Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gestión de residuos radiactivos » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestión de residuos radiactivos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des déchets radioactifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

instalación central de administración de desechos radiactivos [ instalación central de gestión de residuos radiactivos | instalación central para la gestión de desechos radiactivos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation centrale de gestion des déchets radioactifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gestión de desechos radiactivos | gestión de residuos radiactivos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des déchets radioactifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de gestión de residuos radiactivos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schéma de gestion des déchets radioactifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residuo radiactivo [ residuo nuclear ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déchet radioactif [ déchet nucléaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediario en la gestión de residuos | intermediario en la gestión de residuos agrícolas | agente de gestión de residuos | intermediario en la gestión de residuos/intermediaria en la gestión de residuos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisor de gestión de residuos | supervisora de gestión de residuos | coordinadora de gestión de residuos | supervisor de gestión de residuos/supervisora de gestión de residuos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur en gestion de déchets | superviseur en gestion de déchets/superviseuse en gestion de déchets | superviseuse en gestion de déchets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestión de residuos [ gestión de desechos | tratamiento de desechos | tratamiento de residuos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

residuo radiactivo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résidu radioactif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminario de formación profesional para diplomáticos de América Latina sobre la contaminación marina mediante residuos radiactivos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire de formation sur la pollution marine par les déchets radioactifs à l'intention des diplomates latino-américains

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8) «gestión de residuos radiactivos»: todas las actividades que se relacionan con la manipulación, tratamiento previo, tratamiento, acondicionamiento, almacenamiento temporal o almacenamiento definitivo de residuos radiactivos, excluido el transporte fuera del emplazamiento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

«gestion des déchets radioactifs», toutes les activités liées à la manipulation, au prétraitement, au traitement, au conditionnement, à l’entreposage ou au stockage des déchets radioactifs, à l’exclusion du transport hors site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

5) «licencia»: todo documento jurídico concedido bajo la jurisdicción de un Estado miembro para llevar a cabo cualquier actividad relacionada con la gestión del combustible nuclear gastado o de los residuos radiactivos, o que confiera responsabilidad sobre el emplazamiento, diseño, construcción, puesta en servicio, explotación, desmantelamiento o cierre de una instalación de gestión del combustible nuclear gastado o de una instalación de gestión de residuos radiactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

«autorisation», tout document juridique délivré dans le cadre de la compétence d’un État membre et permettant d’entreprendre toute activité ayant trait à la gestion du combustible usé ou des déchets radioactifs, ou attribuant la responsabilité du choix du site, de la conception, de la construction, de la mise en service, de l’exploitation, du démantèlement ou de la fermeture d’une installation de gestion du combustible usé ou des déchets radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

El Parlamento Europeo adoptó, el 10 de mayo de 2007, la «Resolución sobre la evaluación de Euratom-50 años de política europea de la energía nuclear», en la que pidió normas armonizadas para la gestión de residuos radiactivos e invitó a la Comisión a que revisara los proyectos pertinentes de su propuesta legislativa y presentara una nueva propuesta de Directiva sobre la gestión de residuos radiactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Le Parlement européen a adopté, le 10 mai 2007, une résolution sur «Euratom: bilan de cinquante ans de politique européenne dans le domaine de l’énergie nucléaire», dans laquelle il a appelé à une harmonisation des normes dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs et a invité la Commission à revoir les avant-projets pertinents de sa proposition législative et à présenter une nouvelle proposition de directive sur la gestion des déchets radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

9) «instalación de gestión de residuos radiactivos»: toda instalación cuya finalidad primordial sea la gestión de residuos radiactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

«installation de gestion de déchets radioactifs», toute installation ayant pour objectif principal la gestion de déchets radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En caso de denegación, esta deberá motivarse sobre la base (para los Estados miembros o de tránsito) de la legislación nacional, comunitaria o internacional aplicable al transporte de materiales radiactivos o (para los Estados miembros de destino) de la legislación pertinente aplicable a la gestión de residuos radiactivos o combustible gastado o de la legislación nacional, comunitaria o internacional aplicable al transporte de materiales radiactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Tout refus de donner le consentement doit être motivé, les motifs étant fondés (pour les États membres de transit) sur la législation nationale, communautaire ou internationale applicable au transport de matières radioactives ou (pour les États membres de destination) sur la législation applicable à la gestion des déchets radioactifs ou du combustible nucléaire usé ou sur la législation nationale, communautaire ou internationale applicable au transport ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

