Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Curva bruta de crecimiento
Curva de crecimiento
Curva de crecimiento cefálico

Traduction de «curva de crecimiento cefálico » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
curva de crecimiento cefálico

courbe de croissance de la tête


curva de crecimiento | curva bruta de crecimiento

courbe d'accroissement | courbe des variations de la largeur des cernes | dendrochronogramme | courbe des épaisseurs brutes | courbe des largeurs | courbe des valeurs mesuréees


curva de crecimiento

courbe de croissance [ courbe logistique | courbe d'accroissement ]




la cinética del crecimiento depende de posición relativa de las curvas

la cinétique de la croissance dépend de la position relative des courbes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Las curvas de crecimiento económico y de productividad en la UE se han distanciado considerablemente en los últimos años.

Les courbes de croissance de l'emploi et de la productivité au sein de l'UE se sont mises à diverger considérablement au cours de ces dernières années.


Sólo Dinamarca, Finlandia y el Reino Unido experimentan una curva de crecimiento importante de esta fuente de energía.

Seuls le Danemark, la Finlande et le Royaume-Uni connaissent actuellement des courbes de croissance importantes pour cette source d'énergie.


El crecimiento de las curvas de ruido Lnight 45 en el marco de esta hipótesis se sitúa entre un 14 y un 22 %.

La croissance des contours Lnight 45 dans un tel scénario se situe entre 14 et 22%.


- La sustitución de todas las aeronaves del capítulo 3 por aeronaves del capítulo 4 reduciría el crecimiento de la curva de ruido Lden 55 un 4,5-6,5 % aproximadamente.

- Le remplacement de tous les aéronefs Chapitre 3 par des aéronefs Chapitre 4 réduirait la croissance du contour Lden 55 de 4,5 à 6,5 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A medio plazo, la ejecución del Plan de Desarrollo Nacional (2012-2015) debería permitir que el país volviese a tener una curva de crecimiento sostenible, con tasas comprendidas entre el 8,9 % y el 9,8 % para 2013 y 2014.

À moyen terme, l'application du plan national de développement (2012-2015) devrait permettre au pays de renouer avec une croissance durable, dont les taux, pour 2013 et 2014, devraient être respectivement compris entre 8,9 % et 9,8 %.


(32 bis) Cuando el Consejo y la Comisión evalúen si se han conseguido avances para alcanzar el objetivo presupuestario a medio plazo y para ello examinen la curva de crecimiento del gasto público, el agregado del gasto excluirá los gastos de intereses, los gastos en programas de la Unión cubiertos totalmente con los ingresos de los fondos de la Unión, y los cambios no discrecionales en los gastos destinados a prestaciones de desempleo, como se establece en el artículo 5 del Reglamento (CE) n° 1466/97 del Consejo, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políti ...[+++]

(32 bis) Lorsque le Conseil et la Commission évaluent si suffisamment de progrès ont été accomplis pour atteindre l'objectif budgétaire à moyen terme et examinent, par là même, la courbe d'accroissement des dépenses publiques, les dépenses globales ne doivent pas inclure les dépenses d'intérêt, les dépenses liées aux programmes de l'Union qui sont intégralement couvertes par des recettes provenant de fonds de l'Union et les modifications non discrétionnaires intervenant dans les dépenses liées aux indemnités de chômage, comme le prévoit l'article 5 du règlement (CE) n° 1466/97 du Conseil relatif au renforcement de la surveillance des pos ...[+++]


En el plano demográfico, si prolongamos las curvas de crecimiento, nuestro planeta ha pasado de 6 000 millones a 7 000 millones de habitantes en menos de diez años y superará los 9 000 millones en 2030, a pesar de la tendencia de ralentización demográfica en los países que tienen más de mil millones de habitantes.

Au plan démographique, si on prolonge les courbes de croissance, notre planète, passée de 6 à 7 milliards d’êtres humains en moins de 10 ans, dépassera les 9 milliards en 2030, malgré la tendance au ralentissement démographique dans les Etats milliardaires.


En el caso de las poblaciones de las que no sea posible leer la edad, pero de las que sí pueda calcularse una curva de crecimiento, el peso medio y la talla media de cada una de las supuestas edades (obtenidas sobre la base de la curva de crecimiento) deberán estimarse con un nivel de precisión 2, hasta la edad en que la suma de los desembarques de esas edades suponga al menos el 90 % de los desembarques nacionales de la población de que se trate.

En ce qui concerne les stocks dont l'âge des individus ne peut être déterminé, mais pour lesquels il est possible d'établir une courbe de croissance, les poids et les tailles moyens pour chaque pseudo-âge sont estimés au niveau de précision 2 jusqu'à un âge où le total des débarquements pour les classes d'âge considérées représente au moins 90 % des débarquements nationaux pour le stock considéré.


Porque él y el señor Prodi han escrito una carta que buscaba garantizar que la Comisión no fijara la curva de crecimiento en 80, tal como deseaba la industria automovilística alemana, sino que se llegara a algún compromiso.

Pourquoi êtes-vous en colère? Parce que M. Prodi et lui ont écrit une lettre en vue de veiller à ce que la Commission ne fixe pas la courbe de croissance à 80, comme l’industrie automobile allemande le voulait, et à ce que l’on trouve un compromis?


Recordemos también que la mejor curva de crecimiento tiene poco interés si no se traduce en un mejor acceso a los bienes más elementales, que son la enseñanza, la cultura, la salud, la justicia social ¡y sobre todo el trabajo!

Rappelons-nous aussi que la meilleure courbe de croissance n’a que peu d’intérêt si elle ne traduit pas par un meilleur accès aux biens les plus élémentaires que sont l’enseignement, la culture, la santé, la justice sociale et surtout le travail!




D'autres ont cherché : curva bruta de crecimiento     curva de crecimiento     curva de crecimiento cefálico     


datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'curva de crecimiento cefálico' ->

Date index: 2021-01-12
w