Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank supervisors
Banking
Banking authorities
Banking operation
Banking services
Banking supervisor
Banking supervisory authority
Banking transaction
CEBS
Committee of European Banking Supervisors
Employee relations manager
First-line supervisor
Front-line supervisor
Human resources supervisor
Immediate supervisor
International Banking Supervisors' Committee
International Conference of Banking Supervisors
Offshore Group of Banking Supervisors
Personnel director
Personnel manager
Personnel supervisor
Staff supervisor

Traduction de «bank supervisors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bank supervisors | banking authorities

autorités de contrôle des banques | autorités de tutelle




banking supervisor | banking supervisory authority

autorité de surveillance du secteur bancaire | contrôleur bancaire | organisme de contrôle bancaire


Committee of European Banking Supervisors | CEBS [Abbr.]

comité européen des contrôleurs bancaires | CECB [Abbr.]


International Conference of Banking Supervisors

Conférence internationale des directeurs de banque


International Banking Supervisors' Committee

Comité des directeurs de banque


Offshore Group of Banking Supervisors

Offshore Group of Banking Supervisors


banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]


human resources supervisor | personnel supervisor | personnel director | personnel manager | staff supervisor | employee relations manager

directeur des ressources humaines | directrice des ressources humaines | chef du personnel | directeur du personnel | directrice du personnel | chef du service du personnel


first-line supervisor | front-line supervisor | immediate supervisor

supérieur immédiat | supérieure immédiate | agent de maîtrise | agente de maîtrise
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
There are a number of initiatives internationally to ensure that banking supervisors and insurance supervisors and securities markets supervisors all get together.

Il y a un certain nombre de projets d'envergure internationale pour s'assurer que les superviseurs des opérations bancaires et les superviseurs des compagnies d'assurances et les superviseurs des marchés de valeurs mobilières travaillent tous de concert.


Federal regulators, state bank supervisors and insurance supervisors are working at co-operating.

Les organismes de réglementation fédéraux, les autorités de surveillance des banques et de surveillance des sociétés d’assurance cherchent à coopérer.


Cooperation between the banking supervisors and the supervisors of insurance and securities markets is important to deal with issues of joint interest and to ensure proper supervision of credit institutions operating also in the insurance and securities sectors.

Il est important que les autorités de surveillance bancaire et les autorités de surveillance compétentes pour les marchés de l’assurance et des valeurs mobilières coopèrent pour traiter des questions d’intérêt commun et pour garantir une supervision appropriée des établissements de crédit qui exercent aussi des activités dans le secteur de l’assurance et celui des valeurs mobilières.


Mr. Praet serves on several high-level international committees, including the Basel Committee on Banking Supervision, the Committee on Payment and Settlement Systems, the Committee on the Global Financial System, the Committee of European Banking Supervisors, and the Banking Supervision Committee of the European Central Bank.

M. Praet est membre de plusieurs comités internationaux de haut niveau, dont le comité de Bâle sur le contrôle bancaire, le comité sur les systèmes de paiement et de règlement, le comité sur le système financier mondial, le comité européen des contrôleurs bancaires et le comité de surveillance bancaire de la Banque centrale européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the existing structures and operations of the Committee of European Banking Supervisors, it is important to ensure very close cooperation between the Committee of European Banking Supervisors and the Commission when establishing appropriate transitional arrangements, to ensure that the period during which the Commission is responsible for the administrative establishment and initial administrative operation of the Authority be as limited as possible.

Compte tenu des structures et opérations existantes du comité européen des contrôleurs bancaires, il importe de veiller à une coopération très étroite entre ce comité et la Commission lors de la fixation de dispositions transitoires appropriées, en veillant à limiter autant que possible la durée de la période pendant laquelle la Commission est chargée de l’établissement administratif et du fonctionnement administratif initial de l’Autorité.


In order to ensure a smooth transition of the current tasks of the Committee of European Banking Supervisors, the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and the Committee of European Securities Regulators to the new ESA, references to those Committees should be replaced in the relevant legislation with references to the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), respectively.

Afin d’assurer un transfert harmonieux des tâches actuelles du comité européen des contrôleurs bancaires, du comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles et du comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières aux nouvelles AES, il convient de remplacer les références à ces comités, dans toute la législation en la matière, par des références, respectivement, à l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), à l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et à l’Autorité européenne de surveillance (Autorit ...[+++]


The European Supervisory Authorities (hereinafter collectively referred to as the ‘ESAs’) should replace the Committee of European Banking Supervisors established by Commission Decision 2009/78/EC , the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors established by Commission Decision 2009/79/EC and the Committee of European Securities Regulators established by Commission Decision 2009/77/EC , and should assume all of the tasks and competences of those committees including the continuation of ongoing work and projects, where appropriate.

Les autorités européennes de surveillance (ci-après conjointement dénommées les «AES») devraient se substituer au comité européen des contrôleurs bancaires établi par la décision 2009/78/CE de la Commission , au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles établi par la décision 2009/79/CE de la Commission et au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières établi par la décision 2009/77/CE de la Commission , et devraient reprendre toutes les missions et compétences de ces comités, notamment poursuivre les travaux et projets en cours, le cas échéant.


The consolidating supervisor, subject to the confidentiality requirements under Chapter 1, Section 2, shall inform the Committee of European Banking Supervisors of the activities of the college of supervisors, including in emergency situations, and communicate to that Committee all information that is of particular relevance for the purposes of supervisory convergence’.

Sous réserve des exigences de confidentialité prévues au chapitre 1, section 2, le superviseur sur une base consolidée informe le comité européen des contrôleurs bancaires des activités du collège des autorités de surveillance, y compris dans les situations d'urgence, et communique à ce comité toutes les informations particulièrement pertinentes aux fins de la convergence en matière de surveillance».


The only immediate consequence of the adoption of the package will be the creation of the committees of supervisors, i.e. the Committee of European Banking Supervisors (CEBS) and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS).

La seule conséquence immédiate de l'adoption du train de mesures sera l'institution des comités des autorités de surveillance, c'est-à-dire le comité européen des contrôleurs bancaires (CECB) et le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions de retraite (CECAR).


In addition, the package establishes two committees bringing together national supervisors, the Committee of European Banking Supervisors (CEBS) and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS) with effect from 1 January 2004 and 24th November 2003 respectively.

Ce train de mesures prévoit en outre la création de deux autres comités composés de représentants des autorités nationales de surveillance: le comité européen des contrôleurs bancaires (CECB) et le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions de retraite (CECAPP) (qui verraient le jour, respectivement, le 1er janvier 2004 et le 24 novembre 2003).


w