Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Controllo a vista prima della sigillatura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo a vista prima della sigillatura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle visuel avant scellement | inspection visuelle précédant le scellement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dal punto di vista della sicurezza, i cittadini di paesi terzi che sono esenti dall'obbligo di visto non sono attualmente sottoposti a nessun controllo sistematico ai fini dei controlli di frontiera prima della frontiera stessa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Du point de vue de la sécurité, à l’heure actuelle, les ressortissants de pays tiers non soumis à visa ne font l’objet d’aucune vérification systématique aux fins du contrôle aux frontières, avant leur arrivée à la frontière proprement dite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dopo la crisi del gas tra Russia e Ucraina del gennaio 2009, che ha provocato un'interruzione mai vista prima della fornitura del gas che giunge alla Comunità attraverso l'Ucraina, il Consiglio europeo e il Parlamento europeo hanno invitato a procedere in tempi brevi ad una revisione della direttiva in vigore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

En réaction à la crise du gaz russo-ukrainienne de janvier 2009 qui a entraîné une rupture sans précédent de l'approvisionnement en gaz de la Communauté via l'Ukraine, le Conseil et le Parlement européen ont préconisé une révision accélérée de l'actuelle directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

Qualora sia necessario per proteggere i dati personali in relazione a un trattamento che, per portata o per tipo, comporti rischi specifici per i diritti e le libertà fondamentali, ad esempio trattamento con tecnologie, procedure o meccanismi nuovi, è opportuno prevedere che le competenti autorità nazionali di controllo siano consultate prima della creazione di archivi destinati al trattamento di tali dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

Lorsqu’il est nécessaire de protéger des données à caractère personnel en ce qui concerne un traitement qui, par son ampleur ou son type, présente des risques spécifiques pour les libertés et les droits fondamentaux, par exemple un traitement au moyen de nouveaux mécanismes, technologies ou procédures, il convient de faire en sorte que les autorités de contrôle nationales compétentes soient consultées avant l’établissement des fichiers destinés au traitement de ces données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

1. Quando i passeggeri sono sbarcati , l' aeromobile dev'essere sottoposto ad un controllo di sicurezza prima della partenza allo scopo di assicurare che nessun articolo proibito sia presente a bordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

1. Si des passagers débarquent d'un aéronef, l'aéronef est soumis à une vérification de sûreté avant le départ afin de s'assurer qu'aucun objet prohibé ne se trouve à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Quando i passeggeri sono sbarcati, l'aeromobile dev'essere sottoposto ad un controllo di sicurezza prima della partenza allo scopo di assicurare che nessun articolo proibito sia presente a bordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

1. Si des passagers débarquent d’un aéronef, l'aéronef est soumis à une vérification de sûreté avant le départ afin de s'assurer qu'aucun objet prohibé ne se trouve à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

1. Si des passagers débarquent d'un aéronef, l'aéronef est soumis à une vérification de sûreté avant le départ afin de s'assurer qu'aucun objet prohibé ne se trouve à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

1. Quando i passeggeri sono sbarcati, si deve procedere ad un controllo dell’aeromobile prima della partenza allo scopo di assicurarsi che a bordo non siano presenti articoli vietati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

1. Si des passagers débarquent d’un aéronef, ce dernier fait l’objet d’une vérification avant son départ afin de garantir qu’aucun objet prohibé n’est présent à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Nel corso del primo semestre del 2002 la DG Agricoltura ha proseguito l'indagine di controllo sui programmi del periodo 1994-1999 avviata nel 2001, con l'obiettivo di esaminare i sistemi di gestione e controllo degli SM prima della chiusura, con un'enfasi particolare sull'applicazione del regolamento 2064/97.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

La DG AGRI a poursuivi, au cours du premier semestre de 2002, son enquête sur les programmes 1994-1999, entamée en 2001 en vue d'examiner les systèmes de gestion et de contrôle des États membres avant clôture, en mettant un accent particulier sur l'application du règlement 2064/97.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

3. Gli Stati membri notificano alla Commissione, anteriormente al 1o gennaio 1992, i medicinali veterinari ad azione immunologica sottoposti a controllo obbligatorio ufficiale prima della loro immissione in commercio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

3. Avant le 1er janvier 1992, les États membres notifient à la Commission les médicaments vétérinaires immunologiques soumis à contrôle obligatoire officiel préalablement à leur mise sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Programma di lavoro: introdurre un piano pluriennale sulla base del quale tutti i settori del bilancio gestiti dalle 29 Direzioni generali vengono valutati per un periodo di cinque anni; esorta al riguardo la Corte, nella sua veste di auditor esterno, a servirsi del lavoro svolto dal Servizio centrale di audit interno della Commissione e dalle unità di audit interno di ciascuna Direzione generale; avviare questa pratica effettuando un audit dei settori a rischio più elevato, quali le azioni esterne, vale a dire quelle sotto la respo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Programme d'activité: à mettre en place un programme pluriannuel sur la base duquel tous les secteurs du budget gérés par les 29 directions générales sont évalués au cours d'une période de cinq ans; à tirer parti, en tant qu'auditeur externe, du travail effectué par le service central d'audit interne de la Commission ainsi que par les unités d'audit interne de chaque direction générale; à commencer par un audit des secteurs à plus haut risque, comme les actions extérieures, c'est-à-dire celles dont sont responsables les directions générales Élargissement, Relations extérieures, Développement, Office humanitaire, Europe Aid et Commerce; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

D'autres ont cherché : Controllo a vista prima della sigillatura

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo a vista prima della sigillatura' ->

Date index: 2021-02-28