26. rileva che la scarsa qualità dell'istruzione costituisce uno dei principali fattori di abbandono della scuola da parte dei bambini e chiede che si presti particolare attenzione all'esigenza di migliorare la qualità dell'istruzione fornita, tra l'altro adattando il calendario scolastico alle esigenze locali, tenendo presente la richiesta di lavoro stagionale e impartendo lezioni nelle lingue locali;
26. attire l'attention sur le fait que la qualité médiocre de l'éducation constitue l'une des principales raisons pour lesquelles des élèves quittent l'école, et demande que l'on accorde une attention particulière à la nécessité d'améliorer la qualité de l'éducation fournie, notamment en adaptant le calendrier scolaire aux situations locales, en tenant compte des besoins en main-d'œuvre saisonnière et en veillant à ce que les leçons soient dispensées dans la langue locale;
