Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Técnico en mantenimiento de aeronaves » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Técnico en mantenimiento de aeronaves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

officier de maintenance des aéronefs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instalador de equipos de descongelación de aeronaves | técnico de mantenimiento de equipos de descongelación de aeronaves | instaladora de equipos de descongelación de aeronaves | técnico de los dispositivos antihielo en las aeronaves/técnica de los dispositivos antihielo en las aeronaves

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique | installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique/installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique | installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingeniero de sistemas aeronáuticos | técnico de vuelo | ingeniera de sistemas aeronáuticos | ingeniero de mantenimiento de aeronaves/ingeniera de mantenimiento de aeronaves

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien de maintenance aéronautique | technicienne d'entretien d'avion en ligne | technicien de maintenance aéronautique/technicienne de maintenance aéronautique | technicien d'entretien d'avion en ligne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinadora de mantenimiento de aeronaves | coordinador de mantenimiento de aeronaves | coordinador de mantenimiento de aeronaves/coordinadora de mantenimiento de aeronaves

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur en maintenance aéronautique | coordinateur en maintenance aéronautique/coordinatrice en maintenance aéronautique | coordinatrice en maintenance aéronautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

técnico de mantenimiento de energía eólica [ técnica de mantenimiento de energía eólica | técnico de mantenimiento de aerogeneradores | técnica de mantenimiento de aerogeneradores ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien de maintenance éolienne [ technicienne de maintenance éolienne | monteur | monteuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

servicios de mantenimiento a aeronaves en tránsito

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance aux aéronefs de passage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programa de mantenimiento de aeronaves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'entretien d'aéronef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de réparation et de maintenance des aéronefs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mecánico de mantenimiento de aeronaves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanicien d'entretien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Por otra parte, disponer de un conjunto de requisitos armonizados comunes reduce los costes al permitir un mantenimiento de aeronaves y una formación del personal de mantenimiento transnacionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, l’existence d’un ensemble d’exigences communes et harmonisées réduirait les coûts en permettant que la maintenance des aéronefs ou la formation du personnel d’entretien se fassent au niveau transnational.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«116. “personal que ejerce funciones delicadas desde el punto de vista de la seguridad”: personas que podrían poner en peligro la seguridad de la aviación si cumplieran sus obligaciones y funciones del modo indebido, lo cual comprende a los miembros de tripulaciones, al personal de mantenimiento de aeronaves, al personal de salvamento, extinción de incendios y mantenimiento, al personal de operaciones del aeródromo, a las personas que tienen acceso sin acompañamiento al área de movimiento y a los controladores de tránsito aéreo; ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

“personnel critique pour la sécurité”, les personnes qui pourraient compromettre la sécurité aérienne en s'acquittant de leurs devoirs et fonctions d'une manière inadéquate, notamment les membres d'équipage, le personnel d'entretien d'aéronef, le personnel d'exploitation d'aérodrome, le personnel de sauvetage, le personnel de lutte contre l'incendie et le personnel d'entretien, le personnel autorisé à accéder sans être accompagné à l'aire de mouvement et les contrôleurs de la circulation aérienne; ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Incluye no solo servicios muy técnicos como los de mantenimiento de aeronaves, combustible y lubricación y manipulación de la carga, sino también otros que son esenciales para la seguridad y la comodidad de los pasajeros, tales como la facturación, la restauración, la gestión de equipajes y el transporte de superficie en el aeropuerto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Elle comprend non seulement des services techniques tels que l’entretien des appareils, la fourniture de carburant et d’huile et la manutention du fret, mais aussi des services essentiels à la sécurité et au confort des passagers, comme l’enregistrement des passagers, la restauration, la manutention des bagages et le transport au sol dans l’aéroport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

El Consejo ha decidido no oponerse a la adopción por la Comisión del Reglamento por el que se actualizan los requisitos de capacitación, examen, conocimiento y experiencia para la expedición de licencias de mantenimiento de aeronaves, y se adaptan dichos requisitos a la complejidad de las diferentes categorías de aeronaves (13082/11 + ADD 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption, par la Commission, d'un règlement visant à actualiser les exigences en matière de formation, d'examens, de connaissance et d'expérience pour la délivrance des licences d'entretien d'aéronefs et à adapter ces exigences à la complexité des diverses catégories d'aéronefs (doc. 13082/11+ ADD 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Requisitos técnicos de mantenimiento: el conjunto de disposiciones y medidas técnicas que inciden en la concepción y realización y que son necesarias para el mantenimiento destinado a garantizar un funcionamiento seguro de la instalación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Maintenabilité: ensemble des dispositions et mesures techniques qui ont une incidence sur la conception et la réalisation et qui sont nécessaires pour la maintenance afin de garantir une exploitation en toute sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

La Directiva facilita las definiciones de los siguientes términos: instalación*constituyente de seguridad*propietario de la instalación*requisitos técnicos de explotación* y requisitos técnicos de mantenimiento*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

La directive fournit des définitions en ce qui concerne: installation*constituant de sécurité*maître d'installation*exploitabilité* et maintenabilité*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

i) los servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves durante los cuales se retira una aeronave del servicio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

i) les services de réparation et de maintenance des aéronefs pendant lesquels l'aéronef est retiré du service,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

El Consejo ha decidido no oponerse a la adopción por parte de la Comisión de un reglamento por el que se actualizan las normas de mantenimiento de aeronaves ligeras con el fin de adoptarlas mejor al diseño y tipo de operación de tales aeronaves (7696/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption, par la Commission, d'un règlement actualisant les règles relatives à l'entretien des aéronefs légers de manière à mieux les adapter à la conception et au mode de fonctionnement de ces aéronefs (doc. 7696/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La inversión tiene por objeto permitir la actualización tecnológica del mantenimiento de aeronaves en ese país.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cet investissement a pour objet de moderniser d'un point de vue technologique l'entretien d'aéromoteurs au Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El proyecto ARAMIS examina la posibilidad de realizar el mantenimiento de aeronaves gracias a comunicaciones multimedia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet ARAMIS étudie quant à lui la possibilité de réaliser à distance, grâce à des communications multimédias, la maintenance d'avions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Técnico en mantenimiento de aeronaves' ->

Date index: 2023-01-29