Traduction de «Sviluppare i piani di trattamento osteopatico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sviluppare i piani di trattamento osteopatico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir des plans de traitement ostéopathique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare i piani di trattamento chiropratico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des plans de traitement chiropratique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. sottolinea il collegamento diretto tra rigetti, catture accessorie accidentali e pesca eccessiva, e l'esigenza di sviluppare un'efficace politica di non-rigetto a livello dell'UE in virtù della quale l'Agenzia europea di controllo della pesca disponga di maggiori poteri al fine di assicurare un sistema equo di norme e sanzioni, ossia il principio della parità di trattamento; ritiene che un divieto dei rigetti debba essere applicato gradualmente in funzione di ciascuna attività di pesca, debba iscriversi nei diversi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

9. souligne le lien direct qui existe entre les rejets, les prises accessoires et la surpêche et insiste sur la nécessité d'instaurer, au niveau de l'Union, une politique d'élimination des rejets efficace, conférant à l'Agence européenne de contrôle des pêches (EFCA) des pouvoirs accrus pour garantir l'application d'un système équitable de règles et de sanctions, entre autres le principe de l'égalité de traitement; considère que l'interdiction des rejets devrait être mise en œuvre progressivement, pêcherie par pêcherie, être inscrite dans les différents plans de gestio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

5. invita gli Stati membri a sviluppare, attuare e monitorare piani nazionali sul diabete finalizzati alla promozione della salute, alla riduzione dei fattori di rischio, alla previsione, alla prevenzione, alla diagnosi precoce e al trattamento del diabete, destinati sia alla popolazione in generale che alle categorie ad alto rischio in particolare, che puntino anche a ridurre le disparità e a utilizzare in modo ottimale le risorse sanitarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

5. invite les États membres à établir et à mettre en œuvre des programmes nationaux de lutte contre le diabète, en assurant le suivi de ces programmes afin de contribuer à la promotion de la santé, à la réduction des facteurs de risque, à la prévision, la prévention, le dépistage précoce et le traitement du diabète, en ciblant à la fois la population en général et les groupes à haut risque en particulier de façon à réduire les inégalités et à permettre une utilisation optimale des budgets des soins de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

5. invita gli Stati membri a sviluppare, attuare e monitorare appositi piani nazionali per il diabete finalizzati non solo alla promozione della salute, alla previsione, alla prevenzione, alla diagnosi precoce e al trattamento del diabete, per la popolazione in generale e per le categorie ad alto rischio in particolare, ma anche alla riduzione delle disparità e all'ottimizzazione delle risorse sanitarie, eventualmente sulla base di approcci personalizzati, ove necessario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

5. invite les États membres à établir et à mettre en œuvre des programmes nationaux de lutte contre le diabète, et à en assurer le suivi, afin de contribuer à la promotion de la santé, à la prévision, la prévention, le dépistage précoce et le traitement du diabète, en ciblant à la fois la population en général et les groupes à haut risque en particulier, et à réduire les inégalités et permettre une utilisation optimale des budgets des soins de santé tout en adoptant une approche personnalisée là où cela s'avère nécessaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

5. invita gli Stati membri a sviluppare, attuare e monitorare piani nazionali sul diabete finalizzati alla promozione della salute, alla riduzione dei fattori di rischio, alla previsione, alla prevenzione, alla diagnosi precoce e al trattamento del diabete, sia per la popolazione in generale che per le categorie ad alto rischio in particolare, nonché concepiti per ridurre le disparità e utilizzare le risorse sanitarie in modo ottimale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

5. invite les États membres à établir et à mettre en œuvre des programmes nationaux de lutte contre le diabète, en assurant le suivi de ces programmes afin de contribuer à la promotion de la santé, à la réduction des facteurs de risque, à la prévision, la prévention, le dépistage précoce et le traitement du diabète, en ciblant à la fois la population en général et les groupes à haut risque en particulier, de façon à réduire les inégalités et à permettre une utilisation optimale des budgets des soins de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sviluppare ulteriormente e iniziare ad applicare i piani di gestione dei rifiuti e avviare la costruzione di una struttura per il trattamento e lo stoccaggio sicuro dei rifiuti pericolosi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Poursuivre le développement et lancer la mise en œuvre de plans de gestion des déchets; entamer la construction d'une installation de traitement et d'élimination en toute sécurité des déchets dangereux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

D'autres ont cherché : Sviluppare i piani di trattamento osteopatico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sviluppare i piani di trattamento osteopatico' ->

Date index: 2023-02-24