7. L'amministrazione aggiudicatrice acce
tta qualsiasi altro mezzo di prova appropriato, diverso da quelli di cui al paragrafo 6, quale una documentazione tecnica del fabbricante, se l'operatore economico non aveva accesso ai certificati o alle relazioni di
prova, o non aveva la possibilità di ottenerli o di ottenere un'etichettatura specifica entro i termini richiesti, per motivi non imputabili all'operatore economico stesso e purché l'operatore economico interessato dimostri che i lavori, le forniture o i servizi da prestare soddisfano i requisiti dell'etichettatura specifica o i requisiti speci
...[+++]fici indicati dall'amministrazione aggiudicatrice.7. The contracting authority shall accept any other appropriate means of proof than those referred to in paragraph 6, such as a technical dossier from the manufacturer, where the economic operator had no access to the certificates or test reports, or no possibility of obtaining them or obtaining a specific label within the relevant time limits, for r
easons that are not attributable to that economic operator and provided that the economic
operator concerned proves that the works, supplies or services to be provided fulfil the requireme
...[+++]nts of the specific label or specific requirements indicated by the contracting authority.
