Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programa de rastreo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programa de rastreo | programa de rastreo interpretativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'analyse interprétatif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de rastreo interpretador [ seguimiento interpretativo | rastreo interpretativo | análisis interpretativo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de trace interprétative [ programme de traçage interprétatif | trace interprétative | traçage interprétatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de traçage [ programme de trace | programme de jalonnement | routine d'analyse | programme d'analyse | programme d'impression de parcours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rastreo de programa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fichero de rastreo [ archivo de rastreo | fichero de análisis | archivo de análisis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fichier trace

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programa de la UE [ programa comunitario | programa de la Unión Europea | programa marco comunitario | programa marco de la Comunidad Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programa Daphne | Programa Daphne II | Programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II) | Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres | DAPHNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principios de rastreo | principios de seguimiento de pistas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principes de localisation | principes de repérage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programa marco de IDT [ PMID | PMIDT | programa marco de investigación | programa marco de investigación y desarrollo | programa marco de investigación y desarrollo tecnológico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programa audiovisual [ programa de radio | programa de televisión ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme audiovisuel [ programme audio-visuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[5] Se trata de programas de rastreo implantados sin que el usuario haya sido adecuadamente informado, lo haya consentido o pueda controlarlo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[5] Les logiciels espions sont des logiciels enregistrant l’activité d’un utilisateur et qui sont installés sans information correcte, sans le consentement et sans contrôle de l’utilisateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Objetivos como el aumento de la autonomía de los países socios en el ámbito de la pesca (por ejemplo, el aumento del número de pescadores locales), la contribución a la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, y la implantación de programas de rastreo (como el SLB o el SIA) son temas que deberían contar con un mejor encuadre en los acuerdos de colaboración.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Des objectifs tels qu'une plus grande autonomie des pays partenaires dans le secteur de la pêche (par exemple par l'augmentation du nombre de pêcheurs locaux), une contribution à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, et l'application de programmes de contrôle (par exemple VMS ou AIS) sont des questions qui devraient être davantage mises en valeur dans les accords de partenariat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

d.Apoyar el establecimiento de programas de prevención, respuesta y reinserción (a largo plazo) para los menores afectados por conflictos armados en cooperación con las comunidades locales, los menores y los padres afectados (p. ej., ayuda psicosocial, reintegración socioeconómica, educación y formación en aptitudes para la vida, así como rastreo y reunificación familiar).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

d.Soutenir la mise en place de programmes de prévention, de réaction et de réinsertion (à long terme) à l’intention des enfants touchés par des conflits armés, en coopération avec les communautés locales, les enfants touchés et leurs parents (soutien psychosocial, réinsertion socio-économique, éducation et acquisition de compétences personnelles et sociales, localisation et réunification des familles, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En la Agenda y en el Programa de trabajo para 2016, la Comisión se ha comprometido a revisar la legislación vigente en materia de armas de fuego en 2016 para mejorar el intercambio de información, reforzar el rastreo, normalizar el marcado y establecer normas comunes para la neutralización de las armas de fuego.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Dans le programme en matière de sécurité et dans le programme de travail pour l'année 2016, la Commission s’est engagée à réexaminer en 2016 la législation en vigueur sur les armes à feu afin d’améliorer le partage de l’information, de renforcer la traçabilité, d’harmoniser le marquage et d’instaurer des normes communes de neutralisation des armes à feu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los Estados miembros han creado centros para el seguimiento de la pesca modernos y eficientes que, junto con las estrategias de control basadas en los riesgos y los programas de control nacionales, han mejorado la vigilancia y el rastreo de los buques de pesca en la UE y en aguas internacionales, así como la recogida y transmisión de datos fiables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-30]

Ils ont créé des centres de surveillance des pêches modernes et efficients qui, en association avec les stratégies de contrôle basées sur les risques et les programmes nationaux de contrôle, ont amélioré la surveillance et le repérage des navires de pêche dans les eaux de l’Union européenne et les eaux internationales, ainsi que la collecte et la transmission de données fiables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-30]

95. Pide a la Comisión que respete la legislación de la UE sobre protección de datos cuando negocie con terceros países; pide asimismo a la Comisión que publique el Acuerdo UE-EE.UU. sobre el programa de rastreo de la financiación del terrorismo; destaca la importancia de abordar, de iure y de facto, los asuntos clave sobre los riesgos para la ciberseguridad y la privacidad, incluida la computación en nube;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

