Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antioncogene
Biochip
Chip al DNA
DNA chip
DNA microarray
Elemento genetico trasponibile
Gene
Gene HER-2
Gene che cambia posizione
Gene che lascia la sua posizione originale
Gene chip
Gene della ricombinasi
Gene della ricombinazione
Gene di resistenza
Gene erb-B2
Gene neu
Gene nucleare
Gene oncosoppressore
Gene resistente
Gene saltante
Gene tumorisoppressivo
Gene tumorisoppressore
Transposone

Traduction de «gene » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gene erb-B2 | gene HER-2 | gene neu

erb-B2 gene | HER-2 gene | neu gene


antioncogene | gene oncosoppressore | gene tumorisoppressivo | gene tumorisoppressore

anti-oncogene | tumour suppressor gene | tumour-suppressor gene


elemento genetico trasponibile | gene che cambia posizione | gene che lascia la sua posizione originale | gene saltante | transposone

jumping gene | transposable element | transposon




gene della ricombinasi (1) | gene della ricombinazione (2)

recombinase gene


gene nucleare (1) | gene (2)

nuclear gene (1) | gene (2)


DNA chip | chip al DNA | DNA microarray | gene chip | biochip

DNA chip | DNA biochip | DNA microarray | DNA array | microarray | GeneChip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gene reporter : gene il cui prodotto (gene mutante) è facilmente individuabile.

Endogenous gene : a gene native to the genome.


14. I metodi di selezione positiva sono stati sviluppati per individuare più facilmente le mutazioni sia del gene gpt [topi e ratti gpt delta o fenotipo gpt– (20) (22) (28)] e del gene lacZ [Muta™Mouse o topi plasmide lacZ (3) (10) (11) (30)]; mentre le mutazioni del gene lacI negli animali Big Blue® sono individuate mediante un metodo non selettivo che consente di identificare i mutanti mediante la generazione di placche colorate (blu).

14. Positive selection methods have been developed to facilitate the detection of mutations in both the gpt gene [gpt delta mouse and rat, gpt – phenotype (20) (22) (28)] and the lacZ gene [Muta™Mouse or lacZ plasmid mouse (3) (10) (11) (30)]; whereas, lacI gene mutations in Big Blue® animals are detected through a non-selective method that identifies mutants through the generation of coloured (blue) plaques.


P. considerando che nei paesi terzi, ad esempio negli Stati Uniti e in Canada, il granturco 1507 è commercializzato dal suo produttore come coltura resistente al glufosinato, mentre nella domanda presentata nell'UE il richiedente sostiene che il gene responsabile della tolleranza al glufosinato è stato utilizzato solo come gene marcatore;

P. whereas in countries other than the EU, e.g. in the United States and Canada, maize 1507 is marketed by its producer as a glufosinate-tolerant crop, while in the application in the EU the applicant argues that the gene for glufosinate tolerance was only to be used as a marker gene;


P. considerando che nei paesi terzi, ad esempio negli Stati Uniti e in Canada, il granturco 1507 è commercializzato dal suo produttore come coltura resistente al glufosinato, mentre nella domanda presentata nell'UE il richiedente sostiene che il gene responsabile della tolleranza al glufosinato è stato utilizzato solo come gene marcatore;

P. whereas in countries other than the EU, e.g. in the United States and Canada, maize 1507 is marketed by its producer as a glufosinate-tolerant crop, while in the application in the EU the applicant argues that the gene for glufosinate tolerance was only to be used as a marker gene;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell’enzima flavonoide 3’5’ idrossilasi (F3’5’H) della petunia e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi;

The promoter from a snapdragon gene encoding chalcone synthase, petunia flavonoid 3’5’ hydroxylase (F3’5’H) cDNA, the terminator from the petunia gene encoding a phospholipid transfer protein homologue;


il promotore 35S del virus del mosaico del cavolfiore, una regione non tradotta del cDNA corrispondente al gene della petunia codificante per la proteina 5 legante la clorofilla a/b e il gene SuRB (als) codificante per una proteina di acetolattato sintasi mutata (ALS), che conferisce tolleranza alla sulfonilurea, di Nicotiana tabacum, compreso il suo terminatore.

The cauliflower mosaic virus 35S promoter, a non-translated region from the cDNA corresponding to the petunia gene encoding chlorophyll a/b binding protein 5, the SuRB (als) gene coding for a mutant acetolactate synthase protein (ALS), which confers tolerance to sulfonylurea, derived from Nicotiana tabacum, including its terminator.


- per quanto concerne le invenzioni implicanti un gene o una sequenza parziale di un gene umano il rilascio di un brevetto è accettabile soltanto se, da una parte, l'individuazione di una funzione attinente al gene o alla sequenza del gene apre nuove prospettive (ad esempio, la fabbricazione di un nuovo farmaco) e, dall'altra, l'applicazione oggetto del brevetto è descritta in maniera precisa.

- Concerning the inventions issued from the knowledge of a human gene or a partial human gene sequence, the granting of a patent is acceptable only if, on the one hand, the identification of the function attached to a human gene, or a partial human gene sequence allows new possibilities (for instance the production of new drugs), and, on the other hand, if the intended use of the patent is sufficiently specific and identified.


Dal 1996, il gruppo di consulenti per l'etica della biotecnologia ritiene che il rilascio di un brevetto sia accettabile unicamente se l'identificazione della funzione attribuita al gene o alla sequenza di un gene apre la via a nuove possibilità (per esempio, la produzione di un nuovo farmaco) e se l'applicazione oggetto di brevetto è sufficientemente circostanziata e identificata (punto 2.5 del parere).

Since 1996, the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology has considered that the issue of a patent is only acceptable if the identification of the function attached to the gene or gene sequence clears the way for new possibilities such as the manufacture of a new medicinal product, and if the application giving rise to a patent is sufficiently specific and adequately identified (point 2.5 of the opinion).


Ad ogni modo, qualsiasi brevetto per un'invenzione basata su un gene - o comprendente un gene - deve rispondere ai consueti requisiti di brevettabilità, secondo cui l'invenzione deve essere nuova, implicare un'attività inventiva e poter dar luogo ad un'applicazione industriale.

Any patent for an invention based on a gene - or comprising a gene – however, must comply with the usual patentability requirements, according to which the invention must be novel, involve an inventive step and be capable of industrial application.


Quanto alle invenzioni realizzate partendo dalla conoscenza di un gene o di una sequenza parziale di un gene, si pone in primo luogo la questione etica della condivisione delle conoscenze in materia di genetica umana, conoscenze che, secondo i termini della Dichiarazione universale sul genoma umano, adottata dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura (UNESCO) e approvata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite (ONU) nel 1998, appartengono, in senso simbolico, al patrimonio dell'umanità.

With regard to inventions arising from knowledge of a gene or partial gene sequence, the first ethical question is that of sharing knowledge in human genetics, knowledge which, under the terms of the Universal Declaration on the Human Genome, adopted by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) and approved by the General Assembly of the United Nations Organisation (UNO) in 1998 is, symbolically, a part of the heritage of all mankind.




D'autres ont cherché : dna chip     dna microarray     antioncogene     biochip     chip al dna     elemento genetico trasponibile     gene     gene her-2     gene che cambia posizione     gene chip     gene della ricombinasi     gene della ricombinazione     gene di resistenza     gene erb-b2     gene neu     gene nucleare     gene oncosoppressore     gene resistente     gene saltante     gene tumorisoppressivo     gene tumorisoppressore     transposone     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gene' ->

Date index: 2022-07-20
w