Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Infezione da Escherichia coli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

E. Coli enteroemorragico | E. Coli produttore di verocitotossina | Escherichia Coli enteroemorragico | Escherichia Coli produttore della tossina Shiga | Escherichia Coli produttore di verocitotossina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Escherichia coli | E. coli [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E. coli | Escherichia coli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di reversione del triptofano in Escherichia coli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Escherichia coli tryptophan reversion system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Signor Presidente, Commissario Füle, a prima vista potrebbe sembrare comprensibile che la Russia si tuteli prevenendo la diffusione dell’infezione di escherichia coli enteromorragica (EHEC) nel suo territorio, ma un divieto totale di importazione di verdura proveniente dall’Unione non è quello che ci aspettiamo da un paese che ambisce ad aderire all’Organizzazione mondiale del commercio (OMC); è una questione da affrontare a Nizhny Novgorod.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

– (DE) Mr President, Commissioner Füle, while, at first glance, it may seem understandable for Russia to protect itself in order to prevent the spread of Enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) infection into its territory, a complete ban on imports of European vegetables is not what we expect of a country that aspires to join the World Trade Organisation (WTO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

39. rileva che il margine previsto di 809 milioni di EUR per le spese connesse al mercato e gli aiuti diretti entro il massimale nell'ambito della rubrica 2 rappresenta un aumento significativo rispetto al 2012, il che, secondo la Commissione, è principalmente dovuto a un effetto «una tantum» in seguito alla scadenza del Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero; esprime soddisfazione per il fatto che detto margine significa che il meccanismo di disciplina finanziaria non sarà applicato nel 2013; sottolinea che è necessario un margine sufficiente all'interno di questa rubrica per far fronte a eventuali crisi nel settore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

39. Notes that the projected margin of EUR 809 million for the market-related expenditure and direct aids sub-ceiling under Heading 2 represents a significant increase compared with 2012, which, according to the Commission, is mostly the result of a one-off effect following the end of the Sugar Restructuring Fund; expresses its satisfaction that this margin means that the financial discipline mechanism will not be applied in 2013; stresses that a sufficient margin is necessary under this Heading to alleviate any potential crisis arising in the agricultural sector, as seen in recent years with the EHEC crisis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

38. rileva che il margine previsto di 809 milioni di EUR per le spese connesse al mercato e gli aiuti diretti entro il massimale nell'ambito della rubrica 2 rappresenta un aumento significativo rispetto al 2012, il che, secondo la Commissione, è principalmente dovuto a un effetto "una tantum" in seguito alla scadenza del Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero; esprime soddisfazione per il fatto che detto margine significa che il meccanismo di disciplina finanziaria non sarà applicato nel 2013; sottolinea che è necessario un margine sufficiente all'interno di questa rubrica per far fronte a eventuali crisi nel settore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

38. Notes that the projected margin of EUR 809 million for the market-related expenditure and direct aids sub-ceiling under Heading 2 represents a significant increase compared with 2012, which, according to the Commission, is mostly the result of a one-off effect following the end of the Sugar Restructuring Fund; expresses its satisfaction that this margin means that the financial discipline mechanism will not be applied in 2013; stresses that a sufficient margin is necessary under this Heading to alleviate any potential crisis arising in the agricultural sector, as seen in recent years with the EHEC crisis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

La crisi dell'Escherichia coli ha posto in evidenza la necessità di un opportuno meccanismo di reazione alle crisi di mercato nell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

The E-coli crisis has highlighted the need for an appropriate response mechanism to market crisis within the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Negli ultimi mesi la Germania è stata investita da uno dei maggiori casi mai verificati di sindrome emolitico-uremica e da diarrea sanguinolenta causate da Escherichia coli enteroemorragica, nota anche come Escherichia coli produttore della tossina Shiga (STEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

In recent months, Germany endured one of the largest outbreaks of haemolytic uremic syndrome and bloody diarrhoea caused by enterohaemorrhagic Escherichia coli, also referred to as Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

Bruxelles, 9 agosto 2011. La Commissione europea ha deciso di stanziare altri 12 milioni di euro in favore del programma quadro di ricerca al fine di rafforzare la capacità dell’Europa di fare fronte ad agenti patogeni come il ceppo virulento Escherichia coli (E. coli), che di recente ha infettato quasi 4 000 persone in Europa, di cui 46 sono decedute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

Brussels, 9 August 2011 - The European Commission has decided to allocate an additional €12 million from the EU's Research Framework Programme to reinforce Europe's capacity for tackling pathogens like the virulent Escherichia coli (E.coli) bacteria that recently infected close to 4,000 people in Europe and killed 46.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

Il progetto farà confluire conoscenze specifiche su un ampio spettro di virus e batteri, tra cui l’Escherichia coli produttore della tossina Shiga (STEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

The project will gather specific expertise on a broad range of viruses and bacteria, including Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

Su richiesta delle delegazioni belga, spagnola e olandese, i ministri hanno approfondito il Consiglio straordinario del 7 giugno 2011 sulle implicazioni per la sicurezza alimentare e il mercato dell'UE della recente epidemia di Escherichia coli (E.coli) nella Germania settentrionale (11006/11), e il relativo punto all'ordine del giorno dell'ultimo Consiglio "Agricoltura" del 28 giugno 2011 (11835/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

At the request of the Belgian, Spanish and Dutch delegations, ministers followed-up on the extraordinary Council of 7 June 2011on the EU food safety and market implications of the recent Escherichia coli (E.coli) outbreak in northern Germany (11006/11) and the item on the same subject on the agenda for the last agriculture Council of 28 June 2011 (11835/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

I ministri hanno discusso il seguito dato al Consiglio straordinario del 7 giugno 2011 dedicato all'epidemia di Escherichia coli (E.coli).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Ministers followed-up on the extraordinary Council of 7 June 2011on the Escherichia coli (E.coli) outbreak.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

13. esprime preoccupazione per il divieto recentemente imposto sull'import di ortaggi da tutti i paesi dell'UE in risposta allo scoppio dell'epidemia di Escherichia Coli in Germania; rileva che nessun altro partner commerciale dell'UE ha mai adottato misure così drastiche e invita l'AR/VP a sollevare la questione con le autorità russe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

13. Expresses its concern about the ban on vegetable imports from all the EU countries recently imposed by Russia in response to the E coli outbreak in Germany; points out that no other EU trading partner has taken such a drastic step and calls on the HR/VP to raise this matter with the Russian authorities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

D'autres ont cherché : e coli enteroemorragico e coli produttore di verocitotossina e coli escherichia coli enteroemorragico escherichia coli produttore di verocitotossina escherichia coli campilobatteriosi infezione da e coli infezione da escherichia coli listeriosi malattia di origine alimentare malattia zoonotica di origine alimentare salmonellosi zoonosi di origine alimentare Infezione da Escherichia coli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Infezione da Escherichia coli' ->

Date index: 2024-04-19