Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Descentralización de la información » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centralización de la información [ descentralización de la información | información centralizada | información descentralizada ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

información [ medio de información ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information [ moyen d'information ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de información [ sistema de información automatizado | sistema de información en línea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administrar información | organizar información | estructurar información | gestionar información

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser l’information | structurer les informations | structurer l’information | traiter l’information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

director de centro de información turística | gerente de centro de información turística | director de centro de información de turismo/directora de centro de información de turismo | gerenta de centro de información turística

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de centre d’information touristique | responsable de centre d’information touristique | directeur d’office de tourisme/directrice d’office de tourisme | directrice d’office de tourisme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

director de sistemas de información | directora de sistemas de información | director de información | director de sistemas de información/directora de sistemas de información

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Curso Regional sobre Descentralización y Gobiernos Locales con Enfasis en la Participación Ciudadana

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cours régional sur la décentralisation et le gouvernement local avec l'accent sur la participation des citoyens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cooperación para la Descentralización, Gobiernos Locales y Participación Ciudadana

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Appui aux processus de décentralisation, d'administration locale et de participation des citoyens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Intersectorial de Descentralización

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité intersectoriel de la décentralisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Este aspecto concierne principalmente: a) a los profesores y formadores de la enseñanza inicial y de adultos --incluidos los estudiantes que se están formando para ejercer estas carreras--, en particular en relación con los métodos de enseñanza abiertos y flexibles, el aprendizaje electrónico, el uso de las TIC, la renovación curricular en la educación inicial y continua y la disponibilidad de herramientas multimedia; b) el personal administrativo y de dirección a todos los niveles, con el fin de respaldar la descentralización administrativa y educativa; y c) el personal de los servicios de información ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sont principalement concernés: a) les professeurs et formateurs de l'enseignement initial et de celui destiné aux adultes, qu'ils soient débutants ou déjà en poste, en particulier pour les méthodes d'enseignement ouvertes et flexibles et le e-learning, les TIC, la rénovation des cursus d'éducation initiale et des cours de formation continue et la disponibilité d'outils multimédia; b) les chefs d'établissement et le personnel administratif à tous les niveaux, afin d'étayer la décentralisation administrative et pédagogique; c) le personnel des services d'information et d'orie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cuanto a Sapard, dada su completa descentralización en beneficio de los países candidatos, la cooperación con las instituciones financieras internacionales se limitó a consultas generales y a un intercambio de información

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour SAPARD, la coopération avec des IFI s'est limitée à des consultations d'ordre général et à un échange d'informations vu sa complète décentralisation dans les pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Para Sapard, dada su descentralización completa a los países candidatos, la cooperación con las instituciones financieras internacionales implica principalmente consultas e intercambio de información.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- en ce qui concerne le Sapard, étant donné qu'il est totalement décentralisé vers les pays candidats, la coopération avec les IFI a surtout impliqué des consultations générales et des échanges d'informations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Otras áreas financiadas a través de programas plurinacionales u horizontales fueron operaciones TAIEX, participación en organismos comunitarios, seguridad nuclear, programa de pequeños proyectos, proyecto de cooperación estadística, medio ambiente, reconstrucción del sector del acero, SIGMA, medidas antifraude, información y comunicación y preparación para el SEDA (véase también el punto 5.3 "Descentralización de la ejecución de conformidad con el artículo 12 del Reglamento de coordinación").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les autres domaines qui ont bénéficié d'une aide financière via des programmes multinationaux ou horizontaux sont le fonctionnement du TAIEX, la participation aux organes communautaires, la sûreté nucléaire, le programme en faveur des petits projets, le projet de coopération statistique, l'environnement, la reconstruction de la sidérurgie, l'initiative SIGMA, les mesures de lutte contre la fraude, l'information et la communication et la préparation de l'EDIS (voir aussi le point 5.3, « Décentralisation de la mise en oeuvre au titre de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Para SAPARD, dada su descentralización completa a los países candidatos, la cooperación con las instituciones financieras internacionales implica principalmente consultas e intercambio de información.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SAPARD étant géré de manière décentralisée au niveau des pays candidats, la coopération avec les IFI implique principalement des consultations générales et un échange d'informations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La descentralización de la información, articulada a través del sistema de redes y enlaces y de las Casas Comunes, es un camino útil para facilitar el flujo de la información, pero ni es el más eficaz ni se ajusta a una ecuación razonable de coste-beneficio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Une telle décentralisation de l'information, articulée au travers d'un système de réseaux, de liens et de maisons communes, constitue un chemin utile en vue de faciliter le flux de l'information, mais il n'est cependant ni le moyen le plus efficace, ni celui qui résout le mieux l'équation coût/bénéfice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Para que esto sea posible hay que contar con un buen sistema de descentralización de la información que facilite el acceso de los grupos específicos a los que debe ir dirigido cada mensaje.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Il faut pour cela un bon système décentralisé d'information de manière à pouvoir atteindre les groupes spécifiques auxquels chaque message doit être adressé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

5. Subraya la necesidad de implantar un sistema de descentralización de la información que facilite el acceso a los grupos específicos a los que debe ir dirigido cada mensaje, cada vez distinto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

5. souligne la nécessité de mettre en place un système d'information décentralisé qui facilite l'accès aux groupes spécifiques auxquels des messages ciblés doivent être adressés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Para ello hay que contar con un buen sistema de descentralización de la información que facilite el acceso a los grupos específicos a los que debe ir dirigido cada mensaje cada vez distinto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

À cette fin, il convient de pouvoir s'appuyer sur un système efficace de décentralisation de l'information qui facilite l'accès des groupes spécifiques, auxquels il importe d'adresser un message différent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

4. Subraya la necesidad de implantar un sistema de descentralización de la información que facilite el acceso a los grupos específicos a los que debe ir dirigido cada mensaje, cada vez distinto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

4. souligne la nécessité de mettre en place un système de décentralisation de l'information qui facilite l'accès aux groupes spécifiques auxquels le message à adresser aura une teneur distincte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

D'autres ont cherché : comité intersectorial de descentralización administrar información centralización de la información descentralización de la información director de centro de información turística director de información director de sistemas de información directora de sistemas de información estructurar información gerenta de centro de información turística gerente de centro de información turística gestionar información información información centralizada información descentralizada medio de información nuevas tecnologías de la información organizar información sistema de información sistema de información automatizado sistema de información en línea Descentralización de la información

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Descentralización de la información' ->

Date index: 2021-05-02