- una labor proactiva con las PYME para explicarles la legislación medioambiental nueva o en vigor pertinente, utilizando los medios más eficaces, por ejemplo, visitas in situ , sitios de Internet, boletines o seminarios, para sensibilizarles acerca de los impactos ambientales y de los beneficios que puede proporcionarles un sistema adecuado de gestión medioambiental.
- de travailler de manière proactive avec les PME pour leur expliquer les dispositions législatives actuelles ou nouvelles qui les concernent en matière d’environnement, en recourant aux moyens les plus efficaces, tels que visites sur place, sites internet, lettres d’information ou séminaires, dans le but de sensibiliser ces entreprises à l’incidence de leurs activités sur l’environnement et aux avantages qu’apporte un système de gestion environnementale approprié.