Elles bouleversent les présomptions établies dans les principes de détermination de la peine et créent un fouillis d'exceptions qui semblent arbitraires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

They upset the presumptions set out in the principles of sentencing and create a patchwork of exceptions that appear arbitrary" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-26]

L'enfant qui a inspiré le principe de Jordan s'est retrouvé pris dans le fouillis des règlements et des mécanismes de financement qui sous-tendent les services à l'enfance et à la famille au sein des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

The child who inspired Jordan's principle became caught in the tangle of regulations and funding mechanisms that underpin first nations child and family services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le 'taux moyen des lobes latéraux' est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

'Average side lobe level' in 6D003.d.2.b. is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

b. donnant un diagramme d'antenne ayant un 'taux moyen des lobes latéraux' de plus de 40 dB en-dessous de la crête du niveau du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

b. Result in an antenna pattern having an 'average side lobe level' more than 40 dB below the peak of the main beam level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le "taux moyen des lobes latéraux" est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

"Average side lobe level" in 6D003.d.2.b. is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-19]

b. donnant un diagramme d'antenne ayant un "taux moyen des lobes latéraux" de plus de 40 dB en-dessous de la crête du niveau du faisceau principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

b. Result in an antenna pattern having an 'average side lobe level' more than 40 dB below the peak of the main beam level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-19]

Tout ceci démontre que le fameux principe qui veut que nul ne doit ou ne peut ignorer la loi est quelquefois difficile à respecter dans ce fouillis législatif que l'on retrouve à tous les paliers de gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-19]

My point is that the well-known principle that ignorance of the law is no excuse is often difficult to maintain in the maze of legislation we find at all levels of government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-19]

D'autres ont cherché : faisceau du lobe principal faisceau principal fouillis du lobe principal fouillis du lobe secondaire lobe principal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fouillis du lobe principal ->

Date index: 2023-03-23