assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A fine 2000 i paesi candidati avevano svolto un lavoro considerevole per la costituzione delle rispettive agenzie SAPARD, ma nessun paese candidato disponeva di un'agenzia SAPARD pronta a ricevere i finanziamenti e quindi non è stato possibile trasferire fondi comunitari SAPARD a nessun paese candidato entro la fine dell'anno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

By the end of 2000 a considerable amount of work was accomplished by the applicant countries to build their SAPARD agencies. However, no applicant country had a SAPARD agency ready to receive funds and therefore no Community SAPARD monies could be transferred to any applicant country by the year-end.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il pacchetto comprende il documento sulla strategia di allargamento che definisce la via da seguire e fa il punto sui progressi compiuti da ciascun paese candidato e da ciascun paese candidato potenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This package includes the Enlargement Strategy Paper which sets out the way forward and takes stock of the progress made by each candidate country and each potential candidate country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. rinnova il suo pieno appoggio alla futura adesione dell'Albania all'Unione europea; condivide la valutazione della Commissione secondo cui è opportuno concedere al paese lo status di candidato purché siano completate e adottate le principali riforme nell'ambito del sistema giudiziario e della pubblica amministrazione nonché per quanto riguarda la revisione del regolamento del parlamento; si congratula con l'Albania per questo importante passo avanti e incoraggia il governo ad adottare tutte le misure indispensabili per l'attuazione degli impegni già assunti; invita il Consiglio a concedere all'Albania lo status di paese candidato all'adesione all'UE ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

1. Reiterates its full support for Albania’s future accession to the European Union; shares the Commission’s assessment that the country should be granted candidate status provided that key reforms in the judiciary and public administration, and as regards the revision of the parliamentary rules of procedure, are completed and adopted; congratulates Albania on this major step forward and encourages its government to take all the requisite measures to implement the commitments already made; calls on the Council to grant Albania EU candidate status without further delay, subject to the completion of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

2. plaude alla decisione del Consiglio europeo, del 17 dicembre 2010, di accordare al Montenegro lo status di paese candidato all'adesione all'Unione europea; si rammarica tuttavia del fatto che lo status di paese candidato sia stato dissociato dal diritto di avviare negoziati e sottolinea che la decisione di dare inizio ai negoziati non dovrebbe essere indebitamente o irragionevolmente rinviata; si attende l'apertura dei negoziati al più tardi dopo la pubblicazione della relazione annuale 2011 sui progressi del paese da parte della Commissione, a condizione che il Montenegro raggiunga buoni risultati quanto al soddisfacimento dei crit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

2. Welcomes the European Council decision of 17 December 2010 to grant Montenegro the status of candidate country for accession to the European Union; regrets, however, the decoupling of candidate status from the right to open negotiations and stresses that the decision to start them should not be unduly or unreasonably postponed; expects the negotiations to start at the latest after the publication on the 2011 Commission Progress Report, provided Montenegro makes good progress in fulfilling the benchmarks set by the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

È inoltre opportuno tenere anche conto delle differenze riguardanti il contesto socioeconomico, culturale e politico dei paesi beneficiari, poiché esse determinano l'esigenza di un approccio specifico e di un sostegno differenziato a seconda dello status del paese in questione (paese candidato o potenziale paese candidato), della sua situazione politica ed economica, delle sue esigenze e delle sue capacità di assorbimento e di gestione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Differences in the socio-economic, cultural and political contexts within beneficiary countries should also be taken into account, since such differences give rise to a need for a specific approach and differentiated support depending upon a country's status as candidate or potential candidate country, political and economic context, needs, and absorption and management capacities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

Ciò premesso, può la Commissione precisare quanto sia attendibile l'efficacia dell'azione dell'UE verso l'esterno, quando entro il suo territorio le minacce rivolte da un paese candidato (la Turchia) a uno Stato membro (la Grecia) rischiano di gravare sul bilancio della sicurezza di quest'ultimo paese; e qual è la sua posizione nei confronti del paese candidato che, manu militari, viola i diritti di sovranità di uno Stato membro, ad onta delle regole del diritto internazionale e dell'acquis comunitario?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Can the Commission say how credible the effectiveness of the Union externally is when, within the Union, a Member State (Greece) is threatened, to the extent of having to take security measures, by an applicant country (Turkey)? What is the Commission's position regarding an applicant country which violates the sovereign rights of a Member State by military means in contravention of the provisions of international and European law?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

È auspicabile che le funzioni di gestione siano delegate al paese candidato e l'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1266/1999 prevede la possibilità di conferire siffatta gestione al paese candidato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

Delegation of management tasks to the applicant country is desirable and Article 12(2) of Regulation (EC) No 1266/1999 provides for the possibility to confer such management to the applicant country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-06]

(6) Affinché la Commissione rinunci all'approvazione ex ante di cui all'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1266/1999 e conferisca la gestione dell'aiuto a un paese candidato, il riconoscimento nazionale dell'agenzia Sapard nel paese candidato deve essere approvato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

(6) For the Commission to waive the ex ante approval stipulated in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1266/1999 and to confer management of the aid on an applicant country, the national accreditation of the Sapard agency in the applicant country needs to be approved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-06]

3. accoglie con favore la proposta della Commissione di far svolgere i negoziati con ciascun paese individualmente, adattando così il processo di adesione alle specifiche circostanze di ogni paese candidato e dando a ciascuno di essi la possibilità di rispettare i criteri di Copenaghen in base al proprio calendario; sottolinea la priorità assoluta dei criteri politici di Copenaghen prima di iniziare e continuare i negoziati per l'adesione con qualunque paese candidato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

3. Welcomes the Commission proposal that negotiations should take place with each country individually, thus adapting the accession process to each applicant country's specific circumstances and giving each country the possibility of meeting the Copenhagen Criteria according to its own time schedule; stresses the absolute priority of compliance with the Copenhagen political criteria before accession negotiations are begun or continued with any applicant country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-28]

D'autres ont cherché : eagles paese confinante paese limitrofo paese vicino stato candidato stato confinante stato limitrofo stato membro ue stato membro dell'ue stato vicino approvvigionamento economico del paese economia di nuova industrializzazione economia emergente economie eagle nuovi paesi industrializzati nuovo paese industrializzato paese ce paese ue paese a nuova industrializzazione paese ad economia avanzata paese candidato paese candidato o potenziale candidato paese candidato potenziale paese dell'unione europea paese dell'allargamento paese della comunità europea paese di recente industrializzazione paese industrializzato paese neoindustrializzato paese ricco paese sviluppato paesi di nuova industrializzazione potenziale paese candidato Paese candidato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Paese candidato' ->

Date index: 2023-01-10