Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cálculo distribuido
Cálculo repartido
DSN
FDDI
Informática distribuida
Interfaz de datos distribuidos en fibra
Procesamiento de datos descentralizado
Procesamiento de datos distribuido
Procesamiento descentralizado de datos
Procesamiento distribuido
Procesamiento distribuido abierto
Procesamiento repartido
Proceso distribuido de datos
Red FDDI
Red de distribución de datos por fibra óptica
Red de procesamiento distribuido
Red de procesamiento distribuido de datos
Red de proceso distribuido
Red de sistema distribuido

Traduction de «Red de procesamiento distribuido » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
red de procesamiento distribuido [ red de proceso distribuido | red de procesamiento distribuido de datos ]

réseau de traitement réparti


procesamiento de datos distribuido [ procesamiento repartido | procesamiento distribuido | procesamiento descentralizado de datos | cálculo distribuido | cálculo repartido ]

informatique répartie [ informatique distribuée | traitement réparti | traitement distribué | traitement des données décentralisé ]




procesamiento distribuido abierto

traitement de distribution ouverte


red de sistema distribuido | DSN [Abbr.]

réseau de systèmes répartis | DSN [Abbr.]


red de distribución de datos por fibra óptica | interfaz de datos distribuidos en fibra | red FDDI | FDDI

interface de données distribuées sur fibre optique | interface de données distribuées sur fibre | interface de données distribuées par fibre | interface de données avec distribution par fibre optique | interface de données avec distribution par fibre | interface FDDI


informática distribuida | procesamiento de datos descentralizado | proceso distribuido de datos

calcul distribué | distributique | informatique distribuée | informatique répartie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Crear una red de instalaciones de procesamiento de datos en distintos países de la UE (son lugares donde se procesan datos; un ejemplo es la red de datos europea para la comunidad de investigación y educación denominada Géant).

créer un réseau d'installations de traitement de données dans différents pays de l'UE (il s'agit de sites de traitement de données, comme le réseau européen de données pour le milieu de la recherche et de l'enseignement appelé «Géant»).


Las acciones de seguimiento indican que los Estados miembros de la UE han tomado medidas después de que se haya distribuido una notificación en la red RAPEX.

L’existence d’une action de suivi indique que les États membres ont pris des mesures à la suite d’une notification via RAPEX.


gestión de energías renovables y optimización para los generadores distribuidos a pequeña y mediana escala localizados en el medio rural, que producen principalmente corriente solar: 20 MW en la red de baja tensión + 50 MW en la red de media tensión,

gestion des énergies renouvelables et optimisation pour des unités de production distribuées de petite et moyenne envergure situées en milieu rural et produisant essentiellement du courant solaire: 20 MW sur le réseau basse tension (BT) + 50 MW sur le réseau moyenne tension (MT),


La red brinda a 40 millones de investigadores de 40 países europeos acceso a la capacidad de procesamiento necesaria para compartir los ingentes volúmenes de datos que se precisan, por ejemplo, para estudiar con el Gran Colisionador de Hadrones de Suiza las partículas más pequeñas que se conocen o para responder a exigencias globales, como encontrar un tratamiento para la epilepsia o establecer un sistema de alerta temprana para los huracanes y tifones.

40 millions de chercheurs dans 40 pays européens ont ainsi accès à l'immense puissance de calcul essentielle pour partager d'énormes volumes de données qui sont nécessaires pour étudier par exemple les plus petites particules connues avec le grand accélérateur de hadrons en Suisse ou pour s'attaquer à des défis mondiaux comme guérir l'épilepsie ou créer des systèmes d'alerte précoce aux cyclones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los ciudadanos deberían poder dar su consentimiento fundamentado para el procesamiento de sus datos personales, por ejemplo a la hora de navegar por la red, y deberían tener el «derecho a ser olvidados» cuando sus datos dejen de ser necesarios o cuando deseen que se borren.

Les citoyens devraient pouvoir donner leur consentement éclairé au traitement de leurs données à caractère personnel par exemple lors d'une session de navigation sur internet, et devraient bénéficier du «droit à l'oubli» lorsque ces données ne sont plus nécessaires ou qu'ils souhaitent en obtenir la suppression;


Las infraestructuras de investigación pueden encontrarse en un solo lugar (recurso único en ubicación única), estar distribuidas (en una red de recursos distribuidos, como en el caso de las infraestructuras basadas en estructuras del tipo GRID) o ser de carácter virtual (la prestación del servicio se efectúa por vía electrónica).

Les infrastructures de recherche peuvent être à site unique (ressource unique dans un lieu unique), réparties (un réseau de ressources réparties, y compris les infrastructures basées sur des architectures "grid") ou virtuelles (le service étant assuré par voie électronique).


1. El gestor de la red de transporte tendrá un órgano de supervisión que será responsable de la adopción de las decisiones que puedan tener repercusiones significativas en el valor de los activos de los accionistas del gestor de la red de transporte, en especial las decisiones relativas a la aprobación de planes financieros anuales y a más largo plazo, al nivel de endeudamiento del gestor de la red de transporte y al importe de los dividendos distribuidos entre los accionistas.

1. Le gestionnaire de réseau de transport dispose d’un organe de surveillance chargé de prendre des décisions qui peuvent avoir des répercussions importantes sur la valeur des actifs des actionnaires dudit gestionnaire, plus particulièrement des décisions relatives à l’approbation des plans financiers annuels et à plus long terme, au niveau d’endettement du gestionnaire de réseau de transport et au montant des dividendes distribués aux actionnaires.


1. El gestor de la red de transporte tendrá un órgano de supervisión que será responsable de la adopción de las decisiones que puedan tener repercusiones significativas en el valor de los activos de los accionistas del gestor de la red de transporte, en especial las decisiones relativas a la aprobación de los planes financieros anual y a largo plazo, al nivel de endeudamiento del gestor de la red de transporte y al importe de los dividendos distribuidos entre los accionistas.

1. Le gestionnaire de réseau de transport dispose d’un organe de surveillance chargé de prendre des décisions qui peuvent avoir des répercussions importantes sur la valeur des actifs des actionnaires dudit gestionnaire, plus particulièrement des décisions relatives à l’approbation des plans financiers annuels et à plus long terme, au niveau d’endettement du gestionnaire de réseau de transport et au montant des dividendes distribués aux actionnaires.


el desarrollo de mecanismos transfronterizos de tarificación aplicables durante un período transitorio de un año en la zona de la UCTE (Unión para la coordinación del transporte de electricidad) de la Unión Europea, teniendo especialmente en cuenta la situación de Dinamarca y de la zona CENTREL (Red Eléctrica Central Europea) colindante, previendo pagos compensatorios por flujos de tránsito que serán percibidos por los gestores de redes nacionales y distribuidos entre ellos, y que entrarán en vigor el 1 de octubre de 2000;

l'instauration de mécanismes de tarification transfrontaliers pendant une période transitoire d'un an dans la zone UCTE (Union pour la coordination du transport de l'électricité) de l'Union européenne, en prenant spécialement en compte la situation du Danemark et de la zone CENTREL (Central European electricity network) voisine et en prévoyant que les versements de compensation au titre des flux de transit à percevoir et à répartir entre les gestionnaires de réseaux nationaux entreront en vigueur le 1er octobre 2000;


El Business Cooperation Network (BC-Net) utiliza una red informatizada de aproximadamente 60 consejeros de los sectores privado y público, distribuidos en Europa y en el mundo.

Quant au Business Cooperation Network (BC-Net) il s'appuie sur un réseau informatisé de quelque 600 conseillers des secteurs public et privé, répartis en Europe et dans le monde.


w