En particular, las Resoluciones de 1975 y 1992 sobre los problemas tecnológicos de la seguridad nuclear, las Resoluciones de 1992 sobre el Plan de acción sobre los residuos radiactivos y de 1994 sobre la gestión de los residuos radiactivos; las conclusiones relativas al informe especial n.º 25/98 del Tribunal de Cuentas relativo a las operaciones emprendidas en el ámbito de la seguridad nuclear en Europa Central y Oriental y en los Nuevos Estados Independientes, las conclusiones de 1999 relativas a la situación actual y las perspectivas de la gestión de residuos radiactivos en la Comunidad y las conclusiones de 2001 tituladas "Hacia una ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

Notamment, les résolutions de 1975 et de 1992 relatives aux problèmes technologiques de sécurité nucléaire, la résolution de 1992 relative au plan d'action pour les déchets radioactifs et celle de 1994 relative à la gestion des déchets radioactifs, les conclusions concernant le rapport spécial n° 25/98 de la Cour des comptes relatif aux opérations engagées par l'Union européenne dans le domaine de la sûreté nucléaire en Europe centrale et orientale et dans les nouveaux États indépendants, les conclusions de 1999 sur "la situation actu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

En una fase ulterior, la Comisión tiene intención de proponer, de acuerdo con las industrias y los Estados miembros, la creación de una empresa común, conforme a lo dispuesto en el capítulo 5 del Tratado Euratom. Esta empresa se encargará de gestionar y orientar los fondos de investigación destinados a la gestión de residuos radiactivos, fondos que serán aportados por el Centro Común de Investigación, los Estados miembros y las empresas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

A un stade ultérieur, la Commission entend proposer, en accord avec les industries et les Etats membres, la création d'une entreprise commune, conformément au chapitre 5 du Traité Euratom, chargée de gérer et d'orienter les fonds de recherche destinés à la gestion des déchets radioactifs et provenant du Centre Commun de Recherche, des Etats membres et des entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]

Ello implicaría en primer lugar que se estudie la posibilidad de participación de la UE en los proyectos de gestión de residuos radiactivos del noroeste ruso, con preferencia dentro del Consejo Euroártico Barents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

Cela inclura en priorité l'examen de la possibilité d'une participation communautaire à des projets de gestion des déchets radioactifs dans le nord-ouest de la Russie, dans le contexte du Barents Euro Arctic Council (BEAC) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-30]

recuerda la Resolución del Consejo de 19 de diciembre de 1994 sobre gestión de residuos radiactivos y el Plan de acción comunitario en materia de residuos radiactivos para 1993-1999 anejo a la Resolución del Consejo de 15 de junio de 1992 ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

rappelle la résolution du Conseil du 19 décembre 1994 sur la gestion des déchets radioactifs et le plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs pour la période 1993-1999, annexé à la résolution du Conseil du 15 juin 1992 ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

toma nota con interés de la Comunicación y cuarto informe de la Comisión sobre la situación actual y las perspectivas de la gestión de residuos radiactivos en la Unión Europea, donde se estudia la situación hasta finales de 1997;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

prend note avec intérêt de la communication et du quatrième rapport de la Commission sur la situation actuelle et les perspectives de la gestion des déchets radioactifs dans l'Union européenne, qui couvre la période allant jusqu'à la fin de 1997 ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agente de gestión de residuos coordinadora de gestión de residuos gestión de desechos gestión de desechos radiactivos gestión de residuos gestión de residuos radiactivos programa de gestión de residuos radiactivos residuo nuclear residuo radiactivo supervisor de gestión de residuos supervisor de gestión de residuos supervisora de gestión de residuos supervisora de gestión de residuos tratamiento de desechos tratamiento de residuos

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gestión de residuos radiactivos' ->

Date index: 2023-04-20