Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «reglamentación comercial » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reglamentación comercial [ reglamentación del comercio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation commerciale [ réglementation du commerce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reglamentación comercial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation des professions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reglamentación de la construcción [ legislación de la construcción | norma de construcción ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation de la construction [ législation de la construction | norme de construction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reglamentación financiera [ legislación financiera | reglamentación de las transacciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation financière [ droit financier | législation financière | réglementation des transactions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asesor comercial para venta de energía solar | asesor comercial para venta de productos relacionados con la energía solar | asesor comercial para venta de productos relacionados con la energía solar/asesora comercial para venta de productos relacionados con la energía solar | asesora comercial para venta de energía solar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité permanente en el ámbito de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglamentaciones relativas a los servicios de la sociedad de la información

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité permanent dans le domaine des normes et règles techniques y compris les règles relatives aux services de la société de l'information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de normas y reglamentaciones técnicas | Comité sobre normas y reglamentaciones técnicas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superávit de la balanza comercial [ balanza comercial favorable | excedente comercial | excedente de la balanza comercial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excédent commercial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Comisión señala que ha lanzado recientemente un estudio que proporcionará una revisión completa y objetiva de todos los aspectos de la política y la práctica de defensa comercial de la UE, incluidas una evaluación del funcionamiento, métodos, utilización y eficacia del actual régimen de instrumentos de defensa comercial para lograr sus objetivos en materia de política comercial, una evaluación de la eficacia de las decisiones existentes y potenciales de la Unión Europea (por ejemplo, la prueba del interés comunitario, la regla del derecho inferior, el régimen de recaudación de derechos) en comparación con las decisiones tomadas por de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

La Commission précise qu'elle a récemment lancé une étude qui passera en revue de manière exhaustive et objective tous les aspects de la politique de défense commerciale de l'UE et de ses pratiques en la matière. Cette étude évaluera notamment l'utilisation de l'actuel instrument de défense commerciale, les méthodes employées dans le cadre de celui-ci, les résultats obtenus et l'efficacité de cet instrument quant à la réalisation des objectifs de politique commerciale de l'UE. Elle évaluera l'efficacité des décisions stratégiques actuelles et potentielles de l'Union européenne (concernant, par exemple, le critère de l'intérêt de l'Union, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

48. Recuerda que, en la Conferencia Ministerial de Hong Kong, la UE y sus Estados miembros hicieron la promesa conjunta de aumentar colectivamente la ayuda para el comercio a 2 000 millones de euros; observa que esta promesa debe supervisarse en el marco de las categorías tradicionales de la asistencia relacionada con el comercio de la UE de "política y reglamentación comercial" y "desarrollo comercial" definidas por el Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la OCDE y registradas la base de datos del Programa de Doha para el Desarrollo (TCBDB) de la OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

48. rappelle que lors de la conférence ministérielle de Hong Kong, l'Union européenne et ses États membres ont pris ensemble l'engagement d'augmenter collectivement l'aide au commerce et de la porter ainsi à deux milliards d'EUR; fait observer que cet engagement devrait être contrôlé au regard des catégories "Politique et réglementation commerciales" et "Développement commercial" de l'aide commerciale traditionnelle de l'Union européenne (définies par le CAD de l' OCDE et figurant dans la TCBDB);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

16. Recuerda que, según la definición del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE, y tal como aparece recogida en la base de datos de éste y del Programa de Doha para el Desarrollo de la OMC, la asistencia relacionada con el comercio se inscribe, tradicionalmente, en dos categorías básicas: «política y reglamentación comercial» y «desarrollo comercial»; se entiende que esta última incluye el apoyo al sector privado y, en menor medida, restricciones de la oferta y cierto apoyo en materia de ajustes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

16. rappelle que selon la définition du CAD de l' OCDE, telle qu'elle figure dans la base de données CAD/OMC/Programme de Doha pour le développement, l'aide liée au commerce se divise, traditionnellement, en deux catégories de base, à savoir les politiques et réglementations commerciales et le développement commercial, cette dernière catégorie étant jugée inclure l'aide au secteur public et, dans une moindre mesure, les contraintes du côté de l'offre ainsi qu'une certaine aide à l'ajustement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

