Il 'ragioniere' e il 'consulente del lavoro' italiani; il 'masseur und medizinischer bademeister', il 'pharmazeutisch technischer assistent', il 'podolog', il 'logopäd' tedeschi e certe attività commerciali, industriali e di manifattura che includono un elemento di insegnamento esercitato nelle scuole; il 'apotekhassistent' e il 'fodterapeuterhovervet' danesi; gli insegnanti di scuola secondaria olandesi; il 'medical laboratory scientific officer', il 'trademark agent', il 'prothetist' e il 'probation officer' nel Regno Unito sono soltanto alcuni esempi.
Citons notamment les professions italiennes de comptable et de conseiller du travail, les professions allemandes de masseur et de balnéothérapeute, d'assistant technique en pharmacie, de podologue, d'orthophoniste, ainsi que certaines professions du secteur commercial, industriel et artisanal comprenant un volet «enseignement», les formations danoises d'assistant en pharmacie et de podologue et, enfin, les professions britanniques de laborantin, d'agent de marques, de prothésiste et d'agent de probation.