Traduction de «Programa de análisis » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de traçage [ programme de trace | programme de jalonnement | routine d'analyse | programme d'analyse | programme d'impression de parcours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programa de análisis de circuitos eléctricos por computador | programa ECAP de computador

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de calculateur ECAP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de análisis | programa trazador

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'analyse | programme de dépistage | programme de traçage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de análisis selectivo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'analyse sélective [ programme de traçage sélectif | programme de dépistage sélectif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programa de Análisis de Ganado Lechero

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'analyse des troupeaux laitiers du Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programa de análisis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'analyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emplear programas informáticos para el análisis de datos | usar programas informáticos para el análisis de datos | utilizar programas informáticos para el análisis de datos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser un logiciel d'analyse de données spécifique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hacer análisis de los programas de estudio | analizar los programas de estudio | llevar a cabo análisis de los programas de estudio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser un programme scolaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluación de proyectos [ análisis de proyectos | apreciación de proyectos | evaluación de programas | valoración de proyectos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programas informáticos para análisis estadístico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciel de système d'analyse statistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esto implica una determinación precisa de las actividades del programa, el análisis de los resultados de los proyectos financiados, y un examen de los instrumentos y mecanismos de ejecución, a fin de identificar posibles medidas correctivas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Il repose sur une cartographie précise des activités des programmes, sur l'analyse des résultats obtenus par les projets financés et sur l'examen des instruments et mécanismes de mise en œuvre, afin d'identifier d'éventuelles mesures correctives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Un incremento del límite de edad para estos análisis en el marco de una revisión general del programa de análisis de animales solo se aceptará en aquellos Estados miembros en los que se observen tendencias positivas y tras la debida evaluación científica de los riesgos potenciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Un relèvement de la limite d’âge pour les tests dans le cadre d’une révision générale du programme de tests sur les bovins ne sera accepté que pour les États membres où une tendance positive a été observée et après une évaluation scientifique appropriée des risques potentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

la realización de trabajos preparatorios o accesorios a la normalización europea como estudios, programas, evaluaciones, análisis comparativos, trabajos de investigación, trabajos de laboratorio, ensayos interlaboratorios y trabajos de evaluación de la conformidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

la réalisation de travaux préparatoires ou accessoires à la normalisation européenne tels que des études, des programmes, des évaluations, des analyses comparatives, des travaux de recherche, des travaux de laboratoire, des essais interlaboratoires et des travaux d'évaluation de la conformité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

(b) la realización de trabajos preparatorios o accesorios a la normalización europea como estudios, programas, evaluaciones, análisis comparativos, trabajos de investigación, trabajos de laboratorio, ensayos interlaboratorios y trabajos de evaluación de la conformidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

(b) la réalisation de travaux préparatoires ou accessoires à la normalisation européenne tels que des études, des programmes, des évaluations, des analyses comparatives, des travaux de recherche, des travaux de laboratoire, des essais interlaboratoires et des travaux d'évaluation de la conformité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- desarrollar, en el periodo 2004-2005, un programa de análisis comparativo (benchmarking) como instrumento para que los políticos establezcan la combinación adecuada de medidas, teniendo cuenta las circunstancias de su Estado miembro, y repetir este análisis periódicamente a fin de disponer de una base para el intercambio de las prácticas más idóneas y el ajuste de las políticas aplicadas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- développer en 2004-2005 un programme d'étalonnage que les décideurs utiliseront pour établir le bon dosage de politiques, compte tenu des situations des États membres, et répéter périodiquement l'étalonnage pour fournir une base d'échange de bonnes pratiques et d'ajustement des politiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

evaluación del programa y análisis de rentabilidad de cada proyecto de interés común y medida horizontal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

évaluation du programme et analyse coûts-avantages de projets d'intérêt commun et mesures horizontales spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

En la mayor parte de los programas, el análisis de los documentos de cierre suscitó una serie de comentarios que se han transmitido a las autoridades competentes con el fin de que completen la documentación o la corrijan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

L'analyse des documents de clôture a, le plus souvent, donné lieu à une série de commentaires, qui ont été transmis aux autorités compétentes afin qu'elles complètent ou qu'elles corrigent les documents en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Estas orientaciones [9] eran muy completas y, entre otras cuestiones, incluían instrucciones para aumentar la coordinación a todos los niveles de ejecución de la ayuda, con particular atención al proceso de programación plurianual, a través de programas y análisis conjuntos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Ces orientations [9] étaient si complètes qu'elles comprenaient même des instructions sur la manière de travailler en étroite coordination à tous les niveaux de la mise en oeuvre de l'aide, tout en mettant l'accent sur le processus de programmation pluriannuel, afin de parvenir à des analyses et des programmes conjoints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]

La posición común es aceptable en líneas generales gracias a la contribución del Parlamento en la primera lectura: programas de análisis sistemáticos, transcurrido un tiempo, también en las ovejas; reglas estrictas y claras respecto del material de riesgo específico; buenos controles, sobre todo, en las importaciones; y la regulación del acceso al mercado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Grâce à la contribution du Parlement en première lecture, la position commune est acceptable dans les grandes lignes : des programmes de dépistage systématiques, s'appliquant également, à terme, aux ovins ; des règles strictes et claires pour les matériels à risques spécifiés ; des contrôles de qualité, aussi et surtout sur les importations ; réglementation de l'accès au marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

La Comisión seguirá de cerca estas cuestiones y presentará propuestas para un programa de análisis apropiado a la luz de los acontecimientos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

La Commission suivra de près ces questions et formulera des propositions en vue d'un programme d'essais adapté compte tenu de l'évolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : programa de análisis de ganado lechero analizar los programas de estudio análisis de proyectos apreciación de proyectos evaluación de programas evaluación de proyectos programa ecap de computador programa analizador programa de análisis programa de análisis selectivo programa de rastreo programa de trazado programa trazador programas informáticos para análisis estadístico rutina de análisis rutina de rastreo rutina de trazado valoración de proyectos Programa de análisis

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programa de análisis' ->

Date index: 2022-09-11