Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANASE
ANASO
APEC
APG
ASA
ASEAN
Asia del Sur
Asia meridional
Asociación de Naciones de Asia del Sudeste
Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
Asociación del Sudeste de Asia
CEPALO
Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente
Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente
Cooperación Económica Asia-Pacífico
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico
País de Asia del Sur

Traduction de «asia del este » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Asia del Sur [ Asia meridional | país de Asia del Sur ]

Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]


Cooperación Económica Asia-Pacífico [ APEC | Consejo de Cooperación Económica en Asia y el Pacífico | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico ]

Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]


Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente | Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente | CEPALO [Abbr.]

Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et l'Extrême-Orient | Commission Economique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | CEAEO [Abbr.]


Grupo Asia/Pacífico | Grupo Asia/Pacífico en materia de Blanqueo de Capitales | APG [Abbr.]

Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux | GAP [Abbr.]


ASEAN [ ANASE | ASA | Asociación del Sudeste de Asia | Asociación de Naciones de Asia del Sudeste | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental | Asociación de Naciones del Sudeste Asiático ]

ANASE [ ASEAN | Association des nations de l'Asie du Sud-Est ]


Comité Consultivo del Programa de Educación para Todos en Asia y el Pacífico [ Comité Consultivo del Programa Regional de Universalización y Renovación de la Enseñanza Primaria y Erradicación del Analfabetismo en Asia y el Pacífico ]

Comité consultatif du Programme Asie-Pacifique d'éducation pour tous [ Comité consultatif du Programme régional de généralisation et de rénovation de l'enseignement primaire et d'élimination de l'analphabétisme en Asie et dans le Pacifique ]


Comité de Coordinación de Programas de Ciencias Geológicas Costeras y Marinas en el sudeste de Asia y en Asia oriental

Comité de coordination de programmes de sciences de la terre sur les zone littorales et marines en Asie de l'Est et du Sud-Est


Asociación para la Enseñanza de la Ingeniería en Asia Sudoriental y el Pacífico [ Asociación para la Enseñanza de la Ingeniería en Asia Sudoriental ]

Association pour la formation des ingénieurs en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique [ Association pour la formation des ingénieurs en Asie du Sud-Est ]


Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental

Groupe de travail Asie du Sud et Asie du Sud-Est


Asociación de Naciones del Asia Sudoriental [ ANASO ]

Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ ASEAN; ANASE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20. Aprueba la celebración de cumbres regionales UE-Asia Central regulares y pide que se tome en consideración la posibilidad de crear en el futuro un foro parlamentario UE-Asia Central ad hoc, en el marco de las comisiones parlamentarias de cooperación existentes y las reuniones interparlamentarias con los países de Asia Central, como medio de evaluar las conversaciones de las cumbres y contribuir a sus contenidos; subraya la importancia de la cooperación parlamentaria bilateral y multilateral regular; considera que los acuerdos de asociación y cooperación son la base institucional para un intercambio reforzado ...[+++]

20. approuve l'organisation régulière de sommets régionaux UE-Asie centrale et invite à réfléchir sur l'éventuelle création future d'un forum parlementaire UE-Asie centrale ad hoc, dans le cadre des commissions parlementaires de coopération et des réunions interparlementaires existantes avec les pays d'Asie centrale, permettant ainsi de contribuer aux débats et d'en évaluer la teneur; souligne l'importance d'une coopération parlementaire bilatérale et multilatérale régulière; considère à cet égard les accords de partenariat et de coopération comme une base institutionnelle pour renforcer les échanges ...[+++]


20. Aprueba la celebración de cumbres regionales UE-Asia Central regulares y pide que se tome en consideración la posibilidad de crear en el futuro un foro parlamentario UE-Asia Central, como medio de evaluar las conversaciones de las cumbres y contribuir a sus contenidos; subraya la importancia de la cooperación parlamentaria bilateral regular en el marco de las comisiones parlamentarias de cooperación existentes y las reuniones interparlamentarias con los países de Asia Central; considera que los acuerdos de asociación y cooperación son la base institucional para un intercambio reforzado entre ...[+++]

20. approuve l'organisation régulière de sommets régionaux UE-Asie centrale et invite à réfléchir sur l'éventuelle création future d'un forum parlementaire UE-Asie centrale permettant ainsi de contribuer aux débats et d'en évaluer la teneur; souligne l'importance d'une coopération parlementaire bilatérale régulière dans le cadre des commissions de coopération parlementaire existantes et des réunions interparlementaires avec les pays d'Asie centrale; considère à cet égard les accords de partenariat et de coopération comme une base institutionnelle pour renforcer les échanges entre ...[+++]


33. Subraya la necesidad de que los Gobiernos de los países de Asia Central fomenten y apoyen la proliferación de PYME, por ser uno de los elementos necesarios para el desarrollo de los países afectados, e insiste en que la UE debería conceder mayor prioridad a esta cuestión en su ayuda a las PYME en el marco del mandato del BEI para Asia Central, así como relajar los requisitos de visado para las personas que se desplazan desde Asia Central en viajes de negocios o por razones de educación superior, promoviendo al mismo tiempo las nor ...[+++]

33. souligne la nécessité pour les gouvernements des pays d'Asie centrale de promouvoir et d'encourager la multiplication des PME, qui constituent l'un des éléments nécessaires au développement des pays concernés, et insiste sur le fait que l'Union européenne devrait accorder une plus grande priorité à ce point dans le cadre du mandat de la BEI pour l'Asie centrale, et assouplir l'obligation de visas pour voyages d'affaires ou pour études supérieures à l'égard de l'Asie centrale, tout en favorisant l'adoption de normes en matière de travail, d'environnement et de responsabilité sociale des entreprises; ...[+++]


