Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disponibilità alimentare
Disponibilità d'energia
Disponibilità d'un servizio
Disponibilità d'un servizio telefonico pubblico
Disponibilità di alimenti
Disponibilità di cibo
Disponibilità di energia eolica
Disponibilità di energia solare
Disponibilità di risorse
Disponibilità di risorse idriche
Disponibilità idrica
Energia alternativa
Energia atomica
Energia dolce
Energia nucleare
Energia nuova
Energia pulita
Energia sostitutiva
Energie complementari
Energie minori
Fonte d'energia alternativa
Risorse idriche
Spettrometria di perdita di energia dell'elettrone
Spettroscopia EELS
Spettroscopia di perdita di energia degli elettroni
Spettroscopia di perdita di energia dell'elettrone
Spettroscopia elettronica per perdita di energia

Traduction de «disponibilità d'energia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




disponibilità di energia solare

solar energy availability | solar energy supply


disponibilità d'un servizio telefonico pubblico | disponibilità d'un servizio

availability of a public telephone service | availability of a service


disponibilità alimentare | disponibilità di alimenti | disponibilità di cibo

food availability


energia dolce [ energia alternativa | energia nuova | energia pulita | energia sostitutiva | energie complementari | energie minori | fonte d'energia alternativa ]

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]


risorse idriche [ disponibilità di risorse idriche | disponibilità idrica ]

water resources [ water availability | Water balance(ECLAS) ]


energia nucleare (1) | energia atomica (2)

nuclear energy


spettroscopia di perdita di energia degli elettroni | spettroscopia di perdita di energia dell'elettrone | spettroscopia EELS | spettrometria di perdita di energia dell'elettrone | spettroscopia elettronica per perdita di energia

electron energy-loss spectroscopy | EELS | electron energy-loss spectrometry


disponibilità di risorse

resource availability | availability of resources
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nell'ambito della misura, i fornitori di capacità possono ottenere una compensazione finanziaria in cambio della disponibilità a produrre energia elettrica o, nel caso degli operatori della gestione della domanda, della disponibilità a ridurre il consumo di energia elettrica.

Under the measure, capacity providers can obtain a financial compensation for being available to generate electricity or, in the case of demand response operators, for being available to reduce their electricity consumption.


Nell'ambito della misura, i fornitori di capacità possono ottenere una rimunerazione in cambio della disponibilità a produrre energia elettrica o, nel caso degli operatori della gestione della domanda, della disponibilità a ridurre il loro consumo di energia elettrica.

Under the measure, capacity providers can obtain a payment for being available to generate electricity or, in the case of demand response operators, for being available to reduce their electricity consumption.


Nell'ambito di un meccanismo di questo tipo, i fornitori di capacità possono ottenere un pagamento per la disponibilità a produrre energia elettrica o, nel caso di operatori della gestione della domanda, per la disponibilità a ridurre il consumo.

Under a market-wide capacity mechanism, capacity providers can obtain a payment for being available to generate electricity or, in the case of demand response operators, for being available to reduce their electricity consumption.


È importante garantire che lo sviluppo dell'energia eolica off-shore non sia ostacolato da una valutazione errata dei potenziali problemi, quali la protezione degli uccelli, l'impatto sulla pesca a strascico e la navigazione, lo sviluppo e l'applicazione delle norme di programmazione nazionali, la disponibilità di fondi per ampliare e modernizzare la rete, la disponibilità di copertura assicurativa e la fornitura di protezione giuridica contro i danni a strutture fuori delle acque territoriali degli Stati.

It is important to ensure that the development of offshore wind is not stifled by a false assessment of potential problems such as its coexistence with birds, trawling and shipping, the development and application of national planning rules, the source of funds to extend and upgrade the grid, the availability of insurance cover and the provision of legal protection against damage to structures outside states' territorial waters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. invita la Commissione a promuovere misure per aumentare in modo sostenibile il potenziale delle materie prime, migliorare la loro mobilitazione, raccogliere i rifiuti biodegradabili – evitando lunghi trasporti – e a garantire che l'uso della biomassa rimanga entro limiti ecocompatibili e non riduca la funzione di pozzo di assorbimento del carbonio; ritiene urgente, a tale proposito, elaborare criteri di sostenibilità per l'impiego di biomassa nella produzione di energia, al fine di garantire la disponibilità di biomasse per fini caratterizzati da una ...[+++]

