Ad esempio un rischio da prendere in considerazione per le risorse non rinnovabili (categoria che comprende essenzialmente i minerali, i metalli e i combustibili fossili) è rappresentato dall'esaurimento delle risorse, anche se a mitigare questo rischio sono vari fattori come il miglior rendimento delle materie, il riciclaggio, la sostituzione con altri prodotti, nonché il fatto che le riserve conosciute non rappresentano che una frazione di quelle totali.
For instance, with regard to non-renewable resources (basically covering minerals, metals and fossil fuels) there is a risk of reserves running out, even though this risk is tempered by various factors such as improvements to material efficiency, recycling, replacement by other products and the fact that known reserves only represent a fraction of total reserves.
