Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito delle condizioni confortevoli
Minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante
Zona ad alto rischio ambientale
Zona di benessere
Zona di comfort ambientale
Zona di comfort e movimento

Traduction de «Zona di comfort ambientale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ambito delle condizioni confortevoli | zona di benessere | zona di comfort ambientale

domaine de confort | zone de confort


zona di comfort e movimento

espace de confort et de mouvement


minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante

réduire l’incidence environnementale sur les alentours


zona ad alto rischio ambientale

zone à haut risque environnemental
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il programma ambientale territoriale deve essere chiaramente identificato, pubblicato e accettato da tutte le parti interessate e mirare a un miglioramento ambientale significativo nell'intera zona.

Le programme environnemental pour la zone concernée doit alors être clairement défini, publié et accepté par toutes les parties concernées et viser à réaliser une amélioration importante de l'environnement dans l'ensemble de la zone.


Da questo punto di vista, e tenendo conto della necessità di armonizzare il più possibile gli standard richiesti per prodotti e servizi all'interno del mercato unico e di una zona a moneta unica, si è ritenuto che [...] fosse giustificata una politica ambientale per i prodotti a livello comunitario.

Dans cette perspective et en considération de la nécessité d'harmoniser, dans la mesure du possible, les normes auxquelles doivent satisfaire les produits et services au sein d'un grand marché européen et d'une zone monétaire commune, les participants ont estimé qu'une [...] politique intégrée de produits écologiques était justifiée au niveau communautaire.


46. Uno dei progetti più importanti finanziato dal programma Tacis di CTF è stato il centro di smaltimento di rifiuti pericolosi a Krasny Bor vicino a San Pietroburgo (1996: 1,4 milioni di euro), indicato dalla Commissione di Helsinki per la protezione del Mar Baltico come un "luogo critico" sotto l'aspetto ambientale e una minaccia non soltanto per la zona circostante, bensì per il Baltico stesso.

46. La décharge de déchets dangereux de Krasny Bor près de Saint-Pétersbourg était l'un des projets les plus importants financés au titre de la coopération transfrontalière Tacis (1996: 1,4 million d'euros); ce site a été qualifié de point chaud en matière environnementale par la Commission d'Helsinki de la Mer Baltique, puisqu'il ne menaçait pas seulement la zone environnante, mais aussi la Baltique elle-même.


Quasi tutti gli Stati membri hanno recepito nella normativa nazionale il concetto di "zona sensibile", spesso ampliandolo e inserendovi le zone sensibili dal punto di vista ambientale designate sul loro territorio.

La plupart des États membres ont incorporé la notion de « zones sensibles » dans leur propre législation sur l'EIE et, dans de nombreux cas, l'ont élargie afin qu'elle recouvre les zones sensibles d'un point de vue environnemental que désigne la législation nationale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) un’analisi SWOT della situazione e l’identificazione dei bisogni che il programma intende soddisfare nella zona geografica e ambientale coperta dal programma.

un examen de la situation en termes d'analyse AFOM et le recensement des besoins de l'aire géographique et environnementale auxquels le programme doit répondre.


L'obbligo di non presentare gli indagati o imputati come colpevoli non dovrebbe impedire alle autorità pubbliche di divulgare informazioni sui procedimenti penali, qualora ciò sia strettamente necessario per motivi connessi all'indagine penale, come nel caso in cui venga diffuso materiale video e si inviti il pubblico a collaborare nell'individuazione del presunto autore del reato, o per l'interesse pubblico, come nel caso in cui, per motivi di sicurezza, agli abitanti di una zona interessata da un presunto reato ambientale siano fornite informazioni o la pubblica accusa o un ...[+++]

L'obligation de ne pas présenter les suspects ou les personnes poursuivies comme étant coupables ne devrait pas empêcher les autorités publiques de diffuser publiquement des informations sur les procédures pénales lorsque cela est strictement nécessaire pour des raisons tenant à l'enquête pénale, par exemple lorsque du matériel vidéo est diffusé et que le public est invité à aider à identifier l'auteur présumé d'une infraction pénale, ou pour des raisons tenant à l'intérêt public, par exemple lorsque, pour des raisons de sécurité, des informations sont fournies aux habitants d'une zone touchée par une infraction environnementale alléguée ...[+++]


– (SL) Nell’ottobre 2003, la Croazia ha annunciato la creazione di una zona di protezione ambientale/di pesca nel Mare Adriatico.

– (SL) La Croatie a annoncé la création d’une zone écologique/de pêche dans l’Adriatique en octobre 2003.


Tuttavia, il parlamento croato ha deciso unilateralmente l’anno scorso che la zona di protezione ambientale/di pesca interesserebbe gli Stati membri dal 1° gennaio di quest’anno al più tardi.

Malgré cela, le parlement croate a décidé unilatéralement l’année dernière que la zone écologique/de pêche concernerait également les États membres à compter du 1 janvier de cette année au plus tard.


Il Consiglio non ha tuttavia accolto le richieste del PE volte ad includere altri elementi quali la differenziazione in funzione dei diversi tipi di veicoli secondo la classe dei danni arrecati alle strade, della sensibilità della zona sul piano ambientale e del livello di PM10 e NOx.

Cependant, le Conseil n'approuve pas le souhait du PE d'inclure à la directive d'autres éléments, tels que la variation liée au type de véhicule et basée sur sa classe de dommages causés aux routes, la sensibilité de la zone sur le plan environnemental et les niveaux de particules PM10 et d'oxyde d'azote.


dell'asse della rete stradale interessato, a seconda della sensibilità della zona sul piano ambientale, la densità di popolazione o il rischio di incidenti;

de l'axe concerné du réseau routier, suivant la sensibilité de la zone sur le plan environnemental, la densité de population ou le risque d'accidents;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona di comfort ambientale' ->

Date index: 2024-04-13
w