El Convenio cubre veintitrés COP prioritarios producidos tanto de forma intencional como no intencional (por ejemplo, de fuentes como los incineradores de basuras).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-04-05]

La convention porte sur 23 POP prioritaires qui sont produits intentionnellement ou non (notamment par des sources telles que les incinérateurs de déchets).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-04-05]

El Convenio cubre veintitrés COP prioritarios producidos tanto de forma intencional como no intencional (por ejemplo, de fuentes como los incineradores de basuras).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

La convention porte sur 23 POP prioritaires qui sont produits intentionnellement ou non (notamment par des sources telles que les incinérateurs de déchets).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

La cerámica está compuesta por arcilla cocida y en muchos hogares estos envases se conservan o se vuelven a utilizar en virtud de su apariencia artística y creativa, por lo que no acaban en la basura doméstica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

La céramique est une argile cuite et l’aspect artistique et créatif des emballages en céramique fait que de nombreux ménages les conservent et les réutilisent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Principalmente se aplican a la basura doméstica y otros RSU parecidos, como los residuos del comercio y de la pequeña empresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Ils s'appliquent essentiellement aux déchets ménagers et aux autres déchets urbains solides comme les déchets des commerces de détail et des petites et moyennes entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Irlanda informa que en ese país se generaron casi 2.300.000 toneladas de basura doméstica y comercial en el año 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

- l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement (EPA) indique que, en 2000, la production de déchets ménagers et de déchets du secteur commercial en Irlande s'est élevée à près de 2,3 millions de tonnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [13], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Ainsi, seule une proportion minime des déchets ménagers (qui constituent l'essentiel des déchets urbains solides) est dangereuse, et cette proportion représente environ 1% de la quantité totale de déchets dangereux produits; [13] en revanche, avec plus de 75% de la production totale de déchets dangereux, l'industrie manufacturière est la principale responsable de la production de déchets dangereux dans plusieurs États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Lo que queremos nosotros es impulsar la separación de los residuos y eliminar los aparatos electrónicos y eléctricos separados de las basuras domésticas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Nous souhaitons encourager le tri des déchets et l'élimination séparée des équipements électriques et électroniques et des déchets ménagers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Según la Administración Nacional de Protección del Medio Ambiente de Suecia, alrededor del 50% de estas pilas de botón (es decir, 50 kilos de mercurio al año) se tiran en las basuras domésticas y, tras pasar por incineradores o vertederos de basura, sus desechos van a parar a la naturaleza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Selon l'Agence nationale suédoise de protection de l'environnement (Naturvårdsverket), jusqu'à 50 % de ces piles finiraient dans les poubelles ménagères, ce qui correspond à 50 kilos de mercure par an aboutissant dans la nature par le biais de l'incinération et des décharges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

Quiere esto decir que podemos seguir en gran medida la definición presentada por el Parlamento Europeo en su enmienda 27 pero, al hablar de la ampliación de la aplicación de la biomasa -si bien, tal y como está planteada quizá pudiera ser aceptada- en ningún caso puede serlo en su concepto de basura doméstica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Cela signifie que nous pouvons suivre en grande partie la définition présentée par le Parlement européen dans son amendement 27 mais, en parlant de l'extension de l'application de la biomasse - quoiqu'elle pourrait peut-être être acceptée telle qu'elle est présentée - mais ce ne peut en aucun cas être le cas de son concept d'ordures ménagères qui, en grande partie, ne sont pas une source d'énergie renouvelable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Por ello, no queremos decir seriamente a las personas que viven en estas regiones que las basuras domésticas, que actualmente están constituidas por una elevada proporción de residuos plásticos, los consideramos como una fuente de energía renovable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

C'est pourquoi nous ne pouvons pas dire sérieusement aux habitants de nos régions que nous considérons les déchets domestiques, constitués aujourd'hui en grande partie de déchets plastiques, comme une source d'énergie renouvelable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

D'autres ont cherché : basura doméstica contenedor colectivo de basuras domésticas contenedor de barrio incinerador de basuras domésticas papel viejo planta de procesamiento de basura doméstica recoger basura doméstica recoger residuos domésticos recuperar desechos domésticos recuperar residuos domésticos residuo doméstico residuo sólido urbano Incinerador de basuras domésticas

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Incinerador de basuras domésticas' ->

Date index: 2021-01-20