48. Recuerda que, en la Conferencia Ministerial de Hong Kong, la UE y sus Estados miembros hicieron la promesa conjunta de aumentar colectivamente la ayuda al comercio a 2 000 millones de euros; observa que esta promesa debe supervisarse en el marco de las categorías tradicionales de la asistencia relacionada con el comercio de la UE de «política y reglamentación comercial» y «desarrollo comercial» definidas por el Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE y registradas en la base de datos de éste y del Programa de Doha para el Desarrollo de la OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

48. rappelle que lors de la conférence ministérielle de Hong Kong, l'Union européenne et ses États membres ont pris ensemble l'engagement d'augmenter collectivement l'aide au commerce et de la porter ainsi à deux milliards d'euros; fait observer que cet engagement devrait être contrôlé au regard des catégories "Politique et réglementation commerciales" et "Développement commercial" de l'aide commerciale traditionnelle de l'Union européenne (définies par le CAD de l' OCDE et figurant dans la base de données CAD/OMC/programme de Doha p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No obstante reconoce, asimismo, que los compromisos de la Comisión y de los Estados miembros deben considerarse dentro del marco de la definición tradicional de ayuda al comercio recogida en la base de datos de la OECD/CAD, que se limita a la política y reglamentación comercial y al desarrollo comercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Toutefois, il reconnaît également que les engagements de la Commission et des États membres devraient être considérés dans les limites de la définition traditionnelle de l'aide au commerce qui figure dans la base de données OCDE/CAD et qui ne comprend que les politique et réglementation commerciales et le développement commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

La utilización de la vacuna ha sido prohibida sobre la base de argumentos puramente económicos; en este caso, en efecto, el aspecto económico se reduce a la reglamentación comercial y a una estimación - por lo demás, discutible - de los costes financieros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

L'utilisation du vaccin a été interdite sur la base d'arguments purement économiques, l'économique étant ici réduit à la réglementation commerciale et à une estimation par ailleurs contestable des coûts financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

3. Cuando, de conformidad con la normativa comunitaria y nacional sobre secreto comercial, una autoridad nacional de reglamentación considere confidencial una información, la Comisión y las autoridades nacionales de reglamentación afectadas garantizarán dicha confidencialidad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

3. Lorsqu'une autorité réglementaire nationale considère que des informations sont confidentielles, conformément à la réglementation communautaire et nationale en matière de secret des affaires, la Commission et les autorités réglementaires nationales concernées veillent à assurer cette confidentialité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(14) La información considerada confidencial por una autoridad nacional de reglamentación, de conformidad con la normativa comunitaria y nacional sobre secreto comercial, sólo puede intercambiarse con la Comisión y con otras autoridades nacionales de reglamentación cuando dicho intercambio resulte imprescindible para aplicar lo dispuesto en la presente Directiva o en las directivas específicas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(14) Les informations considérées comme étant confidentielles par une autorité réglementaire nationale, conformément à la réglementation communautaire et à la réglementation nationale en matière de secret des affaires, ne peuvent être échangées avec la Commission et d'autres autorités réglementaires nationales que si cet échange est indispensable à l'application des dispositions de la présente directive ou des directives particulières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Una de las funciones de las aduanas es contribuir a que se cumpla la reglamentación comercial.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Les services des douanes sont appelés à accompagner la mise en oeuvre de réglementations commerciales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Las aduanas intervienen en la aplicación de los reglamentos comunitarios relativos al comercio exterior no sólo a efectos de derechos de aduana y reglamentación comercial sino también en lo que se refiere al medio ambiente, las medidas antidumping, la protección de los consumidores, los bienes culturales y los productos agrícolas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Les services des douanes participent à la mise en oeuvre des règles communautaires relatives aux échanges extérieurs, non seulement en ce qui concerne l'application des droits de douane et des règles commerciales, mais également en ce qui concerne la protection de l'environnement ou des consommateurs, la lutte contre le dumping ou les mesures applicables aux biens culturels et aux produits agricoles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : agente comercial inteligente asistente comercial inteligente asistente de compra en línea asistente de compras en línea asistente de compras inteligente asistente de compras por internet balanza comercial favorable centro comercial internet centro comercial electrónico centro comercial en internet centro comercial en línea centro comercial por internet centro comercial virtual ciberasistente ciberasistente comercial cibercentro comercial excedente comercial excedente de la balanza comercial legislación de la construcción legislación financiera norma de construcción reglamentación comercial reglamentación de la construcción reglamentación de las transacciones reglamentación del comercio reglamentación financiera superávit de la balanza comercial

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reglamentación comercial' ->

Date index: 2021-07-10