Per quanto riguarda l'uso di attrezzature mobili, le disposizioni del nuovo allegato riguardano in particolare la conduzione di attrezzature semoventi, la presenza di lavoratori a piedi nella zona di Lavoro di queste ultime, l'accompagnamento di lavoratori su attrezzature mosse meccanicamente nonché la qualità dell'aria presente nelle zone di lavoro delle attrezzature dotate di un motore a combustione.
As to the use of mobile work equipment, the provisions of the new Annex deal with, among other things, the driving of self-propelled equipment, the presence of workers on foot within the area of operation of such equipment, the transport of workers on mechanically driven equipment, and air quality in the areas of operation of mobile work equipment with a combustion engine.
