Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferenza dei ministri europei della giustizia
Conferenza dei ministri europei della sanità

Traduction de «Conferenza dei ministri europei della giustizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conferenza dei ministri europei della giustizia

Conférence des Ministres européens de la Justice


conferenza dei ministri europei della sanità

Conférence des ministres européens de la santé


conferenza dei ministri europei responsabili dei problemi della famiglia

Conférence des ministres européens chargés des Affaires familiales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il 26 ottobre 2012 (SPEECH/12/764) e il 18 gennaio 2013 (SPEECH/13/29), i ministri europei della Giustizia hanno discusso le proposte di riforma nel dettaglio, compresi il diritto all'oblio, le sanzioni da irrogare alle organizzazioni che non trattano correttamente i dati personali e i costi e i benefici delle nuove norme nell’ottica delle imprese.

Le 26 octobre 2012 (SPEECH/12/764) et le 18 janvier 2013 (SPEECH/13/29), les ministres européens de la justice ont eu des débats approfondis sur les propositions de réforme, y compris sur le droit à l'oubli, sur les amendes à infliger aux organismes qui font un mauvais usage des données à caractère personnel et sur le coût et les avantages des nouvelles règles pour les entreprises.


Imprese e consumatori potranno risolvere più facilmente le controversie transfrontaliere grazie alla riforma adottata oggi dai ministri europei della Giustizia.

Les entreprises et les consommateurs vont désormais pouvoir résoudre plus facilement les litiges transfrontières grâce à une réforme adoptée aujourd’hui par les ministres européens de la justice.


Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a fare di questa nuova legge una realtà, tra gli altri i membri del Parlamento europeo per il loro fervido e ardente sostegno, i ministri europei della Giustizia e Maggie Hughes, il cui figlio è stato vittima di un reato durante un soggiorno all’estero e che ha incessantemente portato avanti la campagna a favore dei diritti delle vittime.

Je voudrais remercier tous ceux qui nous ont aidé à faire de cette nouvelle loi une réalité, notamment les ministres de la justice de l'UE, les membres du Parlement européen, dont le soutien a été extrêmement actif et expressif, ainsi que Maggie Hugues, dont le fils a été victime d'un crime durant ses vacances et qui a inlassablement mené campagne en faveur des droits des victimes.


I ministri europei della Giustizia l'hanno autorizzata il 4 giugno (MEMO/10/236).

Les ministres européens de la justice l'avaient adoptée le 4 juin (MEMO/10/236).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ciò che mi irrita e mi dà veramente sui nervi è la notizia che i ministri europei della Giustizia vogliano andare contro la raccomandazione della nostra commissione, attuando a qualunque costo i piani del Consiglio per la conservazione dei dati, senza procedura di codecisione parlamentare.

Ce qui m’agace vraiment et qui me met dans tous mes états, c’est la nouvelle selon laquelle les ministres européens de la justice ont l’intention d’aller à l’encontre de la recommandation de notre commission et de mettre quoi qu’il advienne en application les projets du Conseil relatifs à la rétention des données, sans codécision parlementaire.


– visto il Final Communiqué on the Outcome of discussions del 17 marzo 2006 della IX Conferenza dei ministri europei dell'istruzione sul tema Strengthening Education in Europe, svoltasi a Vienna il 16 e 17 marzo 2006, in cui i ministri ribadiscono che l'EQF è in grado di contribuire notevolmente alla trasparenza, alla trasferibilità e al riconoscimento delle qualifiche a livello europeo e di catalizzare riforme a sostegno dell'apprendimento permanente ...[+++]

– vu le communiqué final sur les résultats des discussions au 17 mars 2006 de la 9 conférence des ministres européens de l'éducation intitulée "Renforcer l'éducation en Europe", organisée à Vienne les 16 et 17 mars 2006, dans lequel les ministres réaffirment la capacité du CEQ à contribuer sensiblement à la transparence, à la transférabilité et à la reconnaissance des qualifications au niveau européen, et son rôle de facilitateur d ...[+++]


– visto il comunicato finale sul risultato delle discussioni del 17 marzo 2006 della IX Conferenza dei ministri europei dell'istruzione sul tema Strengthening Education in Europe , svoltasi a Vienna il 16 e 17 marzo 2006, in cui i ministri ribadiscono che il quadro europeo delle qualifiche è in grado di contribuire notevolmente alla trasparenza, alla trasferibilità e al riconoscimento delle ...[+++]

— vu le communiqué final sur les résultats des discussions au 17 mars 2006 de la 9 conférence des ministres européens de l'éducation intitulée "Renforcer l'éducation en Europe", organisée à Vienne les 16 et 17 mars 2006, dans lequel les ministres réaffirment la capacité du CEQ à contribuer sensiblement à la transparence, à la transférabilité et à la reconnaissance des qualifications au niveau européen, et son rôle de facilitateur d ...[+++]


Tale dichiarazione è stata confermata nella terza conferenza dei ministri europei della sanità, tenutasi a Parigi il 16-17 novembre 1987 nella cui dichiarazione finale è stato sottolineato che un organo umano non deve essere offerto a scopo di lucro da parte di nessun organismo di scambio di organi, centro di raccolta di organi o qualsiasi altro organismo o privato.

Cette déclaration a été confirmée lors de la 3e conférence des ministres européens de la santé, qui a eu lieu à Paris les 16 et 17 novembre 1987, dont la déclaration finale précisait qu'un organe humain ne peut être source de profit pour une banque d'organes, un centre de stockage d'organes ou tout autre organisme ou particulier.


Considerando che la 21a Conferenza dei ministri europei della Giustizia ha adottato nel giugno 1997, a Praga, una risoluzione sui legami tra corruzione e criminalità organizzata;

CONSIDÉRANT QUE la 21e Conférence des ministres européens de la Justice a adopté en juin 1997, à Prague, une résolution sur les liens entre la corruption et la criminalité organisée;


Richiesta dalla Conferenza dei Ministri europei dell'istruzione (UE e paesi associati) a Praga nel giugno 1998, la relazione sarà sottoposta anche alla prossima Conferenza dei Ministri europei dell'istruzione a Bucarest il 18-20 giugno 2000.

Demandé par la Conférence des Ministres européens de l'éducation (UE et pays associées) à Prague en juin 1998, le rapport sera également soumis à la prochaine Conférence des Ministres européens de l'éducation à Bucarest les 18-20 juin 2000.




D'autres ont cherché : Conferenza dei ministri europei della giustizia     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conferenza dei ministri europei della giustizia' ->

Date index: 2022-07-12
w