Traduction de «desarrollar procesos de trabajo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crear procesos de trabajo | definir procesos de trabajo | desarrollar procesos de trabajo | permitir el desarrollo de procesos de trabajo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des procédures de travail | développer de procédures de travail | concevoir des procédures de travail | élaborer des procédures de travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controlar procesos de flujo de trabajo | desarrollar procesos de flujo de trabajo | administrar procesos de flujo de trabajo | gestionar procesos de flujo de trabajo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des processus de travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

desarrollar procesos biocatalíticos | desarrollar procesos de biotransformación

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des processus de biocatalyse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso de trabajo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé de travail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

proceso de trabajo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédé/méthode de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso del trabajo manual

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processus du travail manuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso de trabajo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processus de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

productos en proceso [ productos en proceso de fabricación | productos en curso de fabricación | artículos en proceso | trabajo en proceso | trabajo en curso ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cola de trabajos en curso [ fila de trabajos en curso | fila de espera de trabajos en curso | fila de espera de trabajos en proceso ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne en cours [ file d'attente des travaux en cours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procesamiento remoto de trabajos por lotes [ procesamiento de trabajos a distancia por lotes | procesamiento a distancia de trabajos por lotes | tratamiento remoto por lotes | proceso a distancia por lotes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement par lots à distance [ télétraitement par lots | télétraitement différé | traitement à distance par lots ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· la ayuda a las agencias de garantía de la calidad y a las instituciones de enseñanza superior para que realicen un trabajo conjunto a fin de desarrollar procesos internos de garantía de la calidad que permitan hacer frente a los retos más importantes, así como garantizar una mayor repercusión de los Criterios y Directrices Europeos revisados a nivel institucional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· l’apport d’un soutien aux AAQ et aux EES pour qu’ils puissent collaborer afin d’élaborer des procédures internes d’AQ, en vue de relever les grands défis et de garantir un plus grand impact des NLDE révisées au niveau institutionnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La complejidad creciente de los procesos de trabajo, la evolución de las condiciones de trabajo y la modificación de los tipos de riesgos que resultan de todo ello requieren un enfoque transparente y sistemático de la salud y la seguridad en el trabajo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La complexité grandissante des processus de travail, l'évolution des conditions de travail et la modification des types de risques qui en résultent nécessitent une approche transparente et systématique de la santé et de la sécurité au travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los cambios en la organización del trabajo derivados de la evolución de las tecnologías de la información, en particular los que permiten la conectividad constante, abren unas posibilidades enormes a los procesos de trabajo flexibles e interactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les changements intervenus dans l’organisation du travail du fait des progrès des technologies de l’information, qui permettent notamment d’être connecté à tout moment, ont ouvert la voie à quantité de nouvelles façons de travailler, modulables et interactives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· la ayuda a las agencias de garantía de la calidad y a las instituciones de enseñanza superior para que realicen un trabajo conjunto a fin de desarrollar procesos internos de garantía de la calidad que permitan hacer frente a los retos más importantes, así como garantizar una mayor repercusión de los Criterios y Directrices Europeos revisados a nivel institucional;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

· l’apport d’un soutien aux AAQ et aux EES pour qu’ils puissent collaborer afin d’élaborer des procédures internes d’AQ, en vue de relever les grands défis et de garantir un plus grand impact des NLDE révisées au niveau institutionnel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por «luz de trabajo», se entiende un dispositivo destinado a alumbrar un lugar de trabajo o un proceso del trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Par «projecteur de travail», on entend un dispositif destiné à éclairer un lieu de travail ou un processus de travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La complejidad creciente de los procesos de trabajo, la evolución de las condiciones de trabajo y la modificación de los tipos de riesgos que resultan de todo ello requieren un enfoque transparente y sistemático de la salud y la seguridad en el trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

La complexité grandissante des processus de travail, l'évolution des conditions de travail et la modification des types de risques qui en résultent nécessitent une approche transparente et systématique de la santé et de la sécurité au travail.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-02-14]

- Unos procesos de trabajo cada vez más complejos y los cambios de las condiciones de trabajo crean nuevos riesgos que coexisten con los riesgos tradicionales o modifican los tipos de riesgo existentes; estos riesgos requieren que la salud y la seguridad en el trabajo se integren en la gestión global de las empresas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- la complexité croissante des processus de travail et l'évolution des conditions de travail créent de nouveaux risques, qui s'ajoutent aux risques existants. Il est nécessaire de faire de la gestion de la santé et de la sécurité au travail une partie intégrante de la gestion globale des entreprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

v) industrias cuyo proceso de trabajo no pueda interrumpirse por motivos técnicos,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

v) des industries dans lesquelles le processus de travail ne peut être interrompu pour des raisons techniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Es necesario realizar esfuerzos similares en el desarrollo de nuevos productos y procesos, tanto para asegurar la reciclabilidad de los nuevos residuos generados como para desarrollar procesos adecuados para reciclarlos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De même, lors de la mise au point de nouveaux produits ou procédés, des efforts doivent être entrepris pour garantir la recyclabilité des nouveaux déchets produits et développer des procédés appropriés de recyclage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Es necesario realizar esfuerzos similares en el desarrollo de nuevos productos y procesos, tanto para asegurar la reciclabilidad de los nuevos residuos generados como para desarrollar procesos adecuados para reciclarlos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

De même, lors de la mise au point de nouveaux produits ou procédés, des efforts doivent être entrepris pour garantir la recyclabilité des nouveaux déchets produits et développer des procédés appropriés de recyclage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'desarrollar procesos de trabajo' ->

Date index: 2021-04-19