A este respecto, prohíbe la comercialización en la Unión y, en consecuencia, la importación de los productos derivados de la foca destinados a ser comercializados en su mercado. Sin embargo, autoriza en la Unión la entrada, almacenamiento, transformación o fabricación de productos derivados de la foca, si se destinan a la exportación y nunca se colocan en libre práctica en el mercado de la Unión.
À cet égard, il interdit la mise sur le marché de l’Union et, par conséquent, l’importation des produits dérivés du phoque destinés à être mis sur ce marché, mais autorise dans l’Union l’entrée, l’entreposage, la transformation ou la fabrication de produits dérivés du phoque, s’ils sont destinés à l’exportation et ne sont jamais mis en libre pratique sur le marché de l’Union.