Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cinta magnética » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cinta magnética

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bande magnétique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositivo accionador de la cinta magnética [ mecanismo propulsor de la cinta magnética | desarrollador de cinta | mecanismo de arrastre de la cinta magnética | mecanismo de arrastre de la cinta | mecanismo de transporte de la cinta | mecanismo de arrastramiento de la cinta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dérouleur de bande magnétique [ dérouleur de bande | dispositif d'entraînement de bande | système d'entraînement de bande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unidad de cinta magnética [ unidad de cinta | unidad con cinta | unidad con cinta magnética ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unité de bande magnétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

archivo sobre cinta magnética [ fichero sobre cinta magnética | archivo sobre cinta | fichero sobre cinta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fichier sur bande magnétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grabación en cinta | grabación en cinta magnética | grabación magnética

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement sur bande | enregistrement sur bande magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marca de comienzo de cinta | marca de comienzo de cinta magnética | marca de principio de cinta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marque de début de bande | réflecteur de début de bande | repère de début de bande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soporte magnético [ casete virgen | cinta magnética | cinta virgen | disco magnético | disquete ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support magnétique [ bande magnétique | cassette vierge | disque magnétique | disquette ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cinta de arrastre | indicador de fin | referencia de fin de cinta magnética

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amorce | amorce de fin | amorce de fin de bande magnétique | amorce de queue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

casete audio [ cinta de audio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cassette audio [ cassette préenregistrée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cinta [ fleje ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bande

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeos) (excluidos los del tipo de cinta magnética); Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeos), incluso con receptor de señales de imagen y sonido incorporado (excluidos los del tipo de cinta magnética y las videocámaras)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Appareil d’enregistrement ou de reproduction vidéophoniques (à l’exclusion des bandes magnétiques); appareil d’enregistrement ou de reproduction vidéophoniques incorporant ou non un récepteur de signaux vidéophoniques (à l’exclusion des bandes magnétiques et des caméscopes)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los demás aparatos de grabación y reproducción de sonido, en cinta magnética, excepto los de casetes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres magnétophones incorporant des appareils de reproduction du son, autres qu’à cassettes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Conviene examinar en este contexto asimismo la aplicación de nuevas tecnologías como el sistema de tarjeta con cinta magnética que utilizan los pesqueros en Galicia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

D'autres applications des nouvelles technologies devraient également être envisagées à cet égard, notamment le système de carte magnétique utilisé par les navires de pêche en Galice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Convendría promover en el marco del futuro Fondo Europeo Marítimo y de Pesca la utilización de modernas tecnologías para mejorar la inteligencia del mercado (por ejemplo mediante la creación de mercados electrónicos, la comercialización y las subastas en línea y los sistemas de tarjeta con cinta magnética).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

L'utilisation des technologies modernes pour assurer une meilleure connaissance du marché (par exemple grâce à la création de marchés électroniques, à la commercialisation et aux criées en ligne ou encore aux systèmes à carte magnétique pour les ventes à quai) devrait être encouragée dans le cadre du futur Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A pesar de la evolución que han experimentado las tecnologías de registro de datos, desde las tarjetas perforadas y las cintas magnéticas hasta la computación en nube en grandes servidores, sigue siendo de capital importancia para el avance científico disponer en el futuro de la capacidad necesaria para acceder a la información y comprenderla en un contexto de tecnologías en evolución.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Compte tenu de l'évolution constante des technologies d'enregistrement des données, depuis les cartes perforées et les bandes magnétiques jusqu'à l'informatique dématérialisée sur d'énormes serveurs, il est essentiel, pour le progrès scientifique, de continuer à l'avenir à pouvoir accéder aux informations et les comprendre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

salvaguardar toda la información procedente de cartas náuticas, cuadernos de bitácora, grabaciones y cintas de vídeo electrónicas y magnéticas, lo cual incluye la información procedente de los RDT y de otros dispositivos electrónicos, obtenida antes, durante y después del accidente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

sauvegarder toutes les informations provenant de cartes marines, journaux de bord, enregistrements électroniques et magnétiques et bandes vidéo, notamment les informations recueillies par les VDR et autres appareils électroniques, portant sur la période antérieure, concomitante et postérieure à l'accident;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

salvaguardar toda la información procedente de cartas náuticas, cuadernos de bitácora, grabaciones y cintas de vídeo electrónicas y magnéticas, lo cual incluye la información procedente de los registradores de datos de la travesía y de otros dispositivos electrónicos, obtenida antes, durante y después del accidente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

sauvegarder toutes les informations provenant de cartes marines, journaux de bord, enregistrements électroniques et magnétiques et bandes vidéo, c'est-à-dire les informations recueillies par les enregistreurs des données du voyage et autres appareils électroniques, portant sur la période antérieure, concomitante et postérieure à l'accident;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

salvaguardar toda la información procedente de cartas náuticas, cuadernos de bitácora, grabaciones y cintas de vídeo electrónicas y magnéticas, lo cual incluye la información procedente de los registradores de datos de la travesía y de otros dispositivos electrónicos, obtenida antes, durante y después del accidente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

A principios de los 80, cuando los discos de vinilo y las cintas magnéticas eran los soportes sonoros que predominaban en el mercado, Philips y Sony desarrollaron juntas las especificaciones normalizadas del sistema CD, en el marco de un programa de innovación en materia de grabación sonora digital iniciado por la Asociación de la industria electrónica de Japón.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

Au début des années 80, lorsque les disques vinyle et les bandes magnétiques prédominaient sur le marché des supports audio, Philips et Sony ont mis au point les spécifications standard du système de CD dans le cadre d'un programme d'innovation relatif aux procédés d'enregistrement audio numérique lancé par l'association japonaise de l'électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-06]

Los equipos de grabación analógica en cinta magnética diseñados especialmente para el uso en vídeo civil no se consideran equipos de grabación en cinta para instrumentación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Les enregistreurs analogiques à bande magnétique spécialement conçus pour des applications civiles en matière de vidéo ne sont pas considérés comme étant des enregistreurs d'instrumentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : archivo sobre cinta archivo sobre cinta magnética casete audio casete virgen cinta de arrastre cinta de audio cinta magnética cinta virgen desarrollador de cinta disco magnético disquete fichero sobre cinta fichero sobre cinta magnética grabación en cinta grabación en cinta magnética grabación magnética indicador de fin marca de comienzo de cinta marca de comienzo de cinta magnética marca de principio de cinta mecanismo de arrastramiento de la cinta mecanismo de arrastre de la cinta mecanismo de transporte de la cinta referencia de fin de cinta magnética soporte magnético unidad con cinta unidad con cinta magnética unidad de cinta unidad de cinta magnética

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cinta magnética' ->

Date index: 2024-04-13