Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte bénigne
Goitre basedowifiant
Goitre exophtalmique
Goitre inflammatoire
Goitre toxique
Hyperthyroïdisme
MMGP
Maladie bénigne
Maladie de Basedow
Maladie de Basedow-Flajani
Maladie de Flajani
Maladie de Graves
Maladie de Graves juvénile
Maladie de Marsh
Maladie mentale grave et chronique
Maladie mentale grave et persistante
Maladie peu grave
Maladie transmissible grave
Thyrotoxicose
Thyrotoxicose due à la maladie de Graves
Thyroïdite

Traduction de «maladie peu grave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie peu grave [ maladie bénigne | atteinte bénigne ]

mild disease


goitre basedowifiant | goitre exophtalmique | goitre inflammatoire | goitre toxique | hyperthyroïdisme | maladie de Basedow | maladie de Basedow-Flajani | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh | thyroïdite | thyrotoxicose

axophthalmic goitre | basedowified goiter | Basedow's disease | exophthalmic goiter | exophthalmica | Flajani's disease | Graves disease | hyperthyreosis | hyperthyroidism | Parry's disease | thyroid cachexia | thyroiditis | thyrotoxia | thyrotoxicosis | toxic goiter


goitre exophtalmique | maladie de Basedow | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh

Basedow's disease | exophthalmic goiter | Flajani's disease | Graves disease | Graves's disease | March's disease | Parry disease | Parry's disease | Stokes's disease | thyrotoxicosis


maladie mentale grave et persistante [ MMGP | maladie mentale grave et chronique ]

severe and persistent mental illness


Avis de cas sérieux, de cas très sérieux ou de décès [ Avis de maladie grave, de maladie très grave ou de décès ]

Notification of Seriously Ill: Very Seriously Ill: Death






thyrotoxicose due à la maladie de Graves

Autoimmune thyrotoxicosis


maladie transmissible grave

serious transmissible disease


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Peu de phénomènes sont plus profondément déstabilisateurs et plus graves dans leur implications sociales et économiques, et par suite au plan de la stabilité politique, que la propagation des maladies principales transmissibles, à savoir le SIDA, la malaria et la tuberculose.

Few challenges are more profoundly disturbing or more far-reaching in their implications for social and economic development, and ultimately political stability, than the spread of major communicable diseases, in particular HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.


D’après certaines estimations, près de 60 p. cent des familles de personnes atteintes de maladie mentale grave assurent les soins primaires, et bénéficient généralement de peu de conseils, de soutien ou de répit[212]. Ces familles doivent en plus se charger d’innombrables démarches pour le compte de leur parent malade dans un système de santé mentale fragmenté.

Almost 60% of families of people living with serious mental illness are estimated to be serving in the capacity of primary caregivers, usually with little guidance, support, relief or respite.[212] These family members often must also contend with the difficulties of navigating through a fragmented mental health system on behalf of their loved ones.


La société d’aujourd’hui présente toutefois d’énormes contradictions à cet égard, car elle est une source de stress permanent: on a peu de temps pour se reposer, peu de temps à consacrer à sa famille, peu de temps pour prendre soin de sa santé physique et de son équilibre psychologique, sans compter notre mauvaise alimentation et le manque de temps pour faire de l’exercice, ainsi que la perte de droits sur le lieu de travail liée à de trop nombreuses heures de travail et à une réduction de la période de congé autorisée, sans oublier le chômage ou la menace permanente qu’il constitue. Tous ces éléments ont de ...[+++]

Major contradictions are to be found, however, in today’s stress-ridden society, where there is little time to rest, to spend with our families, to take care of our physical health and psychological equilibrium, further added to poor nutrition and a lack of time for physical exercise, as well as a loss of rights in the workplace, namely overloaded working hours and a reduction in holiday entitlement, not to mention unemployment or the permanent threat thereof. All this has serious repercussions on peoples’ lives, on their equilibrium and, consequently, on the proliferation of cardiovascular disease.


Soutenir la recherche dans les pays tiers grâce à la coopération internationale, notamment sur les maladies exotiques particulièrement importantes ou sur les zoonoses peu étudiées ayant de graves retombées sur ces pays.

( To provide support for research in third countries through international cooperation , especially for exotic diseases of high relevance or for neglected zoonoses which have a serious impact on those countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les taux d’attaque comme la gravité de l’affection varieront probablement d’une classe d’âge à l’autre; cependant, comme il est peu probable que les enfants ou les adultes soient immunisés contre le nouveau virus, pour la planification, il convient de prendre comme hypothèse, pour l’ensemble des tranches d’âge, un taux d’attaque uniforme ainsi qu’une forme plus grave de la maladie et des taux de mortalité plus élevés que lors d’une grippe « saisonnière » normale.

Attack rates, and severity of illness, are likely to vary between age groups, but as neither children nor adults are likely to have immunity to the new virus, for planning purposes a uniform attack rate, more serious illness and higher mortality rates than normal ‘seasonal’ influenza must be assumed across all age groups.


2. L'État d'exécution peut, toutefois, décider de ne pas exécuter tout ou partie de la sanction s'il y a manifestement peu de chances de recouvrer son montant en raison du manque de moyens financiers, de la maladie grave ou du décès de l'auteur de l'infraction.

2. The Executing State may however decide not to enforce all or part of the penalty if there is clearly no prospect of recovering it, due to the offender's lack of means, serious illness or death.


Peu de phénomènes sont plus profondément déstabilisateurs et plus graves dans leur implications sociales et économiques, et par suite au plan de la stabilité politique, que la propagation des maladies principales transmissibles, à savoir le SIDA, la malaria et la tuberculose.

Few challenges are more profoundly disturbing or more far-reaching in their implications for social and economic development, and ultimately political stability, than the spread of major communicable diseases, in particular HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.


qu'il est destiné au diagnostic, à la prévention ou au traitement, dans la Communauté, d'une maladie mettant la vie en danger, d'une maladie très invalidante ou d'une affection grave et chronique, et qu'il est peu probable que, en l'absence de mesures d'incitation, la commercialisation de ce médicament dans la Communauté génère des bénéfices suffisants pour justifier l'investissement nécessaire

that it is intended for the diagnosis, prevention or treatment of a life-threatening, seriously debilitating or serious and chronic condition in the Community and that without incentives it is unlikely that the marketing of the medicinal product in the Community would generate sufficient return to justify the necessary investment;


Elle sera de nouveau chez le médecin dans peu de temps, si ce n'est pas pour une bronchite, ce sera pour une maladie plus grave, à moins que l'on règle le problème de son environnement social et qu'on lui donne suffisamment d'argent pour vivre.

She will soon be back, if not with bronchitis then with something more serious, unless the whole problem of her social environment and the amount of money she has to live on is dealt with.


Par ailleurs, il faut savoir que partout aux États-Unis, les services offerts aux personnes atteintes de maladies mentales graves relèvent du secteur public, que ce soit au niveau municipal ou au niveau de l'État. C'est à peu près la même situation qu'au Canada où il semblerait que ces services accaparent 80 p. 100 du budget de santé mentale des provinces.

Also, it is worth noting that across the United States, service to severely mentally ill people, which in Canada, I am told, consumes about 80 per cent of the provincial mental health budgets, is the responsibility of the public sector, whether the municipal or the state level, so it is very much the same as here.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maladie peu grave ->

Date index: 2021-10-17
w