La Commissione ha deciso di inviare pareri motivati al Belgio, alla Germania, alla Grecia, alla Francia, all’Italia, al Lussemburgo, ai Paesi Bassi, a Malta, al Portogallo e alla Spagna chiedendo a questi paesi di recepire nell’ordinamento nazionale la direttiva sull’intermediazione assicurativa 2002/92/CE.
La Commission a décidé d’adresser des avis motivés à la Belgique, l’Allemagne, la Grèce, la France, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, Malte, le Portugal et l’Espagne, invitant ces dix États membres à transposer la directive sur l’intermédiation en assurance (2002/92/CE) dans leur droit national.