1. In caso di cancellazione o ritardo
alla partenza di un servizio passeggeri o di una crociera, il vettore o, se opportuno, l’operatore del
terminale informa i passeggeri in partenza dai terminali portuali o, se possibile, i passeggeri in partenz
a dai porti, quanto prima e comunque non oltre trenta minuti dopo l’orario di partenza previsto, della situazione, dell’orario di partenza e dell’orario di arrivo previsti non appena tale
...[+++]informazione è disponibile.
1. In the case of a cancellation or a delay in departure of a passenger service or a cruise, passengers departing from port terminals or, if possible, passengers departing from ports shall be informed by the carrier or, where appropriate, by the terminal operator, of the situation as soon as possible and in any event no later than 30 minutes after the scheduled time of departure, and of the estimated departure time and estimated arrival time as soon as that information is available.
