A raíz de denuncias presentadas por emisores por vía satélite (en particular Centro Europa 7 Srl y Sky Italia Srl), la Comisión inició un procedimiento formal de examen y, en 2007, consideró la subvención como una ayuda de Estado a favor de las emisoras digitales terrestres que ofrecían servicios de televisión de pago, en especial servicios «a la carta», así como de los operadores por cable que proveían servicios de televisión digital de pago.
Suite à des plaintes déposées par des diffuseurs satellitaires (notamment Centro Europa 7 Srl et Sky Italia Srl), la Commission a ouvert une procédure formelle d'examen et, en 2007 , a considéré la subvention comme une aide d'État en faveur des diffuseurs numériques terrestres qui offraient des services de télévision à péage, notamment des services « à la carte », ainsi que des câblo-opérateurs fournissant des services de télévision numérique à péage.