Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamenti a breve termine
Accantonamento a breve termine
Attività lucrativa a breve termine
Attività lucrativa di breve durata
Current blend
Tasso a breve termine
Tasso d'interesse a breve termine
Tasso di interesse a breve termine
Tasso misto a breve termine

Traduction de «tasso misto a breve termine » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
current blend | tasso misto a breve termine

panachage à court terme | PCT [Abbr.]


accantonamenti a breve termine | accantonamento a breve termine

provisions à court terme


quote a breve termine di debiti finanziari a lungo termine

part à rembourser de dettes financières à long terme


attività lucrativa di breve durata | attività lucrativa a breve termine

activité lucrative à court terme | activité lucrative de courte durée


tasso a breve termine | tasso di interesse a breve termine

taux court | taux d'intérêt à court terme


tasso d'interesse a breve termine

taux à court terme | taux court | taux d'intérêt à court terme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. sottolinea che è poco verosimile che a breve termine tali Stati possano finanziarie, sulla base delle loro sole entrate fiscali, sistemi sanitari nazionali e che dovrà essere ricercato un finanziamento misto; ricorda altresì che il cofinanziamento induce i paesi partner a assumersi maggiore responsabilità nei progetti;

27. souligne qu'il est peu vraisemblable qu'à court terme ces États puissent financer, sur la base de leurs seules recettes fiscales, des systèmes de santé nationaux et qu'un financement mixte doit être recherché; et rappelle que le cofinancement constitue un levier favorable à l'appropriation des projets par les pays partenaires;


27. sottolinea che è poco verosimile che a breve termine tali Stati possano finanziarie, sulla base delle loro sole entrate fiscali, sistemi sanitari nazionali e che dovrà essere ricercato un finanziamento misto; ricorda altresì che il cofinanziamento induce i paesi partner a assumersi maggiore responsabilità nei progetti;

27. souligne qu'il est peu vraisemblable qu'à court terme ces États puissent financer, sur la base de leurs seules recettes fiscales, des systèmes de santé nationaux et qu'un financement mixte doit être recherché; et rappelle que le cofinancement constitue un levier favorable à l'appropriation des projets par les pays partenaires;


Il tasso di crescita di lungo termine è infatti influenzato dalle decisioni in materia di investimento delle imprese ad ogni ciclo di breve termine, in quanto tali decisioni dipendono esse stesse dal contesto e dalle politiche discrezionali condotte dalle autorità.

Le taux de croissance à long terme est en effet influencé par les décisions d'investissement des entreprises sur chaque succession de court terme, ces décisions dépendant elles-mêmes du contexte et des politiques discrétionnaires conduites par les autorités.


simulazioni a breve e a lungo termine (per determinare il destino e il comportamento di CO nei decenni e nei millenni, compreso il tasso di dissoluzione di CO in acqua).

simulations à court et long termes (pour déterminer le devenir du CO et son comportement au cours des siècles et des millénaires, ainsi que la vitesse de dissolution du CO dans l’eau).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e)simulazioni a breve e a lungo termine (per determinare il destino e il comportamento di CO nei decenni e nei millenni, compreso il tasso di dissoluzione di CO in acqua).

e)simulations à court et long termes (pour déterminer le devenir du CO et son comportement au cours des siècles et des millénaires, ainsi que la vitesse de dissolution du CO dans l’eau).


2. Le posizioni detenute a fini di negoziazione sono quelle intenzionalmente destinate a una successiva vendita a breve termine e/o assunte allo scopo di beneficiare a breve termine di differenze effettive o attese di prezzo tra prezzi di acquisto e di vendita, o di altre variazioni di prezzo o di tasso d'interesse.

2. Les positions détenues à des fins de négociation sont celles délibérément détenues en vue d'une cession à court terme et/ou dans l'intention de tirer profit d'écarts à court terme, réels ou anticipés, entre cours acheteurs et cours vendeurs ou d'autres variations des cours ou de taux d'intérêt.


2. Le posizioni detenute a fini di negoziazione sono quelle intenzionalmente destinate a una successiva vendita a breve termine e/o assunte allo scopo di beneficiare a breve termine di differenze effettive o attese di prezzo tra prezzi di acquisto e di vendita, o di altre variazioni di prezzo o di tasso d'interesse.

2. Les positions détenues à des fins de négociation sont celles délibérément détenues en vue d'une cession à court terme et/ou dans l'intention de tirer profit d'écarts à court terme, réels ou anticipés, entre cours acheteurs et cours vendeurs ou d'autres variations des cours ou de taux d'intérêt.


I chiarimenti forniti dalle autorità del Regno Unito spiegano perché il tasso d'interesse applicato alle quote del prestito fosse stabilito al tasso medio a lungo termine (20 anni) del 5,8 %, quindi al di sotto del tasso di riferimento della Commissione in vigore a quell'epoca, che è un tasso a più breve termine (12).

Les éclaircissements apportés par les autorités du Royaume-Uni expliquent pourquoi le taux d’intérêt auquel les tranches de prêt ont été consenties a été fixé à un taux moyen de 5,8 % sur une longue période (vingt ans), soit à un niveau inférieur au taux de référence de la Commission qui était applicable à l’époque et qui est un taux à plus court terme (12).


Come sottolinea Joseph Stiglitz, autorevole per l’esperienza acquisita presso la Banca mondiale, i mercati si concentrano sempre più sul tasso “riserve valutarie/debiti a breve termineche obbliga i paesi che vogliono evitare la crisi a accrescere le proprie riserve di cambio parallelamente ai prestiti a breve termine dei loro attori economici che si indebitano presso investitori stranieri.

Comme le souligne Joseph Stiglitz, dont l'expérience passée à la Banque Mondiale donne une grande autorité, les marchés sont de plus en plus focalisés sur le ratio "réserves de change/dettes à court terme", obligeant les pays souhaitant éviter une crise, à augmenter leurs réserves de change parallèlement aux emprunts à court terme de leurs acteurs économiques s'endettant auprès d'investisseurs étrangers.


Nonostante la tendenza incoraggiante del tasso di crescita a lungo termine dei paesi candidati a superare quello degli attuali Stati membri di quasi un punto di percentuale nella media annuale, è comunque improbabile che le ampie disparità di reddito o di occupazione constatate nella seconda relazione si riducano sensibilmente a breve o a medio termine.

Bien qu'il soit encourageant de constater que le taux de croissance à long terme enregistré dans les pays candidats tend à dépasser de près d'un point de pourcentage par an, en moyenne, celui des Etats membres actuels, il est peu probable que les fortes disparités en termes de niveaux de revenus et d'emploi décrites dans le deuxième rapport se réduisent de façon significative avant le long terme.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tasso misto a breve termine' ->

Date index: 2024-05-25
w