Esta integración afectó fundamentalmente a: i) los proyectos relativos a los indicadores de salud encaminados a crear una lista común
de la UE (ECHI) y a desarrollar indicadores en ámbitos tales como las enfermedades, los sistemas sanitarios, los medicamentos, la salud mental, los estilos de vida, etc.; ii) los proyectos centrados en la recopilación rutinaria y sostenibl
e de datos (p. ej., bases de datos sobre lesiones, bases
de datos ...[+++] sobre el cáncer, etc.); iii) los proyectos consagrados a la mejora de los mecanismos de notificación en materia de salud (proyectos de encuestas de salud por entrevista, proyectos relativos a datos hospitalarios, etc.) y, por último, iv) los proyectos dirigidos a la mejora o la implantación de las mejores prácticas clínicas y de codificación.Cette intégration concernait principalement: i) les projets sur les indicateurs de santé destinés à créer une liste communautaire commune (ECHI) et à défi
nir des indicateurs dans les domaines des maladies, des systèmes de santé, des produits pharmaceutiques, de la santé mentale, des modes de vie, etc., ii) les projets axés sur la collecte de données de routine et durable (par ex. base de données
sur les accidents, bases de données sur le cancer), iii) les projets centrés sur l'amélioration des mécanismes de notification dans le domain
...[+++]e de la santé (enquêtes de santé par entretien, données hospitalières) et iv) les projets destinés à améliorer ou définir les bonnes pratiques dans le domaine clinique et de la codification.
