L'honorable Sharon Carstairs : Honorables sénateurs, mercredi dernier, dans la matinée, après avoir prononcé un discours au Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario, à Ottawa, j'ai visité la Maison de Roger, un centre de soins palliatifs pour enfants situé sur le terrain de l'hôpital.
Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, last Wednesday morning, following a speech at the Children's Hospital of Eastern Ontario located in Ottawa, I visited Roger's House, a children's hospice located on the grounds of the hospital.