Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de identidad
Cédula personal
DELP
DEN
DNI
Documento de Estrategia Nacional
Documento de estrategia
Documento de estrategia de lucha contra la pobreza
Documento de identidad
Documento nacional de identidad
Estrategia Antidrogas de Canadá
Estrategia Nacional Antidrogas
Estrategia Nacional de Gestión del Medio Ambiente

Traduction de «Documento de Estrategia Nacional » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Documento de Estrategia Nacional | DEN [Abbr.]

document de stratégie par pays | DSP [Abbr.]


Estrategia Antidrogas de Canadá [ Estrategia Nacional Antidrogas ]

Stratégie nationale antidrogue [ Stratégie canadienne antidrogue ]


Estrategia Nacional de Gestión del Medio Ambiente

Stratégie nationale de gestion de l'environnement


Estrategia Nacional de Lucha contra la Delincuencia Organizada

Stratégie nationale de lutte contre le crime organisé


documento de estrategia de lucha contra la pobreza | DELP [Abbr.]

cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | document de stratégie de réduction de la pauvreté | CSLP [Abbr.] | DSRP [Abbr.]




documento de identidad [ carnet de identidad | cédula personal | DNI | documento nacional de identidad ]

document d'identité [ carte d'identité ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
El programa de cooperación de la UE, que apoya actividades en muchos de los sectores mencionados perseguirá los objetivos establecidos en el Documento de Estrategia Nacional aprobado en 2002, si bien el Programa Indicativo Nacional (PIN) deberá ajustarse este año para tener en cuenta ciertos cambios sobre el terreno.

Le programme de coopération de l'UE, qui assure des activités dans bon nombre des domaines précités, suivra les objectifs fixés par le document de stratégie pour la Chine approuvé en 2002, bien que le programme indicatif national (PIN) nécessite un ajustement cette année pour tenir compte de certaines modifications sur le terrain.


Los documentos de estrategia nacional de la CE y la programación de la ayuda al desarrollo se basarán también en los documentos de estrategia de reducción de la pobreza, en caso de que existan.

Les documents de stratégie par pays de la CE et la programmation de l'aide au développement s'appuieront aussi sur ces cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté, lorsqu'ils existent.


El DER completa los documentos de estrategia nacional redactados para cada país de Asia así como el DER para Asia Central.

Le DSR complète les documets de stratégie nationale établis pour chaque pays de l'Asie ainsi que le DSR pour l'Asie centrale.


Estas intervenciones son, principalmente, de carácter sectorial y, dada la situación especial de estos países, hasta el momento no forman parte de una estrategia global de cooperación; en el futuro se integrarán en los documentos de estrategia nacional.

Ces interventions sont principalement de nature sectorielle et, en raison de la situation particulière de ces pays, elles ne font jusqu'à présent pas partie d'une stratégie de coopération globale; à l'avenir, elles seront intégrées dans les documents de stratégie par pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La trata de seres humanos también es abordada en numerosos instrumentos de relaciones exteriores, tales como los informes anuales sobre los progresos realizados por los países candidatos y los países candidatos potenciales, las hojas de ruta y los planes de acción relativos a diálogos con terceros países para la liberalización de los visados, los documentos de estrategia nacional y los programas indicativos nacionales y regionales, así como los programas en el marco de la Política Europea de Vecindad.

La question de la traite des êtres humains est abordée également dans de nombreux instruments de relations extérieures, tels que les rapports annuels de suivi sur les pays candidats et candidats potentiels, les feuilles de route et plans d'action concernant les dialogues avec les pays tiers au sujet de la libéralisation du régime des visas, les documents de stratégie par pays, les programmes indicatifs nationaux et régionaux et les programmes s'inscrivant dans le cadre de la politique européenne de voisinage.


La Comisión se basará en la experiencia obtenida y en la revisión de los documentos de estrategia nacional del año pasado, para seguir avanzando en las revisiones a medio período relativas a los países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP) que tendrán lugar en 2004.

La Commission s’appuiera sur l’expérience acquise grâce à la révision de l’année dernière des documents de stratégie nationale pour progresser davantage lors des révisions à mi-parcours de 2004 pour les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).


Solo 9 de los primeros 61 documentos de estrategia nacional tenían la salud como área principal para la cooperación.

Seulement 9 des 61 premiers documents stratégiques par pays comprenaient la santé comme domaine privilégié de coopération.


La Comisión también se ha implicado inmediatamente y, el año pasado, firmó con Nigeria un Documento de Estrategia Nacional y un programa de cooperación, entre cuyos ámbitos clave se encuentran los derechos humanos y la buena gobernanza, y en los cuales se estipula también el apoyo a la sociedad civil.

La Commission est elle-même active directement, et elle a signé l'année passée un document stratégique et un programme de coopération avec le Nigeria. Les droits de l'homme et une bonne gouvernance y sont présentés comme des domaines clés. Le soutien à la société civile y est également prévu.


Prevemos suscribir un documento de estrategia nacional y un programa indicativo nacional tras la conclusión del acuerdo de paz o cuando la Comisión lo considere políticamente apropiado, previa consulta de los Estados miembros.

Nous prévoyons de signer un document de stratégie nationale et un programme indicatif national après la conclusion de l'accord de paix ou lorsque la Commission le considérera comme politiquement opportun, après consultation des États membres.


Sin embargo, deseo resaltar que la puesta en práctica de las medidas descritas en el documento de estrategia nacional está supeditada al avance del diálogo político.

Je voudrais souligner que la réalisation des mesures prévues dans le document de stratégie nationale est subordonnée aux progrès du dialogue politique.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Documento de Estrategia Nacional' ->

Date index: 2023-07-04
w