Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Seguro de responsabilidad civil de automóviles » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

seguro de responsabilidad civil de automóviles | seguro de responsabilidad civil en vehículos terrestres automóviles | seguro de responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos automóviles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seguro de daños a terceros | seguro de responsabilidad | seguro de responsabilidad a terceros | seguro de responsabilidad civil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance responsabilité civile | assurance de la responsabilité civile | assurance de responsabilité | assurance de responsabilité civile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

seguro de responsabilidad civil [ seguro a terceros | seguro de responsabilidad | seguro de responsabilidad frente a terceros ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

seguro de responsabilidad civil de productos [ seguro de responsabilidad civil de fabricantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance responsabilité de produits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

seguro de responsabilidad civil contingente de automóviles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantie de responsabilité en tant que commettant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seguro de responsabilidad civil

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance responsabilité civile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

seguro de responsabilidad | seguro de responsabilidad civil | seguro por daños a terceros

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance au tiers | assurance de responsabilité | assurance de responsabilité civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seguro de responsabilidad civil de vehículos a motor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance responsabilité civile automobile [ assurance de la responsabilité civile automobile | assurance de responsabilité civile automobile | assurance automobile des dommages causés | assurance directe | assurance aux tiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

seguro de responsabilidad civil patronal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance de la responsabilité patronale éventuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

seguro de responsabilidad civil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance responsabilité civile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

El seguro de responsabilidad civil del automóvil supone una contribución importante a la protección de las víctimas de accidentes viales, por lo que debe seguir siendo un requisito para la matriculación de vehículos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

L'assurance de la responsabilité civile automobile contribue très largement à apporter une protection aux victimes des accidents de la circulation et devrait dès lors constituer une condition préalable à l'immatriculation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

El seguro de responsabilidad civil del automóvil contribuye en gran medida a la protección de las víctimas de accidentes viales en Europa y debe seguir siendo un requisito previo para la matriculación de vehículos en los países que han incluido este principio en su legislación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

L'assurance responsabilité civile automobile contribue dans une large mesure à la protection des victimes d'un accident de la route en Europe et devrait demeurer une condition préalable à l'immatriculation des véhicules dans les pays qui ont inscrit ce principe dans leur législation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

P. Considerando que la cobertura de los gastos procesales razonables en todos los Estados miembros por parte de los seguros de responsabilidad civil de automóviles contribuye sin duda a una mayor protección y confianza de los consumidores europeos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

P. considérant toutefois que la couverture des frais de justice raisonnables par l'assurance responsabilité civile automobile dans tous les États membres contribue à renforcer la protection et la confiance des consommateurs européens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Aunque el Parlamento italiano, en la fase de transformación en ley, había limitado el alcance del Decreto-ley nº 70/2000 únicamente al sector del seguro de responsabilidad civil de automóviles, el Gobierno italiano alega que se trata de un conjunto de medidas destinadas a combatir la inflación.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Bien que le Parlement italien, au stade de sa transformation en loi, avait limité la portée du décret-loi nº 70/2000 au seul secteur de l'assurance RC auto, le gouvernement italien fait valoir qu'il s'agit d'un ensemble de mesures visant la lutte contre l'inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

La Comisión Europea ha decidido pedir a Italia que en el plazo de tres semanas ponga fin a la congelación de las tarifas de los contratos de seguros de responsabilidad civil de automóviles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

La Commission européenne a décidé de demander à l'Italie de mettre fin, dans un délai de trois semaines, au gel des tarifs des contrats d'assurance responsabilité civile automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

Obligar a toda compañía de seguro que opera en la rama del seguro de responsabilidad civil de automóviles a ofrecer un contrato bonus-malus con franquicia absoluta, que no podrá ser inferior a 500.000 ITL ni superior a 1.000.000 ITL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Obliger toute compagnie d'assurance opérant dans la branche RC auto à offrir un contrat bonus-malus avec franchise absolue, qui ne pourra être inférieur à 500.000 ITL ni être supérieur à 1.000.000 ITL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

España - seguro de vehículos automóviles La Directiva relativa al seguro de responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos automóviles (84/5/CEE) obliga a los Estados miembros a crear un organismo encargado de reparar los daños ocasionados por vehículos no identificados.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Espagne - assurance moteur La directive concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs (84/5/CEE) oblige les Etats membre de mettre en place un organisme ayant pour mission de réparer les dommages causés par des véhicules non-identifiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En ausencia de una respuesta satisfactoria en los 40 días posteriores a la recepción del dictamen motivado enviado a España, la Comisión podrá recurrir al Tribunal de Justicia contra ese país. d) Tercera Directiva sobre el seguro de vehículos automóviles La Comisión ha decidido enviar un dictamen motivado a Bélgica por la no comunicación de las medidas nacionales de incorporación de la Directiva 90/232/CEE (tercera Directiva del Consejo, de 14 de mayo de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el seguro de responsabilidad civil ...[+++] derivada de la circulación de vehículos automóviles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En l'absence d'une réponse satisfaisante dans les 40 jours suivant réception de l'avis motivé envoyé à l'Espagne, la Commission pourrait saisir le Cour de justice contre ce pays. d) Troisième Directive assurance automobile La Commission a décidé d'envoyer un avis motivé à la Belgique pour non- communication des mesures nationales d'exécution transposant la directive 90/0232/CEE (troisième directive du Conseil du 14 mai 1990 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile ré ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : seguro a terceros seguro de daños a terceros seguro de responsabilidad seguro de responsabilidad a terceros seguro de responsabilidad civil seguro de responsabilidad civil de automóviles seguro de responsabilidad civil de fabricantes seguro de responsabilidad civil de productos seguro de responsabilidad civil patronal seguro por daños a terceros Seguro de responsabilidad civil de automóviles

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Seguro de responsabilidad civil de automóviles' ->

Date index: 2023-03-01