el desarrollo de mecanismos transfronterizos de tarificación aplicables durante un período transitorio de un año en la zona de la UCTE (Unión para la coordinación del transporte de electricidad) de la Unión Europea, teniendo especialmente en cuenta la situación de Dinamarca y de la zona CENTREL (Red Eléctrica Central Europea) colindante, previendo pagos compensatorios por flujos de tránsito que serán percibidos por los gestores de redes nacionales y distribuidos entre ellos, y que entrarán en vigor el 1 de octubre de 2000;
l'instauration de mécanismes de tarification transfrontaliers pendant une période transitoire d'un an dans la zone UCTE (Union pour la coordination du transport de l'électricité) de l'Union européenne, en prenant spécialement en compte la situation du Danemark et de la zone CENTREL (Central European electricity network) voisine et en prévoyant que les versements de compensation au titre des flux de transit à percevoir et à répartir entre les gestionnaires de réseaux nationaux entreront en vigueur le 1er octobre 2000;