1. La rescissione di un contratto quadro concluso per una durata minima di 12 mesi o per una durata indefinita da parte dell'utente dei servizi di pagamento non comporta spese per quest'ultimo, a condizione che essa avvenga al termine dei 12 mesi e nel rispetto di un termine di preavviso di al massimo un mese.
1. Pour l'utilisateur de services de paiement, la résiliation par celui-ci, après 12 mois et compte tenu d'un délai de préavis d'un mois au plus, d'un contrat-cadre conclu pour une durée d'au moins douze mois ou pour une durée indéterminée n'entraîne aucun frais.