Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Actividad de los bancos centrales
BCE
Banca central
Banco Central Europeo
Banco central
Banco de España
Banco emisor
Banco federal
Banco nacional
Comité de Gobernadores de los bancos centrales
Depósitos de encaje
Gobernador del Banco Central
Gobernadora del Banco Central
Operaciones de los bancos centrales
SEBC
Sistema Europeo de Bancos Centrales

Traduction de «Operaciones de los bancos centrales » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
actividad de los bancos centrales | operaciones de los bancos centrales | banca central

activités des banques centrales


banco central [ Banco de España | banco emisor | banco federal | banco nacional ]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]


gobernadora del Banco Central | gobernador del Banco Central | gobernador del Banco Central/gobernadora del Banco Central

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale


Banco Central Europeo [ BCE [acronym] ]

Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]


Sistema Europeo de Bancos Centrales [ SEBC ]

Système européen de banques centrales [ SEBC ]


tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement


Comité de Gobernadores de los bancos centrales | Comité de gobernadores de los bancos centrales de los países de la C.E.E.

comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne


depósito a la vista de los bancos comerciales en el banco central | depósitos de encaje

dépôt des banques | dépôt à vue des banques commerciales


operaciones de centrales eléctricas de combustibles fósiles

activités des installations de production d’énergie fossile


integrar las normas de la sede central en las operaciones locales

appliquer les directives du siège à des activités locales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
identificará las disposiciones aplicables en los terceros países pertinentes en relación con la publicación reglada de las operaciones de los bancos centrales, incluidas las operaciones realizadas por miembros del SEBC en esos terceros países, y

détermine les dispositions à appliquer aux pays tiers concernés en ce qui concerne la publication réglementée des transactions de banque centrale, y compris les transactions menées par des membres du SEBC dans lesdits pays tiers, et


en los servicios financieros relacionados con la emisión, compra, venta o transferencia de valores o de otros instrumentos financieros, en el sentido de la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo , los servicios y operaciones de los bancos centrales realizados con la Facilidad Europea de Estabilización Financiera y el Mecanismo Europeo de Estabilidad.

pour des services financiers liés à l'émission, à la vente, à l'achat ou au transfert de titres ou d'autres instruments financiers au sens de la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil , des services fournis par des banques centrales et des opérations menées avec le Fonds européen de stabilité financière et le mécanisme européen de stabilité.


evaluará las posibles repercusiones que los requisitos de publicación reglada en la Unión puedan tener en las operaciones de los bancos centrales de terceros países.

évalue l’effet possible que les exigences de publication réglementée à l’intérieur de l’Union peuvent avoir sur les transactions des banques centrales de pays tiers.


identificará las disposiciones aplicables en los terceros países pertinentes en relación con la publicación reglada de las operaciones de los bancos centrales, incluidas las operaciones realizadas por miembros del SEBC en esos terceros países, y

détermine les dispositions à appliquer aux pays tiers concernés en ce qui concerne la publication réglementées des transactions de banque centrale, y compris les transactions menées par des membres du SEBC dans lesdits pays tiers, et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
evaluará las posibles repercusiones que los requisitos de publicación reglada en la Unión puedan tener en las operaciones de los bancos centrales de terceros países.

évalue l'effet possible que les exigences de publication réglementée à l'intérieur de l'Union peuvent avoir sur les transactions de banque centrale de pays tiers.


j)en los servicios financieros relacionados con la emisión, compra, venta o transferencia de valores o de otros instrumentos financieros, en el sentido de la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo , los servicios y operaciones de los bancos centrales realizados con la Facilidad Europea de Estabilización Financiera y el Mecanismo Europeo de Estabilidad.

j)pour des services financiers liés à l'émission, à la vente, à l'achat ou au transfert de titres ou d'autres instruments financiers au sens de la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil , des services fournis par des banques centrales et des opérations menées avec le Fonds européen de stabilité financière et le mécanisme européen de stabilité.


Las entidades de contrapartida que puedan participar en la intervención en los márgenes del MTC II podrán también efectuar dicha intervención directamente con el BCE, siempre que sean además aptas para realizar operaciones de divisas con el BCE de acuerdo con la Orientación BCE/2000/1, de 3 de febrero de 2000, sobre la gestión de activos exteriores de reserva del Banco Central Europeo por los bancos centrales nacionales y la documentación jurídica requerida para las operaciones en activos exteriores de reserva del ...[+++]

Les contreparties admises à participer aux interventions aux marges dans le cadre du MCE II peuvent également effectuer ces interventions directement avec la BCE, à condition qu'elles aient également le statut de contrepartie éligible pour la réalisation d'opérations de change avec la BCE en application de l'orientation BCE/2000/1 du 3 février 2000 concernant la gestion des avoirs de réserves de change de la Banque centrale européenne par les banques centrales nationales et la documentation juridique sur les opéra ...[+++]


Hasta la presentación de esta propuesta la única legislación a escala europea que regulaba el uso de compensaciones y garantías transfronterizas en el contexto de las transacciones financieras era la Directiva de 1998 sobre firmeza de la liquidación y ésta sólo trataba de la garantía de valores prestada en relación con operaciones de los bancos centrales de los Estados miembros y del Banco Central Europeo.

Avant que la présente proposition ne voie le jour, le seul texte législatif communautaire réglementant les garanties transfrontalières constituées dans le cadre d'opérations financières était la directive de 1998 concernant le caractère définitif du règlement, et encore celle-ci ne s'appliquait-elle qu'aux garanties constituées dans le cadre des opérations effectuées par les banques centrales des États membres et la Banque centrale européenne (BCE).


Tanto la Comisión como el Banco Central Europeo están empeñados en seguir adelante en la reducción de los costes de las operaciones transfronterizas.

Tant la Commission que la Banque centrale européenne s'emploient à obtenir une réduction du coût des opérations transfrontalières.


En noviembre de 1999 decidió establecer unilateralmente un sistema de doble moneda entre el marco y una moneda paralela; el 1 de diciembre el Gobierno de Montenegro declaró el marco como única moneda de curso legal en el territorio de la república y, como en Kosovo, la Comisión no tiene ninguna capacidad de actuación y, en nuestra opinión, corresponderá también al banco central alemán de la república federal tomar las decisiones pertinentes para hacer otras operaciones distintas a las del frontloading que, como he dicho antes, se har ...[+++]

En novembre 1999, ce pays a décidé d'établir unilatéralement un système de double monnaie entre le mark et une monnaie parallèle ; le 1er décembre, le gouvernement monténégrin a déclaré que le mark était la seule monnaie ayant cours légal sur le territoire de la république et, comme pour le Kosovo, la Commission n'a aucun moyen d'action. D'après nous, c'est à la banque centrale de la République fédérale allemande qu'il incombera de prendre les décisions pertinentes afin d'entreprendre des opérations autres qu ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operaciones de los bancos centrales' ->

Date index: 2021-09-04
w