Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area della porta
Area di porta
Area piccola
Parcheggio per biciclette
Porta bici
Porta bisaccia
Porta borse laterali
Porta d'ingresso
Porta d'ingresso dell'infezione
Portabici
Protezione della porta d'ingresso
Raccolta a domicilio
Raccolta domiciliare
Raccolta porta a porta
Rastrelliera
Rastrelliera per bici
Terminale d'ingresso
Venditrice a domicilio
Viaggiatore di commercio
Viaggiatrice di commercio

Traduction de «porta d'ingresso » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
porta d'ingresso | terminale d'ingresso

borne d'entrée


porta d'ingresso dell'infezione

porte d'entrée de l'infection


protezione della porta d'ingresso

immunité de la borne d'entrée


porta borse laterali | porta bisaccia

porte-sacoches | porte-sacoche


raccolta porta a porta (1) | raccolta domiciliare (2)

collecte au porte-à-porte (1) | collecte porte à porte (2) | collecte de déchets au porte-à-porte (3) | collecte en porte-à-porte (4) [ PA ]


area della porta | area piccola | area di porta

surface de but | zone des 6 mètres


raccolta porta a porta (1) | raccolta a domicilio (2) | raccolta domiciliare (3)

collecte porte-à-porte | collecte en porte-à-porte


viaggiatore di commercio | viaggiatrice di commercio | venditore porta a porta/venditrice porta a porta | venditrice a domicilio

démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte


porta bici | portabici

porte-vélo | porte-vélos | support à vélo | support à vélos | rack à vélo


rastrelliera | porta bici | parcheggio per biciclette | rastrelliera per bici

support à vélos | support à bicyclettes | support pour vélos | support pour bicyclettes | rack à vélos | stand à vélos
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per le imprese alla ricerca di finanziamenti è la porta d'ingresso ai mercati dei capitali: la maggior parte delle imprese che intende emettere azioni o obbligazioni deve elaborarne uno.

C'est, pour les entreprises en quête de financements, un passage obligé pour accéder aux marchés de capitaux: la plupart des entreprises qui souhaitent émettre des titres de créance ou de capital doivent en produire un.


L'estremità esterna del pavimento alla porta di ingresso passeggeri è considerata un gradino.

L'extrémité extérieure du sol au niveau de la porte d'accès pour voyageurs est considérée comme une marche.


Noi continuiamo a parlare e, mentre parliamo, continuano gli sbarchi, la gente muore in mare e si affolla in condizioni disumane sulle coste italiane e maltesi, che non sono le coste dell'Italia e di Malta, ma sono il confine dell'Europa, porta d'ingresso alla nostra Unione europea per raggiungere uno qualunque dei nostri 27 Stati membri.

Nous continuons à parler, et pendant ce temps-là les débarquements poursuivent, des gens meurent en mer et se pressent dans des conditions inhumaines sur les côtes italiennes et maltaises, qui ne sont pas les côtes de l’Italie et de Malte mais la frontière de l’Europe, le portail vers l’Union européenne, par lequel on peut atteindre n’importe lequel de nos 27 États membres.


Identificatore di una porta, cancello o passaggio coperto di ingresso.

Identifiant pour une porte d'entrée, un portail ou un porche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La posizione ha lo scopo di indicare la porta o il cancello di ingresso.

La position a pour but d'identifier la porte ou le portail d'entrée.


– (EL) Signor Presidente, onorevoli colleghi, la Grecia è la prima porta d'ingresso d’Europa per i clandestini.

– (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Grèce est le principal point d’entrée des immigrants clandestins dans toute l’Europe.


Non va idealizzata, però, perché comporta anche l’adozione di pratiche scorrette, invade gli spazi pubblici, ad esempio i cartelloni pubblicitari, e la sfera privata, come nel caso delle e-mail non richieste, prende di mira i gruppi più vulnerabili, come i bambini, e le persone in difficoltà economica, crea potenziali barriere all'ingresso nel mercato interno, quando la spesa necessaria in pubblicità è troppo elevata, distorce il mercato interno costringendo i consumatori ad acquistare prodotti o servizi che normalmente non avrebbero ...[+++]

Elle ne doit néanmoins pas être idéalisée: pratiques déloyales, envahissement de l’espace public (p. ex. panneaux publicitaires) et privé (p. ex. courriers électroniques non sollicités), ciblage des personnes vulnérables (p. ex. enfants, personnes surendettées), création de barrières potentielles à l’entrée sur le marché intérieur (lorsque la dépenses nécessaire en publicité est trop élevée), distorsion du marché intérieur (achat de biens/services que les consommateurs n’auraient normalement pas achetés), provoquant ainsi des pertes énormes, telles sont les dérives possibles de la publicité.


La rilocalizzazione delle emissioni di gas a effetto serra rappresenta la porta d’ingresso a una specie di liberazione.

La fuite de carbone marque le début d’une sorte de libération.


Se la procedura di cui all’articolo 25 della convenzione Schengen porta alla cancellazione di una segnalazione ai fini del rifiuto d’ingresso o di soggiorno, gli uffici Sirene prestano assistenza nel rispetto del diritto nazionale, se richiesti.

Si la procédure prévue à l’article 25 de la convention de Schengen entraîne la suppression d’un signalement aux fins de non-admission ou d’interdiction de séjour, les bureaux Sirene prêtent leur concours, dans le respect du droit national et pour autant qu’ils en soient sollicités.


L’indipendenza è stata annunciata nell’albergo in cui, anni fa, i clienti venivano accolti dal seguente cartello sulla porta: “Vietato l’ingresso ai cani e agli albanesi”.

L’indépendance a été proclamée dans un hôtel au sein duquel, il y a quelques années, les visiteurs étaient accueillis par cet avis au-dessus de la porte: «Entrée interdite aux chiens et aux Albanais».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

porta d'ingresso ->

Date index: 2023-05-14
w