Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla trasformazione lattiero-casearia CFP
Addetto alla trasformazione lattiero-casearia CFP
Associazione dell'industria lattiero-casearia delle CE
Cartiera
Cartoleria
Caseificio
Confezionatrice casearia artigianale
Fabbricazione della carta
Gelataio
Industria cartaria
Industria casearia
Industria del cartone
Industria della carta
Industria della carta e della pasta di legno
Industria lattiero-casearia rurale
Industria meccanica
Preparatrice di scamorze
Prodotto meccanico
Produzione meccanica
Progettazione macchinari
Progettazione per l'industria meccanica
Rifiuti dell'industria lattiero-casearia
Settore meccanico

Traduction de «Industria casearia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


addetto alla trasformazione lattiero-casearia CFP | addetta alla trasformazione lattiero-casearia CFP

employé en industrie laitière AFP | employée en industrie laitière AFP


Associazione dell'industria lattiero-casearia delle CE

Association de l'industrie laitière des CE | EDA [Abbr.]


industria lattiero-casearia rurale

industrie laitière rurale


rifiuti dell'industria lattiero-casearia

déchets provenant de l'industrie des produits laitiers


confezionatrice casearia artigianale | gelataio | confezionatore caseario artigianale /confezionatrice casearia artigianale | preparatrice di scamorze

fabricant de fromages | fabricante de yaourts | fabricant de produits laitiers/fabricante de produits laitiers | fabricant de yaourts


Ordinanza concernente l'assegnazione di contributi per miglioramenti strutturali nell'economia casearia

Ordonnance concernant l'octroi de contributions aux frais d'amélioration des structures de l'économie fromagère


Ordinanza della SEFRI del 14 dicembre 2005 sulla formazione professionale di base Addetta/Addetto alla trasformazione lattiero-casearia CFP

Ordonnance du SEFRI du 14 décembre 2005 sur la formation professionnelle initiale d'employée en industrie laitière AFP/employé en industrie laitière AFP


industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]


industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti dell'industria lattiero-casearia

boues provenant du traitement in situ des effluents dans l'industrie des produits laitiers.


Nel mio paese, circa 22 000 persone lavorano nell’industria casearia.

Dans mon pays, quelque 22 000 personnes sont employées dans le secteur laitier.


Le novità previste dal nuovo bilancio sono la distribuzione di frutta e verdura nelle scuole e il fondo per i cambiamenti strutturali destinato all’industria casearia.

Parmi les nouveaux éléments de ce budget, on peut noter la distribution de fruits et de légumes dans les écoles et le Fonds structurel de changement destiné à l’industrie laitière.


Ogni Stato membro dell’Unione europea è un produttore di latte e di prodotti lattiero-caseari, e l’industria casearia ammonta a ben il 14 per cento della produzione agricola europea.

Chaque État membre de l'UE est une producteur laitier et l'exploitation laitière représente pas moins de 14% ode la production agricole de l'Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (SK) Nell’ambito della discussione sulla “miniriforma” dell’industria casearia, vorrei sottolineare l’esigenza di accogliere nel corso di questa seduta gli emendamenti nn. 5 e 7 al regolamento relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.

– (SK) Dans le cadre de la mini-réforme laitière en cours de débat, j'aimerais mettre l'accent sur la nécessité de profiter de cette séance pour adopter les amendements 5 et 7 au règlement sur l'organisation commune du marché du lait.


prendere in esame la possibilità di istituire un quadro giuridico che disciplini i rapporti contrattuali tra produttori di latte e industria lattiero-casearia, allo scopo di riequilibrare l'offerta e la domanda sul mercato, ferma restando una concorrenza leale;

la possibilité de créer un cadre juridique pour les relations contractuelles liant les producteurs et l’industrie laitière afin de mieux équilibrer l'offre et la demande du marché, tout en préservant des conditions de concurrence loyales,


fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti dell’industria lattiero-casearia

boues provenant du traitement in situ des effluents dans l'industrie des produits laitiers


L’industria casearia tedesca esprime preoccupazione per un’eventuale restrizione ed ha bisogno di una deroga dall’applicazione della sanzione per l’impiego della caseina fino al 5%.

L'industrie laitière allemande s'inquiète d'une restriction possible et doit échapper à l'application de la sanction, sachant qu'il est nécessaire d'utiliser des caséines jusqu'à hauteur de 5 %.


Grazie a tale strategia e all'applicazione di aumenti progressivi delle quote, il ribasso dei prezzi e i pagamenti compensativi supplementari non produrrebbero effetti bruschi o radicali sulla struttura dell'industria lattiero-casearia dell'Unione.

Avec cette approche et des augmentations graduelles des quotas, les réductions des prix et les paiements compensatoires supplémentaires n'auraient pas un effet radical ou soudain sur la structure du secteur laitier de l'Union.


b) o a livello dell'industria casearia, prima di scaricare l'autocisterna per il trasporto del latte alla rinfusa.

b) soit au niveau de l'industrie laitière avant que le camion citerne de ramassage ne soit vidé.


w