Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar estrategias de comercialización
Canales de comercialización
Canales de venta
Celular a manos libres
Celular con sistema manos libres
Circuitos de comercialización
Consejo de Comercialización de la Leche
Elaborar estrategias de comercialización
Establecer estrategias de comercialización
Implementar estrategias de comercialización
Libre cambio
Libre circulación de bienes
Libre circulación de mercancías
Libre circulación de productos
Libre comercialización
Librecambismo
Limitación de comercialización
Llevar a cabo estrategias de comercialización
Móvil a manos libres
Móvil con sistema manos libres
Norma de comercialización
Oficina para la comercialización de la leche
Prima de comercialización temprana
Prima para la comercialización temprana
Prima por adelanto de la comercialización
Prohibición de comercialización
Realizar estrategias de comercialización
Red de comercialización
Red de distribución
Teléfono celular a manos libres
Teléfono celular con sistema manos libres
Teléfono móvil a manos libres
Teléfono móvil con sistema manos libres
Teléfono pórtatil a manos libres

Traduction de «libre comercialización » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
libre circulación de mercancías [ libre cambio | librecambismo | libre circulación de bienes | libre circulación de productos | libre comercialización ]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]


realizar estrategias de comercialización | elaborar estrategias de comercialización | llevar a cabo estrategias de comercialización

mettre en œuvre des stratégies de marketing


canales de comercialización | canales de venta | circuitos de comercialización | red de comercialización | red de distribución

circuit de commercialisation | circuit de distribution | réseau de commercialisation | réseau de distribution


prima de comercialización temprana | prima para la comercialización temprana | prima por adelanto de la comercialización

prime de mise sur le marché précoce


elaborar planes de comercialización para calzado y artículos de marroquinería | elaborar planes de comercialización para calzado y artículos de piel y cuero | planificar la comercialización del calzado y los artículos de cuero

élaborer des plans de commercialisation d'articles chaussants et articles en cuir


implementar estrategias de comercialización | aplicar estrategias de comercialización | establecer estrategias de comercialización

mettre en œuvre une stratégie de transport


limitación de comercialización [ prohibición de comercialización ]

limitation de commercialisation [ interdiction de commercialisation ]


norma de comercialización

norme de commercialisation [ calibrage ]


teléfono celular a manos libres [ celular a manos libres | teléfono móvil a manos libres | móvil a manos libres | teléfono pórtatil a manos libres | teléfono celular con sistema manos libres | teléfono móvil con sistema manos libres | celular con sistema manos libres | móvil con sistema manos libres ]

téléphone cellulaire mains libres


Consejo de Comercialización de la Leche | Oficina para la comercialización de la leche

comité de contrôle de la vente du lait | office de commercialisation du lait
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Decisión establece que los Estados miembros deberán notificar a la Comisión cualquier medida que constituya un obstáculo para la libre circulación o la comercialización de un determinado modelo o tipo de producto legalmente fabricado y comercializado en otro Estado miembro, cuando esta medida tenga como efecto directo o indirecto una prohibición general, la negativa a autorizar su comercialización, la modificación del modelo o del tipo de producto en cuestión (para su comercialización o su mantenimiento en el mercado), o una retira ...[+++]

La décision prévoit pour les Etats membres l'obligation de notifier à la Commission toute mesure faisant obstacle à la libre circulation ou à la mise sur le marché d'un certain modèle ou d'un certain type de produit légalement fabriqué et commercialisé dans un autre Etat membre lorsque cette mesure a pour effet direct ou indirect une interdiction générale, un refus d'autorisation de mise sur le marché, la modification du modèle ou du type du produit en cause (en vue de sa mise ou de son maintien sur le marché) ou un retrait du marché.


(16) Existe la necesidad de garantizar la libre comercialización transfronteriza de las participaciones de un conjunto amplio de organismos de inversión colectiva, asegurando, al mismo tiempo, un nivel mínimo armonizado de protección de los inversores.

(16) Il est nécessaire de garantir à un plus large éventail d'organismes de placement collectif la libre commercialisation transfrontalière de leurs parts, tout en assurant aux investisseurs une protection minimale uniforme.


La libre comercialización de las participaciones de OICVM autorizados a invertir hasta el 100 % de sus activos en valores mobiliarios emitidos por un mismo emisor (Estado, ente público territorial, etc.) no debe tener como efecto directo o indirecto la perturbación del funcionamiento del mercado de capitales o la complicación de la financiación de un Estado miembro.

