L’Africa deve essere autosufficiente, e al fine di ottenere questo obiettivo esistono molte politiche che hanno bisogno di essere modificate per consentire loro di sviluppare la propria produttività, aiutandoli a fare ciò che sanno come fare e che possono fare, e ciò che farebbero se non fosse per le condizioni dei mercati, ancora una volta i mercati, che nella ricerca di concorrenza a tutti i costi hanno causato enormi tragedie umane.
L’Afrique doit être auto-suffisante et pour y parvenir nous devons changer de nombreuses politiques pour permettre aux Africains d’améliorer leur productivité et les aider à faire ce qu’ils savent et peuvent faire, et ce qu’ils feraient s’il n’y avait les conditions du marché - toujours le marché - cette frénésie de compétitivité à tout prix qui a entraîné de gigantesques tragédies humaines.
