Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «canale principale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

canale principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

canal principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canale di adduzione | canale principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

canal d'alimentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale che accorda un sussidio al Cantone del Vallese per prolungare fino allo sbocco della Salenze il canale principale destinato al prosciugamento della pianura del Rodano tra Sion e Riddes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral allouant une subvention au canton du Valais pour le prolongement, jusqu'à l'embouchure de la Salenze, du canal principal destiné à l'assainissement de la plaine du Rhône située entre Sion et Riddes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opera di presa alla testa di un canale principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prise d'eau de canal primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ramo principale | braccio principale | corso principale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours principal | bras principal | chenal principal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

popolamento principale (1) | soprassuolo principale (2) | massa principale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peuplement principal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cameriera principale | capocameriera | cameriere principale | capocameriere/capocameriera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maître d’hôtel | responsable des serveurs | maître d’hôtel/maîtresse d’hôtel | serveuse de cheffe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

canale marittimo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

canal maritime

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arricchire l'idea principale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enrichir l'idée principale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Europa orientale rappresenta il canale principale nel commercio di medicinali falsificati, che vale miliardi di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

L’Europe de l’Est est la voie principale pour un commerce des médicaments falsifiés qui vaut des milliards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Mi compiaccio che il Parlamento europeo abbia deciso di applicare le caratteristiche di sicurezza non solo alla catena farmaceutica convenzionale, ma anche alle vendite via Internet, che è il canale principale per i prodotti falsificati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Je suis ravie que le Parlement européen ait décidé de renforcer ces dispositifs de sécurité non seulement dans la chaîne d’approvisionnement conventionnelle, mais aussi dans le cadre des ventes sur l’internet, qui constituent la voie d’entrée principale des produits falsifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

L'opinione pubblica non capirebbe che una direttiva volta a contrastare la contraffazione di medicinali che non tenga conto di Internet, il canale principale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

L'opinion publique ne comprendrait pas qu'une directive dont l'objet est de lutter contre la falsification des médicaments n'aborde pas internet, qui en est pourtant le canal privilégié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Il canale principale di TV2, insieme a Danmarks Radio (un’impresa pubblica finanziata esclusivamente mediante un canone di licenza che gestisce due canali di servizio pubblico), è il maggiore canale televisivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Avec Danmarks Radio, entreprise publique financée exclusivement par la redevance et exploitant deux chaînes de service public, la chaîne principale de TV2 constitue la plus importante chaîne de télévision au Danemark.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che Internet è divenuto il canale principale di consultazione dei documenti dell'Unione europea per i cittadini e che il numero dei documenti resi disponibili online dalle istituzioni dell'Unione europea è aumentato, il che crea ora la necessità di migliorare ulteriormente la convivialità dei siti web delle istituzioni dell'Unione europea e dei siti documentari nonché la loro interconnessione e di creare un portale unico dell'Unione europea per accedere a ogni documento, procedura o istituzione dell'Unione europea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

G. considérant que l'internet est devenu l'outil principal de consultation des documents de l'Union pour les citoyens, et que le nombre de documents des institutions disponibles en ligne a augmenté, d'où la nécessité d'améliorer encore la commodité d'accès aux sites internet des institutions et à leurs documents, ainsi que leur interconnexion, et de prévoir la création d'un portail unique de l'Union permettant l'accès à l'ensemble des documents, des procédures et des institutions de l'Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

G. considerando che Internet è divenuto il canale principale di consultazione dei documenti UE per i cittadini e che il numero dei documenti resi disponibili on line dalle istituzioni UE è aumentato; che si pone ora la necessità di migliorare ulteriormente la convivialità dei siti web delle Istituzioni europee e dei siti documentari nonché la loro interconnessione e di creare un portale unico dell'UE per accedere a ogni documento, procedura o Istituzione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

TV2 sostiene che il suo canale principale non può essere considerato un’entità a sé stante, in quanto sia il canale principale sia quelli di nicchia contribuiscono al risultato finanziario del gruppo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

TV2 souligne que sa chaîne principale ne peut pas être considérée séparément, car c’est l’ensemble formé par la chaîne principale et les chaînes thématiques qui assure le résultat du groupe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

I distributori televisivi che utilizzavano il satellite come piattaforma di distribuzione non avevano l’obbligo di includere il canale principale di TV2 nei pacchetti di programmi, tuttavia avevano deciso di farlo, data la grande popolarità del canale (18).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Les distributeurs de télévision utilisant le satellite comme plateforme de diffusion n’étaient pas obligés d’inclure la chaîne principale de TV2 dans leurs bouquets de programmes, mais ils ont tout de même choisi de le faire en raison de la popularité de la chaîne (18).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

Pagamento di un abbonamento: il modello aziendale per il canale principale deve essere reso sostenibile consentendo a TV2 di introdurre un sistema di pagamento, ossia di richiedere il pagamento di un abbonamento, per finanziare il canale di servizio pubblico dal 1o gennaio 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Prélèvement d’abonnements: Afin d’assurer à la chaîne principale un modèle économique soutenable, TV2 est autorisée à mettre en place le paiement par l’utilisateur, c’est-à-dire un abonnement, pour le financement de la chaîne de service public à compter du 1er janvier 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

TV2 Danmark A/S (di seguito «TV2») è la società capogruppo del gruppo TV2 e gestisce il canale televisivo di servizio pubblico TV2 (di seguito definito anche il «canale principale»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

TV2 Danmark A/S (ci-après «TV2») est la société mère du groupe TV2 et exploite la chaîne de télévision TV2 (également dénommée «chaîne principale» plus loin dans le présent document).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

D'autres ont cherché : arricchire l'idea principale braccio principale cameriera principale cameriere principale canale di adduzione canale marittimo canale principale capocameriera corso principale massa principale popolamento principale ramo principale selezionare il canale distribuzione ottimale selezionare un canale distribuzione ottimale soprassuolo principale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canale principale' ->

Date index: 2023-06-14