Il problema dell’uranio 238 è che è caratterizzato da raggi alfa molto deboli. Questo significa che possiamo tenerlo in mano senza riportarne alcun danno, ma se lo si inala, poiché il nostro organismo mette in azione i fagociti che assorbono queste particelle, le cellule sono irradiate molto vicino al loro materiale genetico e si ritiene che questa sia la causa degli effetti nocivi dell’uranio impoverito.
Le problème de l'uranium 238 est que ses rayonnements alpha sont très faibles, ce qui signifie qu'on peut le tenir dans la main sans rencontrer le moindre problème, mais que si on l'inhale, les particules d'uranium seront absorbées par les phagocytes de l'organisme, et les cellules seront irradiées pratiquement au niveau de leur matériel génétique, ce qui est - suppose-t-on - à l'origine des effets néfastes de l'uranium appauvri.