Decisione 89/610/CEE della Commissione, del 14 novembre 1989, che stabilisce i metodi di riferimento e l'elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision 89/610/CEE de la Commission, du 14 novembre 1989, arrêtant les méthodes de référence et la liste des laboratoires nationaux de référence pour la recherche de résidus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ellissoide di riferimento

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ellipsoïde de référence géodésique | ellipsoïde de référence | ellipsoïde géodésique de référence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

superficie di riferimento

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface de référence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

laboratorio di riferimento

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

laboratoire de référence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

laboratorio comunitario di riferimento | laboratorio di riferimento dell’Unione europea | laboratorio di riferimento dell'Unione | laboratorio UE di riferimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laboratoire communautaire de référence | laboratoire de référence de l’Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Laboratorio UE di riferimento [ EURL | Laboratorio di riferimento dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Laboratoire de référence de l'UE [ Laboratoire de référence de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«altezza», la distanza verticale di un livello, un punto o un oggetto considerato come punto, misurata da uno specifico dato di riferimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«hauteur», la distance verticale entre un niveau, un point ou un objet assimilé à un point, et un niveau de référence spécifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«unità di produzione», almeno una superficie, comprese le superfici foraggere ai sensi dell'articolo 43, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1782/2003, che abbia dato luogo a diritti all'aiuto nel corso del periodo di riferimento, o almeno un animale che durante il periodo di riferimento avrebbe dato diritto a pagamenti diretti, insieme, se del caso, al corrispondente diritto al premio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«unité de production», au moins une surface, y compris les surfaces fourragères, ayant donné droit à des paiements directs durant la période de référence, au sens de l'article 43, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1782/2003, ou un animal qui aurait donné droit, durant la période de référence, à des paiements directs, assortis, le cas échéant, d'un droit à la prime correspondant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La definizione di alcuni compiti del laboratorio di riferimento dell’UE per la salute delle api dell’allegato del regolamento (UE) n. 87/2011 va modificata per quanto riguarda gli esami sierologici, dato che questi non possono essere applicati ai test sulle api.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La définition de certaines tâches du laboratoire de référence de l’Union européenne pour la santé des abeilles en annexe au règlement (UE) no 87/2011 doit être modifiée en ce qui concerne les tests sérologiques, ceux-ci n’étant pas applicables aux abeilles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'attuale disposizione è più dettagliata della direttiva sulla risoluzione alternativa delle controversie, dato il riferimento a fatture e ricevute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

La disposition actuelle, avec ses références aux factures et aux reçus, va au-delà des détails prévus dans la directive relative au règlement extrajudiciaire des litiges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, dato l’impatto significativo sulle assegnazioni, la Commissione ha analizzato attentamente il calcolo dei livelli di attività storica degli impianti, i casi di modifiche sostanziali di capacità nel corso del periodo di riferimento, i casi di impianti che iniziano l’attività nel corso del periodo di riferimento, il calcolo del numero preliminare di quote di emissioni da assegnare a titolo gratuito tenendo conto dell’intercambiabilità combustibile/elettricità, la posizione relativa alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio nonché le esporta ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]

En outre, eu égard à leur incidence considérable sur les allocations, la Commission a analysé en détail le calcul des niveaux d’activité historiques des installations, les cas de modification significative de capacité au cours de la période de référence ainsi que les cas d’installations entrées en service au cours de la période de référence, le calcul du nombre provisoire de quotas d’émission à allouer gratuitement compte tenu de l’interchangeabilité combustible/électricité, du statut en matière de fuite de carbone et des exportations de chaleur vers les ménages privés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-04]

Confrontando i tassi di occupazione per gli uomini e per le donne nell’Unione europea, si osserva che, mentre il 76 per cento degli uomini ha un lavoro, lo stesso dato, in riferimento alle donne, si arresta al 63 per cento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Si nous comparons les taux d’emploi des hommes et des femmes dans l’Union européenne, nous pouvons constater que 76 % des premiers ont un travail, tandis que le pourcentage de femmes au travail s’élève à 63 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

E’ fuor di ogni dubbio che gli attuali prezzi del petrolio costituiscono un dato di riferimento per la fissazione della soglia di fattibilità delle tecnologie sostitutive e creano le condizioni perché le fonti energetiche rinnovabili diventino economicamente competitive, grazie anche agli aiuti pubblici, da concedere in conformità delle norme sugli aiuti di Stato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Il ne fait aucun doute que les prix actuels du pétrole fournissent une référence pour les seuils de viabilité des technologies de remplacement. C’est l’occasion rêvée pour les sources d’énergie renouvelables d’atteindre des prix compétitifs grâce aux aides publiques, conformément à la législation sur les aides d’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

7. stima che l’importo complessivo previsto per la Bulgaria e la Romania per il periodo 2007-2013 potrebbe essere pari a circa 44,3 miliardi di euro ripartiti nel modo seguente: 16,2 miliardi di euro per il periodo 2007-2009, di cui 12,4 miliardi di euro decisi nel trattato di adesione, e 28,1 miliardi di euro per il periodo 2010-2013; ritiene che tali importi costituiranno un dato di riferimento durante i prossimi negoziati sulle future prospettive finanziarie o in caso di mancato accordo sulle prospettive finanziarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

7. estime que le montant total prévu pour la Bulgarie et la Roumanie pour la période 2007-2013 pourrait avoisiner les 44,3 milliards d'euros, répartis comme suit: 16,2 milliards pour la période 2007-2009, dont 12,4 milliards convenus dans le traité d'adhésion, et 28,1 milliards pour la période 2010-2013; considère que ces montants constitueront une référence pour les négociations à venir sur les futures perspectives financières ou en cas d'absence d'accord sur ces dernières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Essa rischia, a seconda della ponderazione attribuita a ciascun dato di riferimento (livello degli sbarchi, livello dello sforzo di pesca) di penalizzare determinati Stati membri rispetto ad altri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Elle risque, en fonction du poids accordé à chaque donnée de référence (niveau des débarquements, niveau d'effort de pêche) de désavantager un Etat membre par rapport à un autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

j)«unità di produzione», almeno una superficie, comprese le superfici foraggere ai sensi dell'articolo 43, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1782/2003, che abbia dato luogo a diritti all'aiuto nel corso del periodo di riferimento, o almeno un animale che durante il periodo di riferimento avrebbe dato diritto a pagamenti diretti, insieme, se del caso, al corrispondente diritto al premio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

j)«unité de production», au moins une surface, y compris les surfaces fourragères, ayant donné droit à des paiements directs durant la période de référence, au sens de l'article 43, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1782/2003, ou un animal qui aurait donné droit, durant la période de référence, à des paiements directs, assortis, le cas échéant, d'un droit à la prime correspondant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

D'autres ont cherché : laboratorio ue di riferimento laboratorio di riferimento dell'unione europea dato di riferimento ellissoide di riferimento laboratorio comunitario di riferimento laboratorio di riferimento laboratorio di riferimento dell'unione laboratorio di riferimento dell’unione europea livello di riduzione superficie di riferimento tasso d'interesse di riferimento tasso di riferimento tasso ipotecario di riferimento valore di riferimento valore di riferimento di una grandezza Dato di riferimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dato di riferimento' ->

Date index: 2023-02-03