Traduction de «leggibile a macchina » (Italien → Français) :

16. invita gli Stati membri e la Commissione a pubblicare i dati raccolti grazie all'impiego di fondi pubblici in formato leggibile a macchina (e in tempo reale) con licenze aperte, al fine di consentire un riutilizzo innovativo dell'informazione del settore pubblico da parte sia del mondo accademico, inclusi gli studenti, sia della collettività, come pure ai fini della ricerca e dello sviluppo imprenditoriale, migliorando così anche la trasparenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

16. appelle les États membres et la Commission à publier les données obtenues au moyen de fonds publics sous une forme lisible par machine (en temps réel) et sous licence ouverte, pour permettre la réutilisation innovante des informations relevant du secteur public par le monde universitaire, étudiants inclus, et le grand public, ainsi qu'à des fins de recherche et de développement d'entreprises, ce qui renforce également la transparence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

7. invita gli Stati membri e la Commissione a pubblicare i dati raccolti grazie all'impiego di fondi pubblici in formato leggibile a macchina (e in tempo reale) con licenze aperte, al fine di consentire un riutilizzo innovativo dell'informazione del settore pubblico da parte del mondo accademico, compresi gli studenti, e a favore della collettività, oltre che ai fini della ricerca e dello sviluppo imprenditoriale, nonché per migliorare, di conseguenza, anche la trasparenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

7. appelle les États membres et la Commission à publier les données obtenues au moyen de fonds publics sous une forme lisible par machine (en temps réel) et sous licence ouverte, pour permettre la réutilisation innovante des informations relevant du secteur public par le monde universitaire, étudiants inclus, et le grand public, ainsi qu'à des fins de recherche et de développement d'entreprises, ce qui renforce également la transparence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

«2 bis. Gli Stati membri firmano elettronicamente il loro elenco di fiducia in formato leggibile a macchina e, come minimo, pubblicano il formato leggibile all’uomo di tale elenco facendo ricorso ad un canale sicuro, al fine di garantirne l’autenticità e l’integrità».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

«2 bis. Les États membre signent électroniquement la version destinée à un traitement électronique de leur liste de confiance et publient, au minimum, la version directement lisible de la liste de confiance par l’intermédiaire d’un canal sécurisé afin de garantir son authenticité et son intégrité».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

il nome dell’organismo o degli organismi responsabili dell’elaborazione, aggiornamento e pubblicazione dell’elenco di fiducia, sia in formato leggibile all’uomo che in formato leggibile a macchina;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

le nom de l’organe ou des organes responsables de l’établissement, de la mise à jour et de la publication des versions directement lisibles et des versions destinées à un traitement électronique de la liste de confiance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione mette a disposizione degli Stati membri, attraverso un canale sicuro su un server web autenticato, le informazioni di cui al paragrafo 3 notificate dagli Stati membri, sia in un formato leggibile all’uomo che in un formato leggibile a macchina e firmato».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La Commission met à la disposition de tous les États membres, par l’intermédiaire d’un canal sécurisé vers un serveur informatique authentifié, les informations visées au paragraphe 3, telles qu’elles ont été communiquées par les États membres, sous une forme directement lisible et sous une forme destinée à un traitement électronique».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Gli Stati membri elaborano e pubblicano l’elenco di fiducia sia in un formato leggibile all’uomo che in un formato leggibile a macchina, conformemente alle specifiche riportate nell’allegato».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les États membres établissent et publient une version directement lisible et une version destinée à un traitement électronique de la liste de confiance conformément aux spécifications figurant en annexe».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

B. considerando che, dopo l'11 settembre 2001, gli USA hanno attuato differenti misure volte a rafforzare i controlli alle proprie frontiere; rilevando, in particolare, che dal 1° ottobre 2003 soltanto i passeggeri provvisti di un "passaporto leggibile a macchina" possono entrare senza visto e che nel prossimo futuro i passeggeri dovranno presentare un passaporto contenente dati biometrici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

B. considérant que depuis le 11 septembre 2001, les États-Unis ont mis en place différentes mesures en vue de renforcer leurs contrôles aux frontières, et en particulier qu'à compter du 1er octobre 2003, seuls les passagers titulaires d'un passeport lisible par machine peuvent entrer sur leur territoire sans visa et que dans le proche avenir, les passagers devront être titulaires d'un passeport contenant des données biométriques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

B. considerando conto che dopo l'11 settembre 2001 gli USA hanno attuato varie misure volte a rafforzare i controlli alle proprie frontiere; rilevando, in particolare, che dal 1° ottobre 2003 soltanto i passeggeri provvisti di un "passaporto leggibile a macchina" potranno entrare senza visto e che dal 26 ottobre 2004 i passeggeri dovranno presentare un passaporto contenente dati biometrici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

B. considérant que depuis le 11 septembre 2001, les États-Unis ont mis en place différentes mesures en vue de renforcer leurs contrôles aux frontières, et en particulier qu'à compter du 1er octobre 2003, seuls les passagers titulaires d'un passeport lisible par machine pourront entrer sur leur territoire sans visa et que dans le proche avenir, les passagers devront être titulaires d'un passeport contenant des données biométriques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Quando le macchine spostandosi o spostando i loro utensili possono creare un rischio particolare, dovrà essere prevista un'iscrizione sulla macchina stessa che vieti di avvicinarsi alla macchina durante il lavoro; tale iscrizione deve essere leggibile a sufficiente distanza per garantire la sicurezza delle persone che operano nei pressi delle macchine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Pour les machines dont les évolutions ou celles de leur outil présentent un risque particulier, une inscription sur la machine, interdisant l'approche vers la machine pendant le travail, doit être lisible à une distance suffisante pour assurer la sécurité des personnes situées à proximité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

2. Il modello uniforme per i visti non deve contenere nessuna informazione leggibile a macchina diversa da quelle che compaiono altresì nelle caselle descritte ai punti da 6 a 12 dell'allegato o che sono menzionate nel corrispondente documento di viaggio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

2. Le modèle type de visa ne contient aucune information, sous une forme lisible par machine, autre que les données qui apparaissent aussi dans les cases décrites aux points 6 à 12 de l'annexe ou qui figurent dans le document de voyage correspondant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

D'autres ont cherché : apparecchiatura per ufficio aratro cucitore a macchina confezione cucitore a macchina tessuti cucitore macchina cucitrice a macchina confezione cucitrice a macchina tessuti cucitrice macchina dittafono formatore a macchina formatrice a macchina fotocopiatrice leggibile a macchina leggibile con macchina icao leggibile da una macchina macchina macchina a scoppio macchina a vapore macchina agricola macchina calcolatrice macchina da scrivere macchina fotocopiatrice macchina per il trattamento testi macchina per ufficio macchinari agricoli modellista a macchina motozappa operaia macchina da cucire riconoscibile dalle macchine rilevabile meccanicamente verificabile dai macchinari zappatrice

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'leggibile a macchina' ->

Date index: 2021-10-03