37. Destaca la situación geopolítica de Asia Central y el creciente interés en la región de las potencias políticas y económicas, como Rusia, los Estados Unidos, China y Turquía; por consiguiente, considera que es muy importante una estrecha cooperación con esos países en relación con Asia Central cuando los intereses coinciden sin entrar en conflicto con problemas de derechos humanos; insta al Consejo y a la Comisión a que encuentren vías para mejorar la coordinación de las acciones y políticas individuales de los Estados miembros de la UE en la región, así como entre la UE y otros Estados interesados; subraya, a ...[+++]

37. souligne la situation géopolitique de l'Asie centrale et l'intérêt grandissant des puissances économiques et politiques, comme la Russie, les États-Unis et la Chine et la Turquie, dans la région; estime, en conséquence, qu'une coopération étroite avec ces pays à l'égard de l'Asie centrale est très importante, dans les secteurs où les intérêts coïncident, sans pour autant entrer en conflit avec les préoccupations relatives aux droits de l'homme; invite instamment le Conseil et la Commission à trouver les moyens d'améliorer la coo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. Considerando que la Unión Europea tiene interés en la seguridad y la estabilidad así como en el respeto de los derechos humanos y del Estado de Derecho en los Estados de Asia Central, ya que la evolución estratégica, política y económica y los crecientes retos transregionales en Asia Central afectan también directa o indirectamente a los intereses de la Unión Europea; considerando que los Estados de Asia Central, con sus considerables recursos energéticos y sus proyectos de diversificación en relación con sus socios comerciales y sus vías de abastecimiento, pueden contribuir a cubrir las necesidades de la Unión Europea en cuanto a s ...[+++]

E. considérant qu'il est dans l'intérêt de l'Union de voir s'établir dans les pays d'Asie centrale la sécurité et la stabilité ainsi que le respect des droits de l'homme et de l'État de droit, étant donné que les évolutions stratégiques, politiques et économiques ainsi que les défis transrégionaux croissants en Asie centrale touchent aussi, directement ou indirectement, les intérêts de l'Union ; considérant que les États d'Asie centrale peuvent contribuer à couvrir les besoins de l'Union en matière de sécurité énergétique et d'approvisionnement en énergie, grâce à leurs res ...[+++]


China participa en un buen número de programas financiados por la Unión en la región asiática (Pro-Eco UE-Asia, Asia-Invest, Asia-Link.), lo cual le ha permitido mejorar su coordinación con la Unión.

La Chine participe à un bon nombre de programmes financés par l'Union dans le région asiatique (Pro-Eco UE-Asie, Asia-Invest, Asia-Link.) ce qui a amélioré sa coordination avec l'Union.


Entre estos programas se incluyen el Programa Pro Eco UE-Asia sobre la mejora del rendimiento ambiental de los sectores económicos; el Programa Asia-Invest que promueve las asociaciones entre empresas; el Programa para las tecnologías de la información y la comunicación en Asia, que cofinancia asociaciones mutuamente beneficiosas entre Europa y Asia, y el Programa Asia-Link, que promueve la creación de una red de instituciones de enseñanza superior.

Il s'agit du programme Pro Eco UE-Asie pour l'amélioration des performances environnementales des secteurs économiques, du programme Asia-Invest, qui encourage les partenariats entre entreprises, du programme pour les technologies de l'information et de la communication en Asie, qui cofinance des partenariats mutuellement bénéfiques entre l'Europe et l'Asie, et du programme Asia-Link, qui favorise la mise en réseau d'établissements d'enseignement supérieur.


(2) Programas para Asia (Asia ITC [tecnologías de la información y de las comunicaciones], Asia-Urbs, Asia-Link, Asia-Invest).

(2) Programmes généraux en faveur de l'Asie: (Asia ITC, Asia-Urbs, Asia-Link, Asia-Invest),


Al tratar de establecer los parámetros globales del proceso ASEM, la cumbre de Londres adoptó un marco de cooperación Asia-Europa que define los objetivos y prioridades fundamentales del proceso y puso en marcha un grupo "Visión Asia-Europa" para abordar las perspectivas a medio y largo plazo de las relaciones Asia-Europa en la próxima década.

Soucieux de définir les grands paramètres du processus ASEM, le sommet de Londres a adopté un Cadre de Coopération euro-asiatique qui définit les objectifs et les priorités clés de ce processus et a créé le "groupe de vision Asie-Europe" qui a pour tâche d'examiner les perspectives à moyen et à long terme des relations entre l'Asie et l'Europe pour les dix années à venir.


Tras examinar los diversos instrumentos de que dispone la UE en sus relaciones con Asia, la Comisión define las principales orientaciones estratégicas para una política voluntarista de la Unión respecto a los países asiáticos (Asia Oriental, Sudeste Asiático y Asia Meridional) y propone, en particular, incrementar la presencia económica de la Unión en Asia, contribuir a la estabilidad de dicho continente, fomentar el desarrollo económico de los países y regiones menos prósperos y alentar el respeto de los derechos humanos y la consoli ...[+++]

Après avoir passé en revue les différents instruments dont dispose l'UE dans ses relations avec l'Asie, la Commission définit les grandes orientations stratégiques pour une politique volontariste de l'Union à l'égard des pays d'Asie (Asie orientale, Asie du Sud-Est et Asie méridionale), et propose notamment de renforcer la présence économique de l'Union en Asie, de contribuer à la stabilité de ce continent, d'encourager le développement économique des pays et régions les moins prospères et de contribuer au dévelop ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asia del este' ->

Date index: 2021-11-20
w