95. invite la Commission à respecter la législation sur la protection européenne des données lors des négociations avec les pays tiers; invite la Commission à élaborer un accord Union européenne-États-Unis sur un programme de surveillance du financement du terrorisme; souligne qu'il importe d'aborder les questions fondamentales des risques liés à la sécurité informatique et à la confidentialité, y compris dans le contexte de l'informatique partagée (cloud computing);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

24. Pide a la Comisión que fije unas normas claras que exijan el consentimiento previo de los usuarios en el caso de datos que les pertenezcan y que se encuentren en programas utilizados en el ámbito de la salud, el ejercicio o para otro tipo de rastreo y que se vayan a utilizar con fines de publicidad, comercialización o en relación con los estilos de vida; señala que los usuarios deben poder poner fin con facilidad a dichas prácticas sin perder el acceso a otras funciones del material o de los programas relacionados;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

24. prie la Commission de fixer des règles claires exigeant le consentement préalable des utilisateurs avant que toutes données les concernant provenant du matériel utilisé à des fins de santé, d'entraînement ou toute autre finalité liée à leur traçage, ne soient exploitées dans un but publicitaire ou commercial ou pour la promotion d'un mode de vie; souligne que les utilisateurs doivent avoir la possibilité de mettre aisément un terme à de telles pratiques sans pour autant perdre leur accès à d'autres fonctions du matériel ou du logiciel concerné;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

La presente Decisión contempla la adaptación de programas informáticos sofisticados de gestión de la información, el desarrollo de un portal en línea con opciones totales de búsqueda para el rastreo geoespacial de las transferencias de armas y un programa de investigaciones sobre el terreno que alimentará el contenido de iTrace con pruebas en tiempo real de las transferencias ilegales de armas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

La présente décision prévoit l’adaptation de logiciels sophistiqués de gestion de l’information, le développement d’un portail en ligne dont toutes les pages se prêteront à des recherches, afin d’obtenir une cartographie géospatiale des transferts illicites d’armes, ainsi qu’un programme d’enquêtes sur le terrain qui alimenteront en temps réel iTrace en éléments de preuve des tranferts illicites d’armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

mejorará el perfil público del rastreo de ALPC y otras armas y municiones convencionales como medio para ayudar a supervisar la aplicación del Programa de Acción de la ONU, del Tratado sobre el Comercio de Armas y de otros instrumentos internacionales y regionales de control de armas y de las exportaciones de armas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

de faire mieux connaître auprès du public le rôle du traçage des ALPC et autres armes conventionnelles et des munitions en tant que moyen de contribuer au suivi de la mise en œuvre du programme d’action des Nations unies, du TCA et d’autres instruments internationaux et régionaux dans les domaines du contrôle des armes et du contrôle des exportations d’armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

57. Pide al Consejo y a la Comisión que elaboren medidas concretas para la aplicación de los cinco ámbitos prioritarios del Programa de Acción de las Naciones Unidas, esto es, corretaje, identificación y rastreo, municiones, desarrollo y asistencia técnica, así como para el desarrollo de un mecanismo de seguimiento de dicho Programa de Acción;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

57. invite le Conseil et la Commission à définir des mesures concrètes pour mettre en œuvre les cinq domaines prioritaires du Programme d'action des Nations unies (PANU): courtage, marquage et traçage, munitions, développement et assistance technique, et à mettre en place un instrument de suivi du PANU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

D'autres ont cherché : daphne programa daphne programa daphne ii análisis interpretativo archivo de análisis archivo de rastreo fichero de análisis fichero de rastreo principios de rastreo principios de seguimiento de pistas programa analizador programa audiovisual programa comunitario programa de análisis programa de la ue programa de la unión europea programa de radio programa de rastreo programa de rastreo interpretador programa de rastreo interpretativo programa de televisión programa de trazado programa marco comunitario programa marco de idt programa marco de investigación rastreo de programa rastreo interpretativo rutina de análisis rutina de rastreo rutina de trazado seguimiento interpretativo Programa de rastreo

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programa de rastreo' ->

Date index: 2023-04-13