44. Calls on the Commission to promote measures to increase feedstock potentials in a sustainable manner, better mobilise such feedstocks, collect biodegradable waste – avoiding extensive transportation – and ensure that biomass use remains within ecological boundaries and does not reduce the carbon sink function; considers it urgent, in this context, to establish sustainability criteria for biomass energy use in order to ensure the availability of biomass for more resource-efficient purposes, preventing incentives for the transformation of biomass into energy from creating market distortions and reducing its availability for producers; ...[+++]


44. invita la Commissione a promuovere misure per aumentare in modo sostenibile il potenziale delle materie prime, migliorare la loro mobilitazione, raccogliere i rifiuti biodegradabili – evitando lunghi trasporti – e a garantire che l'uso della biomassa rimanga entro limiti ecocompatibili e non riduca la funzione di pozzo di assorbimento del carbonio; ritiene urgente, a tale proposito, elaborare criteri di sostenibilità per l'impiego di biomassa nella produzione di energia, al fine di garantire la disponibilità di biomasse per fini caratterizzati da una ...[+++]

44. Calls on the Commission to promote measures to increase feedstock potentials in a sustainable manner, better mobilise such feedstocks, collect biodegradable waste – avoiding extensive transportation – and ensure that biomass use remains within ecological boundaries and does not reduce the carbon sink function; considers it urgent, in this context, to establish sustainability criteria for biomass energy use in order to ensure the availability of biomass for more resource-efficient purposes, preventing incentives for the transformation of biomass into energy from creating market distortions and reducing its availability for producers; ...[+++]


Costituisce manipolazione di mercato far credere che la disponibilità di capacità produttiva di energia elettrica oppure la disponibilità di gas, o la disponibilità di capacità di trasporto siano diverse dalla capacità effettiva fisicamente disponibile, anche attraverso la prenotazione di infrastrutture per operatori di trasporto di energia che l'operatore in questione non intende utilizzare;

Making it appear that the availability of electricity generation capacity or gas availability, or the availability of transmission capacity is other than the capacity which is actually physically available – inter alia by booking infrastructure for energy transport operators, which the operator in question does not intend to use – constitutes market manipulation.


A titolo di esempio, costituisce manipolazione di mercato far credere che la disponibilità di capacità produttiva di energia elettrica oppure la disponibilità di gas, o la disponibilità di capacità di trasporto siano diverse dalla capacità effettiva fisicamente disponibile;

By way of example, making it appear that the availability of electricity generation capacity or gas availability, or the availability of transmission capacity is other that the capacity which is actually physically available constitutes market manipulation.


Le manipolazioni di mercato possono assumere le seguenti forme: collocamento e annullamento di falsi ordini; diffusione di informazioni o voci false o tendenziose attraverso i media, compreso internet, o con ogni altro mezzo; comunicazione deliberata di false informazioni a imprese che forniscono valutazioni di prezzo o rapporti di mercato, con l'effetto di fuorviare i soggetti che se ne servono per le loro operazioni sul mercato; far credere che la disponibilità di capacità produttiva di energia elettrica, la disponibilità di gas o la capacità disponi ...[+++]

Forms of such market manipulation include: placing and withdrawal of false orders; spreading of false or misleading information or rumours through the media, including the internet, or by any other means; deliberately providing false information to undertakings which provide price assessments or market reports with the effect of misleading market participants acting on the basis of those price assessments or market reports; deliberately making it appear that the availability of electricity generation capacity or gas availability, or the availability of transmission capacity is other than the capacity which is actually technically available where such information affects or is likely to be affecting the price of wholesale ...[+++]


(23) Lo scambio di know-how, migliori pratiche e risultati di progetti, il coordinamento nell'ambito del programma e con altre politiche comunitarie, la continuità con programmi esistenti, la stabilità delle regole di partecipazione, la disponibilità di risorse umane, nonché una rapida attuazione costituiranno elementi essenziali per il successo del programma "Energia intelligente - Europa".

(23) Exchange of know-how, best practice and project results, coordination within the programme and with other Community policies, continuity with existing programmes, stability of rules of participation, sufficient human resources as well as a rapid implementation will be crucial for the success of the "Intelligent Energy - Europe" programme.


w