Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bene ad alto rischio
Bene particolare
Oggetto particolare
Oggetto sensibile
Zona ad alto rischio ambientale
Zona ad alto rischio climatico
Zona ad alto rischio sanitario

Traduction de «Zona ad alto rischio ambientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zona ad alto rischio ambientale

zone à haut risque environnemental


zona ad alto rischio climatico

zone à haut risque d'évènement climatique


zona ad alto rischio sanitario

périmètre à risque sanitaire élevé | zone à haut risque sanitaire


oggetto sensibile | oggetto particolare | bene particolare | bene ad alto rischio

objet sensible | objet spécial | objet particulier | enjeu particulier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· la possibilità di danni collaterali a causa della presenza dell’operatore in una zona ad alto rischio.

· la possibilité de dommages collatéraux en raison de l’implantation de l’entreprise dans une zone à haut risque.


Informazione su "zona di conflitto" o "zona ad alto rischio":

Information sur la " zone de conflit" ou "zone à haut risque":


La Commissione, in stretta collaborazione con il Servizio europeo per l'azione esterna, deve mettere a disposizione del pubblico e delle imprese sufficienti informazioni idonee per la comprensione e determinazione di "zona di conflitto" o "zona ad alto rischio".

La Commission, en étroite collaboration avec le service européen d'action extérieure, met à la disposition du public et des entreprises les informations suffisantes utiles pour la compréhension et la qualification de " zone de conflit" ou "zone à haut risque".


Da una recente relazione risulta un aumento dell’importo delle assicurazioni per la responsabilità ambientale sottoscritte da imprese europee (con un incremento medio annuo del 13,6% dal 2006, in particolare nei settori ad alto rischio).

Un rapport récent semble indiquer une progression des souscriptions d’assurances de responsabilité environnementale par les entreprises européennes (augmentation annuelle moyenne de 13,6 % depuis 2006, en particulier dans les secteurs à haut risque).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Da una recente relazione risulta un aumento dell’importo delle assicurazioni per la responsabilità ambientale sottoscritte da imprese europee (con un incremento medio annuo del 13,6% dal 2006, in particolare nei settori ad alto rischio).

Un rapport récent semble indiquer une progression des souscriptions d’assurances de responsabilité environnementale par les entreprises européennes (augmentation annuelle moyenne de 13,6 % depuis 2006, en particulier dans les secteurs à haut risque).


I settori prioritari sono in particolare: le misure a basso costo (nei siti ad alto rischio, lungo alcune sezioni stradali o a livello di una zona geografica), l'audit di sicurezza, la gestione della sicurezza in ambiente urbano, la riduzione della velocità e le infrastrutture stradali "clementi".

Les domaines prioritaires sont notamment: les mesures à faible coût, que ce soit sur les sites à haut risque, le long de certains tronçons routiers ou à l'échelle d'une zone géographique, l'audit de sécurité, la gestion de la sécurité en milieu urbain, la réduction de la vitesse et les infrastructures clémentes.


Qualora i canali di scarico siano totalmente o parzialmente scoperti, essi devono essere progettati in modo da evitare che il flusso proceda da una zona contaminata verso o in un'area pulita, in particolare un'area dove vengano manipolati alimenti che possono presentare un alto rischio per i consumatori finali.

Lorsqu'elles sont en partie ou totalement découvertes, les conduites d'évacuation doivent être conçues de manière à garantir que les eaux résiduaires ne coulent pas d'une zone contaminée vers une zone propre, notamment une zone où sont manipulées des denrées alimentaires susceptibles de présenter un risque élevé pour la santé des consommateurs finals.


Il diritto di dichiarare un'area ad alto rischio ambientale (legge italiana n. 305/1989) rientra nell'ambito di competenza delle autorità italiane.

Le droit de déclarer une zone comme étant à haut risque environnemental (loi italienne 305/1989) est du ressort des autorités italiennes.


Qualora i canali di scarico siano totalmente o parzialmente scoperti, essi devono essere progettati in modo da evitare che il flusso proceda da una zona contaminata verso e in una zona pulita o una zona dove vengano manipolati prodotti alimentari che possono presentare un alto rischio per i consumatori finali.

Lorsqu'elles sont en partie ou totalement découvertes, les conduites d'évacuation doivent être conçues de manière à garantir que les eaux résiduaires ne coulent pas d'une zone contaminée vers une zone propre ou vers une zone où sont manipulées des denrées alimentaires susceptibles de présenter un risque élevé pour la santé des consommateurs finals.


Premesso che in Sicilia il polo industriale di Milazzo viene giustamente considerato dalle comunità locali un'area ad alto rischio di crisi ambientale per la presenza di una grossa raffineria di petrolio e tenuto conto che si impone ormai l'esigenza di dover avviare un vasto programma di risanamento del comprensorio per assicurare un ambiente favorevole alle popolazioni residenti e, per il futuro, una compatibile politica di incentivi allo sviluppo e alle nuove occupazioni, ritiene la Commissione opportuno di intervenire sul governo italiano, rivelatosi finora latitante di fronte ad un'emergenza ...[+++]

Étant donné que les autorités locales viennent de décréter que le pôle industriel de Milazzo en Sicile doit être considéré comme zone à haut risque pour l’environnement, en raison de la présence d’une grande raffinerie de pétrole, qu’il convient désormais de lancer un vaste programme d’assainissement de cette zone, en vue de créer un environnement favorable pour les populations qui y résident et d’élaborer, pour l’avenir, une politique d’aide au développement et à la création d’emplois compatible avec l’environnement, la Commission ne ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona ad alto rischio ambientale' ->

Date index: 2024-03-17
w