Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gene di resistenza
Gene di resistenza agli antibiotici
Gene di resistenza erm
Gene portatore di resistenza
Gene resistente
Gene resistente agli antibiotici

Traduction de «Gene di resistenza erm » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gene di resistenza | gene resistente

gène de résistance


gene di resistenza | gene portatore di resistenza

gène de résistance


gene di resistenza agli antibiotici | gene resistente agli antibiotici

gène de résistance aux antibiotiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In generale, pecore con un allelo ARR (mezzo gene) appaiono più resistenti e pecore con due alleli ARR (pecore ARR/ARR) appaiono altamente resistenti allo sviluppo della malattia, anche se non sappiamo sa tale resistenza sia assoluta.

En règle générale, les ovins porteurs de l'allèle ARR semblent posséder un niveau de résistance accru, et les ovins porteurs de deux allèles ARR (ovins ARR/ARR) semblent être extrêmement résistants à la maladie, bien qu'on ignore si cette résistance est absolue.


B. considerando che il suddetto brevetto contempla, nella sua descrizione al paragrafo 0011, tutte le cellule animali, soprattutto dei mammiferi, comprese le cellule umane, e che la richiesta 48 del brevetto riguarda l'utilizzazione di tali cellule animali per produrre un embrione che consenta la trasmissione germinale del marcatore genico (ad esempio un virus dell'herpes o un gene di resistenza agli antibiotici),

B. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011 toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y compris les cellules humaines, et que la demande 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales” en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur génétique (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux antibiotiques),


B. considerando che il suddetto brevetto contempla, nella sua descrizione al paragrafo 0011, tutte le cellule animali, soprattutto dei mammiferi, comprese le cellule umane, e che la rivendicazione 48 del brevetto riguarda l’utilizzazione di tali cellule animali per produrre un embrione che consenta la trasmissione germinale del marcatore genico (ad esempio un virus dell’herpes o un gene di resistenza agli antibiotici),

B. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011 toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y compris les cellules humaines, et que la réclamation 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales" en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur génétique (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux antibiotiques),


A. considerando che il suddetto brevetto contempla nella sua descrizione al paragrafo 0011 tutte le cellule animali, soprattutto dei mammiferi, comprese le cellule umane e che la richiesta 48 del brevetto riguarda l’utilizzazione di siffatte cellule animali per produrre un embrione che consenta la trasmissione germinale del marker prescelto (ad esempio il virus dell’herpes o un gene di resistenza agli antibiotici),

A. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011 toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y compris les cellules humaines, et que la réclamation 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales" en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur génétique (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux antibiotiques),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'altro canto, da qualche anno sono comparse sul mercato piante geneticamente modificate. Alcune di queste piante comportano l'inserimento nel loro genoma di un gene che esprime resistenza agli antibiotici (chiamato marcatore), il quale consente di seguire lo svolgimento regolare dell'operazione di transgenesi.

D'autre part, depuis quelques années, on voit apparaître sur le marché des plantes génétiquement modifiées. Nombre de ces plantes comportent, inséré dans leur génome, un gène de résistance aux antibiotiques (appelé marqueur), qui permet de suivre le bon déroulement de l'opération de transgénèse.


E' necessario quindi vietare l'emissione di tutti gli OGM che contengono un gene marcatore di resistenza agli antibiotici;

Il faut donc interdire la dissémination de tous les OGM contenant un gène marqueur de résistance aux antibiotiques ;


Il 18 dicembre 1996, quando la Commissione ha deciso di adottare la decisione circa l'autorizzazione all'immissione in commercio del granturco con il gene Bt, essa ha anche stabilito di avviare un programma di controllo della resistenza degli insetti a tale gene.

Lorsque la Commission a arrêté, le 18 décembre 1996, la décision autorisant la mise sur le marché du maïs Bt, elle a également convenu de lancer un programme de surveillance de la résistance des insectes au Bt.


La Commissione ha voluto confermare la decisione adottata nel dicembre 1996, dando priorità all'attuazione di un piano di controllo della resistenza degli insetti al gene Bt.

La Commission a décidé de confirmer sa décision de décembre 1996 accordant la priorité à la mise en oeuvre d'un plan de surveillance de la résistance des insectes au Bt.


Nell'adottare queste decisioni la Commissione ha attentamente esaminato la questione relativa al controllo della resistenza degli insetti al gene Bt, contenuto in questo granturco.

La Commission a arrêté ces décisions après avoir attentivement examiné la question de la surveillance de la résistance des insectes au gène Bt contenu dans le maïs.


Tuttavia sussiste il rischio che essi sviluppino col tempo una resistenza agli antibiotici trasmessi con il gene a dosi minimali ma continue, con possibili ripercussioni in futuro.

Cependant, le risque est que des doses continues quoique faibles de cet antibiotique amènent les insectes à développer une résistance qui pourrait s'avérer problématique par la suite.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gene di resistenza erm' ->

Date index: 2023-04-03
w