La libre commercialisation des parts d’OPCVM autorisés à placer jusqu’à 100 % de leurs actifs en valeurs mobilières émises par un même émetteur (État, collectivité publique territoriale, etc.) ne devrait pas avoir directement ou indirectement pour effet de perturber le fonctionnement du marché des capitaux ou le financement d’un État membre.


A este respecto, prohíbe la comercialización en la Unión y, en consecuencia, la importación de los productos derivados de la foca destinados a ser comercializados en su mercado. Sin embargo, autoriza en la Unión la entrada, almacenamiento, transformación o fabricación de productos derivados de la foca, si se destinan a la exportación y nunca se colocan en libre práctica en el mercado de la Unión.

À cet égard, il interdit la mise sur le marché de l’Union et, par conséquent, l’importation des produits dérivés du phoque destinés à être mis sur ce marché, mais autorise dans l’Union l’entrée, l’entreposage, la transformation ou la fabrication de produits dérivés du phoque, s’ils sont destinés à l’exportation et ne sont jamais mis en libre pratique sur le marché de l’Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En cada campaña de comercialización, se abrirán contingentes arancelarios libres de derechos por un total de 380 000 toneladas de productos del azúcar de los códigos NC 1701 y 1702 como azúcar Balcanes libre de derechos.

1. Pour chaque campagne de commercialisation, des contingents tarifaires pour un total de 380 000 tonnes de produits du secteur du sucre relevant des codes NC 1701 et 1702 sont ouverts comme sucre Balkans.


Tras analizar con todo detalle las respuestas italianas a un escrito de requerimiento notificado el 13 de julio (véase IP/00/773), la Comisión considera que tal congelación de precios es incompatible con la libre comercialización de los productos de seguros en la Unión que establece la tercera Directiva de seguros distintos del de vida (92/49/CEE) para la aplicación del derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios.

Après avoir analysé en détail les réponses italiennes à une mise en demeure notifiée le 13 juillet (voir IP/00/773), la Commission considère que ce gel des prix est incompatible avec la libre commercialisation des produits d'assurance dans l'Union européenne prévue par la troisième directive d'assurance non-vie (92/49/CEE) pour la mise en oeuvre du droit d'établissement et à la libre prestation des services.


La Comisión opina que, en estas condiciones, no se puede hablar de un verdadero sistema general de control de los precios que pudiera en su caso justificar los obstáculos a la libre comercialización de los productos de seguros.

La Commission est d'avis que, dans ces conditions, on ne saurait parler d'un vrai système général de contrôle des prix pouvant éventuellement justifier les entraves à la libre commercialisation des produits d'assurance.


La Comisión considera que estas medidas podrían ser incompatibles con las exigencias de la tercera Directiva no de vida, encaminada a aplicar la libre comercialización de productos de seguro en la Unión Europea.

La Commission estime que ces mesures pourraient être incompatibles avec les exigences de la troisième directive non-vie, qui vise à réaliser la libre commercialisation des produits d'assurance dans l'Union européenne.


El sistema de información implica la notificación de las medidas nacionales que constituyan un obstáculo para la libre circulación o la comercialización de un determinado modelo o tipo de producto legalmente fabricado y comercializado en otro Estado miembro, cuando estas medidas tengan como efecto directo o indirecto una prohibición general, la negativa a autorizar su comercialización, o la modificación del modelo o del tipo de producto en cuestión para su puesta, mantenimiento o retirada del mercado.

Le système d’information entraîne la notification des mesures nationales faisant obstacle à la libre circulation ou à la mise sur le marché d'un certain modèle ou d'un certain type de produit légalement fabriqué ou commercialisé dans un autre État membre, dès lors qu'elle a pour effet direct ou indirect une interdiction générale, un refus d'autorisation de mise sur le marché, la modification du modèle ou type de produit en cause, en vue de sa mise, de son maintien sur le marché ou d’un retrait du marché.


A partir de ahora, la cerveza sin alcohol puede anunciarse como tal en España Los servicios de la Comisión habían solicitado a las autoridades españolas que modificasen la normativa aplicable a las cervezas sin alcohol insertando una cláusula de reconocimiento mutuo que garantizase la libre comercialización de estas bebidas.

La bière sans alcool peut désormais s'afficher comme tel en Espagne Les services de la Commission ont demandé aux autorités espagnoles de modifier le réglementation applicable aux bières dites "sans alcool" en insérant une clause de reconnaissance mutuelle qui garantisse la libre commercialisation de ces boissons.


w