Quattro Stati membri hanno attuato solo determinate disposizioni come le regole generali riguardanti i "poteri di vigilanza" accordati al leader della squadra o il diritto applicabile (Francia), o quelle disposizioni che riguardano il leader della squadra e il diritto applicabile senza alcun riferimento alle condizioni organizzative (Lettonia, Ungheria, Finlandia).
Quatre États membres n’ont mis en oeuvre que certaines dispositions, telles que les règles générales relatives aux «pouvoirs de surveillance» accordés au responsable de l’équipe ou au droit applicable (France), ou les dispositions concernant le responsable de l’équipe et le droit applicable, sans référence aux modalités d’organisation (Lettonie, Hongrie et Finlande).
